تفاوت میان نسخه‌های «خاقانی (غزلیات)/باغ جان را صبوحی آب دهید»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
| + | {{شعر}} | ||
{{ب|باغ جان را صبوحی آب دهید|و آن شفق رنگ صبح تاب دهید}} | {{ب|باغ جان را صبوحی آب دهید|و آن شفق رنگ صبح تاب دهید}} | ||
{{ب|به زبان صراحی و لب جام|هاتف صبح را جواب دهید}} | {{ب|به زبان صراحی و لب جام|هاتف صبح را جواب دهید}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۷ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۴۷
| ' | خاقانی (غزلیات) (باغ جان را صبوحی آب دهید) از خاقانی |
' |
| باغ جان را صبوحی آب دهید | و آن شفق رنگ صبح تاب دهید | |
| به زبان صراحی و لب جام | هاتف صبح را جواب دهید | |
| صبح چون رخش رستم اندر تاخت | می چو تیغ فراسیاب دهید | |
| شاهد روز در دو حجره‌ی خواب | حاضر آمد طلاق خواب دهید | |
| بار نامه به کار آب کنید | کارنامه‌ی خرد به آب دهید | |
| توبه را طره‌وار سر ببرید | عقل را زلف‌وار تاب دهید | |
| دل به گیسوی چنگ دربندید | جان به دستینه‌ی رباب دهید | |
| پیش کز غم به ناخن آید خون | ناخنان را به می خضاب دهید | |
| زنگی‌آسا به معنی می و جام | روم را از خزر نقاب دهید | |
| ساغری پر کنید بهر مسیح | سر به مهرش به آفتاب دهید | |
| غصه‌ها ریخت خون خاقانی | دیتش هم به خون ناب دهید |