خواجوی کرمانی (غزلیات)/یا حادیالنیاق قد ذبت فیالفراق: تفاوت میان نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
{{شعر}} | |||
{{ب|یا حادیالنیاق قد ذبت فیالفراق|عرج علی اهیلی و اخبرهم اشتیاقی}} | {{ب|یا حادیالنیاق قد ذبت فیالفراق|عرج علی اهیلی و اخبرهم اشتیاقی}} | ||
{{ب|بشنو نوای عشاق از پرده سپاهان|زانرو که در عراقست آن لعبت عراقی}} | {{ب|بشنو نوای عشاق از پرده سپاهان|زانرو که در عراقست آن لعبت عراقی}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۰۳
| ' | خواجوی کرمانی (غزلیات) (یا حادیالنیاق قد ذبت فیالفراق) از خواجوی کرمانی |
' |
| یا حادیالنیاق قد ذبت فیالفراق | عرج علی اهیلی و اخبرهم اشتیاقی | |
| بشنو نوای عشاق از پرده سپاهان | زانرو که در عراقست آن لعبت عراقی | |
| یا مشرب المحیا قم واسقنا الحمیا | فالعیش قد تهیا والوصل فیالتلاقی | |
| بنشاند باد بستان مجلس بدل نشانی | برد آب آب و آتش ساقی بسیم ساقی | |
| قد طاب وقت شربی یا من یروم قربی | فیالیل اذ تهیا مع منیتی اغتباقی | |
| ساقی بده کزین می در بزم دردنوشان | گر باقیست جامی آنست عمر باقی | |
| فی الراح ارتیاحی لا اسمع اللواحی | لکن مع الملاحی اشرب علیالسواقی | |
| من رند و می پرستم پندم مده که مستم | کز دست کس نگیرم جز می ز دست ساقی | |
| یا منیة المتیم صل عاشقیک وارحم | فالقلب مستهام من شدة الفراقی | |
| دور از رخت چو خواجو دورم ز صبر و طاقت | لیکن بطاق ابرو از دلبران تو طاقی |