دیوان شمس/سبق الجد الینا نزل الحب علینا: تفاوت میان نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
{{شعر}} | |||
{{ب|سبق الجد الینا نزل الحب علینا|سکن العشق لدینا فسکنا و ثوینا}} | {{ب|سبق الجد الینا نزل الحب علینا|سکن العشق لدینا فسکنا و ثوینا}} | ||
{{ب|زمن الصحو ندامه زمن السکر کرامه|خطر العشق سلامه ففتنا و فنینا}} | {{ب|زمن الصحو ندامه زمن السکر کرامه|خطر العشق سلامه ففتنا و فنینا}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۸ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۲۸
| ' | دیوان شمس (غزلیات) (سبق الجد الینا نزل الحب علینا) از مولوی |
' |
| سبق الجد الینا نزل الحب علینا | سکن العشق لدینا فسکنا و ثوینا | |
| زمن الصحو ندامه زمن السکر کرامه | خطر العشق سلامه ففتنا و فنینا | |
| فسقانا و سبانا و کلانا و رعانا | و من الغیب اتانا فدعانا و اتینا | |
| فوجدناه رفیقا و مناصا و طریقا | و شرابا و رحیقا فسقانا و سقینا | |
| صدق العشق مقالا کرم الغیب توالی | و من الخلف تعالی فوفانا و وفینا | |
| ملاء الطارق کاسا طرد الکاس نعاسا | مهد السکر اساسا و علی ذاک بنینا | |
| فراینا خفرات و مغان حسنات | سرجا فی ظلمات فدهشنا و هوینا | |
| فالهین نظرنا فشکرنا و سکرنا | و من السکر عبرنا کفت العبره زینا | |
| فرحعنا بیسار و ربی ذات قرار | و حکینا لمشاه و شهدنا و الینا |