آتش دل: تفاوت میان نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
}} | }} | ||
{{شعر}} | |||
{{ب|آتشی در سینه دارم جاودانی|عمر من مرگیست نامش زندگانی}} | {{ب|آتشی در سینه دارم جاودانی|عمر من مرگیست نامش زندگانی}} | ||
{{ب|رحمتی کن کز غمـت جان مـیسپارم|بیش از این من طاقت هجران ندارم}} | {{ب|رحمتی کن کز غمـت جان مـیسپارم|بیش از این من طاقت هجران ندارم}} | ||
| خط ۲۰: | خط ۲۰: | ||
{{ب|از نظرهای تو بیمهری عیان است|جانگداز است آن نظر کارام جان است}} | {{ب|از نظرهای تو بیمهری عیان است|جانگداز است آن نظر کارام جان است}} | ||
{{ب|سیل اشکم با زبان بیزبانی|با تو گوید راز عشقم گر چه دانی}} | {{ب|سیل اشکم با زبان بیزبانی|با تو گوید راز عشقم گر چه دانی}} | ||
{{پایان شعر}} | |||
[[رده:ترانهها]] | [[رده:ترانهها]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۳۷
| خواننده: بانو قمرالملوک وزیری | آتش دل از پژمان بختیاری |
آهنگساز: مرتضی نیداود |
| اين ترانه را همایون شجریان در سال ۱۳۸۱ بازخوانی کرد. |
| آتشی در سینه دارم جاودانی | عمر من مرگیست نامش زندگانی | |
| رحمتی کن کز غمـت جان مـیسپارم | بیش از این من طاقت هجران ندارم | |
| کی نهـی بـر سـرم پـای ای پــری از وفــاداری | شد تمام اشک من بس در غمت کردهام زاری | |
| نوگلی زیبا بود حـسن و جوانی | عطر آن گل رحمت است و مهربانی | |
| ناپسـندیده بـود دل شکستن | رشتهی الفت و یاری گسستن | |
| کی کنی ای پری ترک ستمگری؟ | میفکنی نظـری آخر به چشم ژاله بارم | |
| گر چه ناز دلبران دل تازه دارد | ناز هم بر دل من اندازه دارد | |
| حیف گر ترحمی نمیکنی بر حال زارم | جز دمی که بگذرد که بگذرد از چاره کارم | |
| دانمت که بر سرم گذر کنی بهرحمت اما | آن زمان که بر کشد گیاه غـم سر از مزارم | |
| از نظرهای تو بیمهری عیان است | جانگداز است آن نظر کارام جان است | |
| سیل اشکم با زبان بیزبانی | با تو گوید راز عشقم گر چه دانی |