سعدی (غزلیات)/چونست حال بستان ای باد نوبهاری: تفاوت میان نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
{{شعر}} | |||
{{ب|چونست حال بُستان؟ ای باد نوبهاری|کز بلبلان برآمد فریاد بیقراری}} | {{ب|چونست حال بُستان؟ ای باد نوبهاری|کز بلبلان برآمد فریاد بیقراری}} | ||
{{ب|ای گنج نوشدارو، با خستگان نگه کن|مرهم بهدست و ما را مجروح میگذاری}} | {{ب|ای گنج نوشدارو، با خستگان نگه کن|مرهم بهدست و ما را مجروح میگذاری}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۳ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۳۴
| ' | سعدی (غزلیات) (چونست حال بستان ای باد نوبهاری) از سعدی |
' |
| چونست حال بُستان؟ ای باد نوبهاری | کز بلبلان برآمد فریاد بیقراری | |
| ای گنج نوشدارو، با خستگان نگه کن | مرهم بهدست و ما را مجروح میگذاری | |
| یا خلوتی برآور، یا بُرقَعی فُروهِل | ورنَه به شکلِ شیرین، شور از جهان برآری | |
| هر ساعت از لطیفی رویت عَرَق برآرد | چون بر شکوفه آید باران نوبهاری | |
| عودست زیر دامن یا گل در آستینت؟ | یا مشک در گریبان؟ بنمای تا چه داری! | |
| گل نسبتی ندارد با روی دلفریبت | تو در میان گلها چون گل میان خاری | |
| وقتی کمند زلفت دیگر کمان ابرو | این میکشد به زورم وآن میکشد به زاری | |
| ور قید میگشایی وحشی نمیگریزد | دربند خوبرویان خوشتر که رستگاری | |
| ز اول وفا نمودی چندان که دل رُبودی | چون مهر سخت کردم سست آمدی به یاری | |
| عمری دگر بباید بعد از فِراق ما را | کاین عمر صرف کردیم اندر امیدواری | |
| ترسم نماز صوفی با صحبت خیالت | باطل بُوَد که صورت بر قبله مینگاری | |
| هر درد را که بینی درمان و چارهای هست | درمان درد سعدی با دوست سازگاری |