دیوان شمس/قد اشرقت الدنیا من نور حمیانا: تفاوت میان نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
{{شعر}} | |||
{{ب|قد اشرقت الدنیا من نور حمیانا|البدر غدا ساقی و الکأس ثریانا}} | {{ب|قد اشرقت الدنیا من نور حمیانا|البدر غدا ساقی و الکأس ثریانا}} | ||
{{ب|الصبوه ایمانی و الخلوه بستانی|و المشجر ندمانی و الورد محیانا}} | {{ب|الصبوه ایمانی و الخلوه بستانی|و المشجر ندمانی و الورد محیانا}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۸ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۲۵
| ' | دیوان شمس (غزلیات) (قد اشرقت الدنیا من نور حمیانا) از مولوی |
' |
| قد اشرقت الدنیا من نور حمیانا | البدر غدا ساقی و الکأس ثریانا | |
| الصبوه ایمانی و الخلوه بستانی | و المشجر ندمانی و الورد محیانا | |
| من کان له عشق فالمجلس مثواه | من کان له عقل ایاه و ایانا | |
| من ضاق به دار او اعطشه نار | تهدیه الی عین یسترجع ریانا | |
| من لیس له عین یستبصر عن غیب | فلیأت علی شوق فی خدمه مولانا | |
| یا دهر سوی صدر شمس الحق تبریز | هل ابصر فی الدنیا انسانک انسانا | |
| طوبی لک یا مهدی قد ذبت من الجهد | اعرضت عن الصوره کی تدرک معنانا | |
| من کان له هم یفنیه و یردیه | فلیشرب و لیسکر من قهوه مولانا |