مذاکرات مجلس شورای ملی ۹ آبان ۱۳۴۴ نشست ۲۰۷
مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری بیست و یکم | تصمیمهای مجلس | قوانین انقلاب شاه و مردم |
مذاکرات مجلس شورای ملی
صورت مشروح مذاکرات مجلس روز شنبه ۹ آبان ۱۳۴۴ نشست ۲۰۷
فهرست مطالب:
مشروح مذاکرات مجلس شورای ملی، دوره۲۱
جلسه: ۲۰۷
صورت مشروح مذاکرات مجلس روز یکشنبه (۹) آبان ماه ۱۳۴۴
فهرست مطالب:
۱- قرائت اسامی غایبین جلسه قبل.
۲- بیانات قبل ازدستور: آقای دکتر یزدانپناه- بانو جهانبانی و آقایان: مرتضوی- روستا- کیهان یغمایی.
۳- تصویب صورت جلسه.
۴- طرح سئوال خانم جهانبانی راجع به زاغهنشینان جنوب شهر از وزارت آبادانی و مسکن و جواب آقای وزیر آبادانی و مسکن.
۵- شور اول گزارش کمیسیون دادگستری راجع به اصلاح ماده ۲۳۰ قانون مجازات عمومی.
۶- شور اول گزارش کمیسیون دارایی راجع به واگذاری چهار دانگ و نیم مشاع باغ چال به شهرداری کرمانشاه.
۷- اعلام وصول یک فقره لایحه قانونی از مجلس سنا.
۸- تقدیم یک فقره لایحه راجع به مالیات مقطوع سال ۴۴ پیشهوران با قید یک فوریت و یک فقره پیشنهاد جهت استفاده از هزینههای پیشبینی نشده برای وزارت دارایی به وسیله آقای معاون وزارت دارایی.
۹- طرح وتصویب فوریت لایحه مربوط به مالیات مقطوع سال ۴۴ پیشهوران.
۱۰- تعیین موقع و دستور جلسه آینده- ختم جلسه.
مذاکرات مجلس شورای ملّی
صورت مشروح مذاکرات مجلس روز یکشنبه (۹) آبان ماه ۱۳۴۴
فهرست مطالب:
۱- قرائت اسامی غائبین جلسه قبل.
۲- بیانات قبل ازدستور: آقای دکتریزدان پناه- بانو جهانبانی و آقایان: مرتضوی- روستا- کیهان یغمائی.
۳- تصویب صورت جلسه.
۴- طرح سؤال خانم جهانبانی راجع به زاغه نشینان جنوب شهر ازوزارت آبادانی ومسکن وجواب آقای وزیر آبادانی ومسکن.
۵- شور اول گزارش کمیسیون دادگستری راجع به اصلاح مادة ۲۳۰ قانون مجازات عمومی.
۶- شور اول گزارش کمیسیون دارائی راجع بواگذاری چهاردانگ ونیم مشاع باغ چال بشهرداری کرمانشاه.
۷- اعلام وصول یک فقره لایحه قانونی ازمجلس سنا.
۸- تقدیم یک فقره لایحه راجع به مالیات مقطوع سال ۴۴ پیشه وران باقید یک فوریت ویک فقره پیشنهاد جهت استفاده ازهزینههای پیش بینی نشده برای وزارت دارائی بوسیله آقای معاون وزارت دارائی.
۹- طرح وتصویب فوریت لایحه مربوط بمالیات مقطوع سال۴۴ پیشه وران.
۱۰- تعیین موقع ودستور جلسه آینده – ختم جلسه.
مجلس ساعت نه و پنج دقیقه صبح به ریاست آقای مهندس عبدالله ریاضی تشکیل گردید
۱- قرائت اسامی غائبین جلسه قبل.
رئیس- اسامی غائبین جلسه قبل قرائت میشود.
(بشرح زیر قرائت شد)
غائبین بااجازه – آقایان:
ایلخان- پاکذات- تیمسارسرتیپ حکیمیان- دکترخطیبی- دکتررشتی- شفیعی پور کرمانی- مافی- دکتر معتمد وزیری- دکتریگانگی- بانو ابتهاج سمیعی.
غائبین بی اجازه – آقای ناروئی.
غائبین مریض- آقایان:
مهندس آصفی- دکتر ناصر بهبودی- ریگی- دکترعدل- فیصلی- معتمدی- ملک زاده آملی- موقر- تیمسارسرلشکر همایونی.
غائبین دررأی مربوط به افزایش اعتبار انتقالی- آقایان: دکترمصباح زاده- دکتررهنوردی.
غائبین دررأی مربوط به معافیت گمرکی کالاهای دانشگاههای کشور- آقایان: دکترمصباح زاده- طباطبائی.
۲- بیانات قبل ازدستور: آقای دکتریزدان پناه- بانو جهانبانی وآقایان: مرتضوی- روستا- کیهان یغمائی
رئیس- نطقهای قبل ازدستور راشروع میکنیم آقای دکتریزدان پناه تشریف بیاورید.
دکتریزدان پناه- درسال ۱۳۳۹ دریک چنین روزی در پر تو عنایت خدای بزرگ یک انتظاری طولانی ولی خیلی شیرین برآورده شد. روز نهم آبان یکی از بزرگترین، عزیزترین وگرامی ترین روزهای تاریخ ایران است (صحیح است) این روز هرگز ازخاطره ماونسلهای آینده این مملکت فراموش نخواهد گردید (صحیح است) درچنین روزی درپنجسال پیش کشور مارا موجی از شعف وشادی فرا گرفته بود اشک شوق دردیدگان تمام مردم ایراندوست جاری بود سرور وشادی درسراسر مملکت طنین افکنده بودزیرا قادر منان به آرزوی شاهنشاه آریامهر و ملت ایران جامه عمت پوشانده بود ووارثی برای تاج وتخت شاهنشاهی ایران بخاندان سلطنت عنایت فرموده بود افتخار دارم ازطرف فراکسیون حزب ایران نوین وهمه نمایندگان محترم مجلس شورای ملی میلادفرخنده وآغازششمین سال زندگی ولیعهدعزیزوگرامی ملت ایران رابه شاهنشاه آریامهرو شهبانوی عزیزوخاندان جلیل سلطنت وملت ایران تبریک عرض کنم (احسنت) وجای آن دارد بمناسبت سالروز تولد شهزاده گرامی یکباردیگر خدای بزرگ را شاکروسپاسگزارباشیم وآرزوکنیم که وجودذیجود ولیعهدعزیزماراهمواره درکنف حمایت وعنایت خویش قراردهدتاتحت توجه شاهنشاه آریامهروشهبانوی عزیز چون پدرتاجدارخودبرمجدوعظمت ایران وایرانی بیفزایندوکشورایران راقرین مباهات وافتخاربفرمایند (انشاءالله) اگرچه تصویرمبارک ولیعهدعزیزایران درقلب فردفردمردم این مرز وبوم منقوش است (صحیح است) درعین حال ازحضور نمایندگان محترم دولت استفاده میکنم تامقرردارندتمثال مبارک شهزاده والاتبارایران زینت بخش کلیه مؤسسات وادارات ووزارتخانه هاگردد.(صحیح است احسنت).
رئیس- خانم جهانبانی بفرمائید.
بانوجهابانی- باکسب اجازه ازریاست معظم مجلس شورای ملی ونمایندگان محترم ششمین سال فرخنده وبا سعادت مولود والا حضرت همایون رضا پهلوی ولایتعهد عزیز ایران رابعموم هم میهنان ازطرف فراکسیون ایران نوین وکلیه بانوان کشور تبریک عرض میکنم مقارن ظهر روز نهم آبان سال ۳۹ بودکه خورشید تابانی گرمی بخش قلوب منتظر مردم ایران شد وباتولد والا حضرت رضا پهلوی مردم کشور کهنسال ایران غرق وجدوسرور شدند هنوز صدای هلهله شادی مردم آنروز بگوشها طنین انداز است وقتی ازرادیو این خبر بهجت اثر پخش شد مردم ازشادی گرستند فریاد کردند وبجانب بنگاه حمایت مادران روان شدند، ازشادی سرازپا نمیشناختند، مردم ایران حق داشتند زیرا قادر متعال به آرزوی شاهنشاه آریا مهر وملت شاهدوست ایران جامه عمل پوشانده بود وارثی بسیار عزیز برای تاج وتخت کشور شاهنشاهی بخاندان جلیل پهلوی عنایت فرموده بود، مازنان ایران بخود میبالیم که ولایتعهد ایران تحت نظر مستقیم وبا عطوفت ومهروصفای خاص مادرانه علیا حضرت شهبانوی ایران فرح پهلوی تربیت میشوند ووجود مقدس رضا پهلوی گرمی بخش کانون زندگانی شیرین شاهنشاه وشهبانوی ایران قلوب مشتاق مردم ایران زمین است امروز همه مردم ایران خوشحالند وازصمیم قلب سلامت وبقای این نوردیده وامید ایران رااز درگاه ایزد متعال خواستارند (احسنت) عصرامروز چند هزارکودک بسلامتی ذات مقدسش درمقابل والا حضرت ولایتعهد درمیدان امجدیه رژه خواهند رفت چون از نزدیک شاهد احساسات کودکان هستم میدانم همه باقلبهای لبریز ازمحبت وعشق بشاه ومیهن وبا قلبهای معصوم خود دعا میکنند واز پروردگار میخواهند تااین گنج گرانبها را درپناه خودش ودر سایه پدرتاجدار ومادر والاگهر بسلامت نگهدارد (احسنت) بقیه وقتم رابه جناب آقای مرتضوی تقدیم میکنم.
رئیس- آقای مرتضوی بفرمائید.
مرتضوی- بااجازه مقام ریاست وهمکاران ارجمند بنده هم خواستم ازاین افتخار بزرگ نصیبی داشته باشیم که ازطرف مردم خوزستان، مردم شاهدوست خوزستان میلاد مسعود ولایتعهد عظمی رابه پیشگاه شاهنشاه آریا مهر ونمایندگان ملت وقاطبه مردم ایران تبریک عرض کنم (احسنت) خوشبختانه سومین دوره اجلاسیه مجلس شورای ملی ازیکماه واندی پیش باجشنها وشادمانی هاوسرور آغاز شده است ودرحقیقت بنده این رابفال نیک میگیرم که دراین چند جلسه ابتدائی دوره اجلاسیه همیشه این فرصت برای نمایندگان محترم بود که به مناسبتی درپیشگاه شاهنشاه آریامهرعرض تبریک بکنیم وهمچنین بملت ایران بمناسبت پیشرفتها ومیلادهاو موفقیتهائیکه نصیب ملت ایران شده است تبریک عرض کنیم آغاز بیست وپنجمین سال سلطنت پرافتخار شاهنشاه، میلاد مسعود شاهنشاه آریامهر، میلاد والا حضرتهای نیکوکار که هریک فرشتگان رحمت هستند برای مردمان افتاده ودردمند. وامروز هم که روز نهم آبان است مصادف بامیلاد مسعود ولیعهد عزیز ما است اینها فرصتهای گرانبهائی بود که ما بتوانیم دراین ساحت مقدس به پیشگاه مبارک شاهنشاه آریا مهر وملت ایران عرض تبریک بنمائیم (احسنت) فرصتهائی که دریک هفته گذشته ازنظر جنبههای اقتصادی تحت رهبری خردمندانه شاهنشاه نصیب ملت ایران شده است بنده رابه این تفکرواداشت که احساس بکنم که مرحله پی ریزی انقلاب شاه وملت به پایان رسیده است و ماامروز درمسیری گام برمیداریم که ملت ایران رابه موازات انقلاب شاه وملت درجنبههای اقتصادی همانطور که ازنظر اجتماعی مارابه جنبههای ملتهای مترقی پرتاب کرد در زمینههای اقتصادی آنقدر پیشرفت بکنیم که درآینده کشورما جزء کشورهای پیشرفته محسوب شود نه کشوردر حال رشد ودرحال توسعه، بنده قلباً برخود لازم میدانم که ازاین همه موفقیتهائی که دریک ماه گذشته ازنظر اقتصادی نصیب ملت ایران شده است ودولت خدمتگزار ما مأمور اجرای این برنامهها بودهاند دراینجا عرض تبریک بکنم (احسنت) وقتیکه دوستان بنده وهمکاران عزیز من راجع به اهمیت انعقاد قرارداد ذوب آهن صحبت میکردند ومیفرمودند که یک طلسم چهل سالة ملت ایران درعصر فرخنده ودر ابتدای بیست وپنجمین سال سلطنت شاهنشاه آریا مهر شکسته شدوما بیک آینده امیدوار شدیم بنده فکر میکردم که برای مدتی بایستی خود را به این نوید خوشحال وشاد قراردهیم درصورتیکه بلافاصله مکرروپشت سرهم اخبار جدیدی ازموفقیتهای اقتصادی بوسیله دستگاههای مملکتی به اطلاع مردم ایران رسید موفقیتی که مادر عقد قرارداد پتروشیمی وموفقیتی که درعقد قرارداد بازرگانی وفروش نفت به کشور رومانی وسایر کشورهائی که درانتظار عقدقرارداد هستند وهمچنین افتتاح نمایشگاه بزرگ کالای ایران، اینها همه نمونههای بارزی است که امیدها وآرزوهای ملت ایران رادر آینده بسیار نزدیک جامه عمل خواهد پوشاند بنده لازم میدانم ازاین فرصتی که سرکارعلیه خانم جهانبانی به بنده مرحمت فرمودند وشایدهم بیشتر حق نداشته باشم وقت مجلس محترم را بگیرم استفاده کنم وازاین بابت موفقیتهائی راکه دولت دراین زمینه تحت رهبری شاهنشاه آریا مهر بدست آورده به استحضار ملت ایران برسانم وعرض ادب کنم (احسنت).
رئیس- آقای روستا بفرمائید.
روستا- همکاران ارجمند. دراین ایام که سومین سال دوره ۲۱ مجلس شورای ملی پس از پایان تعطیلات تابستانی آغاز شده است افتخار دارم از طرف خود وکلیه اصناف وپیشه وران کشور میلاد باسعادت والاحضرت ولایتعهد عزیز رابملت ایران بویژه بشاهنشاه آریا مهر وعلیا حضرت ملکه نیکوکار وخاندان جلیل سلطنت تبریک وتهنیت عرض نمایم (احسنت) وازخدای بزرگ مسئلت دارم توفیقی بهمه ما عطا فرماید با وظیفه ملی ومیهنی خویش راآنطور که خواست شاهنشاه محبوب وملت ایران است انجام داده ودرنزد خدا ووجدان سرافراز باشیم ضمناً بی ناسبت نمیدانم قسمتی ازمشاهدات خود را درسفر ۳ ماهه اروپائی به اختصار به استحضار همکاران گرام برسانم موضوعی که بیش از هرچیز درتمام کشورهای اروپا مورد توجه قرار گرفته بود مسئله تشکیل کنفرانس مبارزه با بیسوادی باشرکت مسئولان فرهنگ ممالک جهان در تهران بودتا آنجا که کلیه جراید باتیترهای درشت اخبار
مربوطه رادرج نموده بودند واین موضوع درهر مجلس و محفلی ورد زبانها بود ودرهمه جا ازاین فکروتدبیر انسان دوستانه شاهنشاه فوق تصور ستایش میشد. استقبال بیمانند ایرانیان مقیم خارج ازکشور در برگزاری جشنهای بیست وپنجمین سال سلطنت پرافتخار شاهنشاه خود نمونه بارزی ازخوشحالی ورضایت آنان بود (صحیح است).
مذاکرات درمورد تأسیس کارخانه ذوب آهن نیز از موضوعاتی بود که بسیار مورد بحث مطبوعات ومردم کشورهای اروپائی قرارگرفته بود بطور کلی شادمانی ومسرت فراوان درقیافه ایرانیان مقیم خارج از پیشرفتهای همه جانبه مملکت کاملا ظاهر بود (صحیح است).
نبوغ ذاتی شاهنشاه آریا مهر ماکه درپر مخاطره ترین دورانهای تاریخ براریکه سلطنت تکیه زدهاند و بزرگترین حوادث نتوانسته حتی یک دقیقه در اراده خلل ناپذیرشان وقفه حاصل کند برتمام دنیا مسلم شده است همچنین درایت وکاردانی ومآل اندیشی وشجاعت وشهامت این رهبر توانا برهمگان ثابت گشته است. هدفهای عالی شاهنشاه برای ترقی کشوروبالا بردن شئون اجتماعی واقتصادی وسیاسی ملت به اندازهای است که ابتدا وانتها ندارد، هر روز برنامه ارزنده تری ارائه میفرمایند وبمحض حصول نتیجه برنامههای جامع ومفید دیگر عنوان میشود اقدامات بسیار مهم وقابل توجه چند روزه اخیر ازجمله صدور فرمان تأسیس کتابخانه پهلوی بمنظور تمرکز کلیه آثار تاریخی وتمدن چند هزار ساله ایران وجمع آوری آن از سراسر دنیا، وانعقاد قرار داد تأسیس مجتمع پترشیمی باسرمایه ۱۰۰ میلیون دلار وقرارداد صدور نفت خام به کشور رومانی بمبلغ صد میلیون دلار ودرمقابل ورود ماشین آلات وکالاهای عمرانی وصنعتی بکشور آنچنان از لحاظ اقتصادی وسیاسی وعلمی حائز اهمیت است که بایستی دراطراف محسنات آن روزها وماهها بحث وگفتگو نمود. خوشبختانه دولت فعلی که ازهر جهت مورد تأیید شاهنشاه واز پشتیبانی کامل مجلسین برخوردار است درانجام اوامر واجرای منویات ملوکانه توفیق یافته وبافعالیت دامنه دار بکار ادامه میدهد وما امیدواریم که درانجام هرچه بیشتر خدمات صادقانه ومثبت موفق ومؤید باشد.
برنامههای فوق العاده عالی شاهنشاه که درسالهای اخیر اجرا شده بسیار است که ازجمله میتوان اینها رانام برد:
ایجاد هزارها کیلومتر راه آهن وجادههای اسفالته درسراسر کشور. تولید صنایع مختلف غذائی وپوشاک ومصالح ومواد صنعتی. تأسیس شبکههای آب وبرق و تلفن توسعه امرشهرسازی وایجاد سدهای عظیم و بوجود آوردن صنایع پتروشیمی، که البته بموازات این برنامههای اقتصادی درزمینههای سیاسی واجتماعی مملکت همانطور که اشاره شد گامهای بلند نیز برداشته شده است ازجمله: بهبود وتوسعه روابط دوستانه با کشورهای مختلف جهان بخصوص ممالک همجوار. وضع واجرای قوانین عام المنفعه از قبیل قانون کاروبیمههای اجتماعی که رابطه کارفرما وکارگر رابراه صحیح هدایت وضابطهای دراین باره بوجود آورده است. همچنین قانون مرحله اول ودوم اصلاحات ارضی و اجرای کامل و سریع آنها ومهمتر از اینها قانون آزادی زنان ومبارزه با بیسوادی وتشکیل سپاهیان مختلف مرکب از جوانان تحصیل کرده مملکت واعزام آنان به دهات وقصبات بمنظور بالابردن سطح فرهنگ وبهداشت وزندگی اجتماعی روستا نشینها، وبا وجود اینکه هنوز مردم غرق ومبهوت نتایج حاصله وپرسود این اقدامات هستند بازهم برنامههای دیگری بوسیله رهبر عالیقدر مملکت ارائه میشود ومژده انجام آنها رامیفرمایند: امر سرمایه گذاریهای کوچک وبزرگ در رشتههای راه آهن ولوله گاز وبرق سدها وبکار افتادن صنعت پتروشیمی واستفاده ازگازهای طبیعی که دهها سال است بهدررفته وصنعت المینیوم وتوسعه کشتیرانی نیز ازجمله تزهای ارائه شده اخیر شاهنشاه است که مسلماً وانشاءالله بنحواحسن مانند برنامههای گذشته اجرا وبیش اپیش سعادت ملت تأمین وبقای مملکت استوارتر خواهد شد. موضوع کارخانه ذوب آهن که موافقتنامه آن بوسیله نمایندگان دولتین ایران وشوروی پاراف شد یکی از اثرات بسیاربسیار مفید وارمغانهای مسافرت شاهنشاه که بکشور دوست وهمجوار ما اتحادجماهیر شوروی است مفاد قرار داد اینست که کارخانه ذوب آهنی بظرفیت ۶۰۰ هزار تن که تا یک میلیون و دویست
هزارتن گنجایش اضافه ظرفیت تولید سالیانه دارد ویک کارخانه ماشین سازی بظرفیت ۳۰ هزار تن دراصفهان دایر و کشیدن لوله گاز از محل منابع نفت تا آستارا وصدور مازاد مصرف کشور بشوروی انجام میشود و شهر اصفهان بوسیله ایجاد خط راه آهن به کرمان وصل میشود تا حمل سنگ آهن وذغال سنگ معادن کرمان بکارخانه امکان پیدا کند کلیه هزینههای حاصله ازطرف دولت اتحاد جماهیر شوروی بامنظور نمودن سود ۲/۵% تأمین ودرمدت ۱۲ سال به اقساط دریافت میشود آنهم بریال وبجای آن کالاهای صادراتی، که شاید دربدو امر قراردادی عادی تلقی شود ولی باکمی دقت وتوجه به اهمیت استثنائی موضوع پی برده میشود که چگونه این قرار داد اقتصاد مملکت رادگرگون میکند وجان تازه به او میبخشد که البته ابرازحسن نیت فوق تصور همسایه شمالی ما درباره عقد این قرارداد بسیار با ارزش است.
باید توجه داشت که تنها درسال گذشته برابر آمار وارقام مراجع رسمی وصلاحیتدار ۱۵۰۰ میلیون تومان آهن آلات وماشین وارد کشور شده که بااجرای این قرار داد ازخروج این رقم قابل توجه ارز جلوگیری خواهد شد همچنین با اشتغال هزارها کارگر فنی وساده وصدها مهندس ومیکانیک وکمک مهندس وبکار افتادن وسائط نقلیه بمنظور استخراج معادن کرمان یعنی ثروت خدادادی که سالهای متمادی است راکد وبی استفاده مانده است وحمل ونقل مواد اولیه بکارخانه وتولیدی به بازار ونیز ایجاد سد زاینده رود ازنظر تولید آب و برق مورد نیاز کارخانه که اینها و صدها فعالیتهای کوچک وبزرگ دیگر نشان میدهد که تا چه اندازه بنیه مالی واقتصادی وصنعتی کشور قوت خواهد گرفت ورونق بسزائی درکار طبقات مختلف بخصوص به کسب وکار اصناف وپیشه وران خواهد بخشید ومن وظیفه خود میدانم که ازطرف قاطبه اصناف وپیشه وران زحمت کش ومیهن دوست این موفقیت بزرگ اقتصادی دولت را تبریک بگویم.
فرمایشات شاهنشاه که روز افتتاح اجلاسیه امسال مجلسین فرمودند، امید من به آینده ازهر وقت دیگر بیشتر است، بالاترین اطمینانی است که بملت خود عنایت فرمودهاند انقلاب شاه و مردم یعنی تأمین عدالت اجتماعی ومحو مظاهر عقب ماندگی. حزب ایران نوین دولت برگزیده آن به پیروی ازاین انقلاب اقدامات همه جانبه خود رااز جمله درامر اقتصاد مملکت ادامه میدهد وبحق میتوان ادعا نمود که نتایج نیکوئی هم حاصل شده همین امر مبارزه با گرانی وتثبیت قیمتها تا چه اندازه پیش رفته است؟ زیرا همه میدانیم تا چند سال قبل اگر کوچکترین زدو خوردی دردور افتاده ترین ممالک رخ میداد بازار ایران متزلزل واجناس بخصوص مایحتاج عمومی ترقی میکرد ولی اکنون با اینکه هر روز درکشورهای دور ونزدیک جنگهائی درمیگیرد وحتی درجوار مملکت ما جنگ دو همسایه یعنی هند و پاکستان وقوع میپیوندد ولی کمترین اثری روی اجناس ندارد که این خود نشانه نتیجه بخش بودن مبارزه با گرانی وثبات اقتصاد مملکت است بدیهی است فداکاری وابراز هم آهنگی اصناف و پیشه وران شاهدوست ومیهن خواه راکه مؤثرترین عامل این امراست نباید ازنظر دورداشت.
دراینجا من ازفرمایشات ملوکانه الهام میگیرم وآرزو میکنم که هرچه زودتر لایحه مالیات بردرآمد وقانون استخدام پس از تصویب مجلسین بوسیله دولت بصورت عمل واجرا درآید وبه اینهمه اختلافات موجود مالیاتی وتبعیضات حاصله بین قاطبه کارمندان دولت خاتمه داده شود تااین گروه عظیم زحمت کش وخدمتگزار مملکت یعنی کارکنان کشوری از ناراحتیهای مالی واداری خلاص وبه آینده وانجام خدمت صادقانه امیدواروساعی باشند همچنین انتظار دارم که دولت فرصتی پیدا کند وطرح جدید قانون مالک ومستأجر بار تکرار میکنم قانون مالک و مستأجر را بمجلس تسلیم وپس ازتثویب بمرحله اجرا بگذارد وبه اختلافات فیمابین مالکین ومستأجرین نیز پایان بخشد.
رئیس- آقای روستا وقت جنابعالی تمام شد.
روستا- … بله موضوع قانون مالک ومستأجر بودکه زودتر لایحه آن به مجلس تقدیم شود در پایان به موضوع مهم دیگری از مشاهداتم در خارج کشور اشاره ونظر دولت وبخصوص وزارت آموزش وپرورش را بدان معطوف
میسازم و آن وضع دانشجویان ایرانی درخارج کشور است زیرا عده زیادی ازاینها خواستههای حقهای دارند که از طرف سرپرستیها بدان توجه نمیشود علاوه برآن محصلین هم که تازه بکشورهای اروپائی وارد واحتیاج به کمک و راهنمائی دارند حتی کارهای ضروری وفوری آنها هم به بوته اجمال وبدست تأخیر سپرده میشود علیهذا بجا وبموقع است ازلحاظ وضع کلی سرپرستیها تصمیم فوری ولازم اتخاذ شود یا کار آنها در سفارتخانهها وکنسولگریها ادغام و متمرکز گردد ویا افرادی راکه علاقمند ودلسوز ووظیفه شناس هستند به اینکار بگمارند بهرحال بااین مختصر اشاره نظر مقامات وزارت آموزش وپرورش ومسئولان مربوطه رابه این امر مهم جلب وامیدوارم هرچه زودتر بموازات اصلاحات معموله فرهنگی دراینمورد هم اقدامات لازم انجام گیرد ورفع ناراحتی ونگرانی جوانان چشم وچراغ امروز وگردانندگان چرخ آینده مملکت بشود از حوصله همکاران محترم خیلی متشکرم.
رئیس- آقای کیهان یغمائی بفرمائید.
کیهان یغمائی- بنده قبلا وظیفه دارم از جناب آقای روحانی همکار محترم ابراز امتنان وحق شناسی کنم که وقت خودشانرا به بنده عنایت فرمودند باکسب اجازه ازمقام محترم ریاست، روز عزیزی است هرچه سخن تکرار شود جادارد وشایسته است ووظیفه هرایرانی است (صحیح است). گرچه بیانات بسیار سودمند وجامع جناب دکتر یزدان پناه مطلبی برای بنده باقی نگذاشت وبسیار بسیار ارزنده بود (دکتر یزدان پناه- متشکرم) وبنده استفاده کردم بنده پیشنهاد میکنم در اینطور مواقع که مربوط بتمام ملت ایران است مقام محترم ریاست اجازه فرمایند از طرف تمام نمایندگان دراینطور مطالب اصولی وملی عرض تبریک به پیشگاه شاهنشاه آریا مهر بنمایند که مترجم احساسات وزبان حال همه نمایندگان باشد (صحیح است) که اگر احیاناً کسی نرسید این وظیفه مجتمعاً ازشخص مقام ریاست عملی است شده باشد بنده وظیفه دار هستم واین افتخار نصیب بنده شده است که ازطرف نمایندگان وهمکاران محترم منفردین وفراکسیون مردم ومستقل میلاد مسعود ولایتعهد رضا پهلوی نور چشم عزیز ملت ایرانرا به پیشگاه شاهنشاه آریا مهر وعلیا حضرت شهبانوی نیکوکار وملت ایران عرض تبریک بکنم (احسنت) از پیشگاه قادر متعال همه ما مسئلت داریم یکصدا ویک زبان از طرف قاطبه ملت ایران که خداوند منان طول عمر، سلامت وسعادت ودوام بخاندان جلیل پهلوی عنایت فرماید (انشاءالله) بمصداق اینکه شکر نعمت نعمتت افزون کند بنده امروز وظیفه دارم از بازدیدی که درخدمت نمایندگان محترم ازنمایشگاه صنعتی در روز پنجشنبه بعمل آمد حقشناسی وتشکر کنم (صحیح است) هرایرانی بادیدن این نمایشگاه احساس غرور وافتخار میکند (صحیح است) حقاً وانصافاً افتخار دیگری به افتخارات دولت جناب هویدا اضافه شده است بنده دراین مجلس مقدس وظیفه دارم اززحمات شبانه روزی جناب آقای دکتر عالیخانی وزیر محترم اقتصاد که درپیشرفت این نمایشگاه وپیشرفت مملکت وملت کشیدهاند تشکر کنم اگر آقایان مشاهده فرموده باشند قیافههای خسته صاحبان حرف وکارگران که بازحمات شبانه روزی فداکاری کردهاند تا صنعت رابه این حد پیش بردهاند ولی دلهای آنها آکنده از مهر شاه بود واین ناراحتی بایک روحیه بسیار شادی با بشریف فرمائی شاهنشاه وشهبانو برطرف گردید (مصطفوی- ولی دعوتها طوری رسید که نمایندگان مجلس اکثراً نتوانستند بموقع برسند) متأسفانه اگر دعوت دیررسیده به خود بنده هم دیر رسیده است ولی وقتی این قبیل نمایشگاهها دیده میشود فکرها آماده میشود که مملکت باسرعت در حال است وهمآهنگ با انقلاب، صنعت ماروز بروز در حال ترقی است مطالبی بنده راجع به ذوب آهن وپتروشیمی داشتم که جناب آقای مرتضوی بیان فرمودند ودیگر بنده وقت مجلس رانمیگیرم وعرض میکنم که این همه آوازهها ازشه بود ما دعا میکنیم بوجود نازنین شاهنشاه آریامهر که هدایت میفرمایند وارشاد میفرمایند هر روز یک فکر تازه یک ابتکار تازه و بحمدالله بعضی ازمجریان هم دردولت خوب کارمیکنند وموجب افتخار بنده است و وظیفه دارم چون اهل صنعت هستم که تشکر کنم مخصوصاً از جناب آقای دکتر عالیخانی که بنده میدانم دراین مدت با چه
زحماتی شبانه روزآنی استراحت نکردند تا این نمایشگاه آماده شد ومورد بازدید مردم قرارگرفت. (احسنت، احسنت).
۳- تصویب صورت جلسه
رئیس- راجع به صورت جلسه دفعه گذشته نظری نیست؟ آقای نیاکان بفرمائید.
نیاکان- درعرایض جلسة گذشته بنده اصلاحاتی است که با اجازه مقام ریاست به تند نویسی میدهم.
رئیس- اصلاح میشود. نظر دیگری درصورت جلسه نیست؟ (اظهاری نشد) صورت جلسه دفعه گذشته تصویب میشود. آقای کبیری.
کبیری- نامه هائی است رسیده که عیناً تقدیم مقام ریاست میکنم.
رئیس- آقای شاخوئی.
شاخوئی- شکایتی است از طرف نمایندگان کارگران بندر خرمشهر درباره بازخرید دسته جمعی کارگران جوان وفعال بندر خرمشهر واعزام کارکنان پیمانی بنادر شمال به بندر خرمشهر که اکثر آنها قادر بکار نیستند ودرحدود سی الی شصت درصد توانائی خود را ازدست دادهاند ومبلغی که بعنوان بدی آب و هوا به آنها تعلق میگیرد متجاوز ازحقوق کارگران بازخرید شده میباشد ضمناً دربندر شاهپور نیز همین عمل را انجام میدهند تقدیم مقام ریاست میشود وتقاضای رسیدگی دارد.
رئیس- آقای تبریزی.
تبریزی- دو فقره شکایت اولی از طرف حشم داران مهم آذربایجان شرقی درمورد تصرف ۱۷ قطعه مراتع آنان واقعه درسلسله جبال سهند ازطرف منطقه ۲ دامپروری مراغه وجنگلبانی وضائیه ونامه دیگری اززارعین قریه ملاشهاب الدین ازتوابع میاندوآب که ازخسارت سیل است هردو به مقام ریاست معظم تقدیم میگردد.
رئیس- آقای باغمیشه.
باغمیشه- شکایتی است که عیناً تقدیم میکنم.
رئیس- خانم جهانبانی.
بانو جهنبانی- شکایتی است ازبانوئی راجع بفرزندش تقدیم مقام ریاست میشود.
۴- طرح سؤال خانم جهانبانی راجع به زاغه نشینان جنوب شهر ازوزارت آبادانی ومسکن وجواب آقای وزیر آبادانی ومسکن
رئیس- وارد دستور میشویم سؤال خانم شوکت ملک جهانبانی ازوزارت آبادانی ومسکن مطرح است. خانم جهانبانی بفرمائید.
بانو جهانبانی- سؤال اینجانب که درخرداد ماه شده بود بواسطه مسافرت بنده وتعطیلات مجلس شورای ملی به امروز موکول شد، سؤال بنده این بوده است که از جناب آقای وزیر آبادانی ومسکن تقاضا کرده بودم درمجلس شورای ملی حضور بهمرسانند وروشن نمایند که برای زاغه نشینان جنوب شهر وتبدیل زاغهها به پارک عمومی وایجاد ساختمان لازم برای ترفیه ساکنان جنوب شهر چه اقداماتی فرمودهاند بطور مشروح مجلس شورای ملی رااز تصمیمات واقدامات وزارت آبادانی ومسکن دراین باره مستحضر فرمایند.
رئیس- آقای دکتر نهاوندی بفرمائید.
دکتر نهاوندی (وزیر آبادانی ومسکن)- باکسب اجازه ازمقام محترم ریاست بنده خیلی ازتقارن سؤال سرکار خانم جهانبانی با امروز خوشوقت هستم برای اینکه بعدازظهر امروز شاهنشاه آریا مهر خانه هائی راکه از طرف دولت برای سکونت عدهای ازهمشهریهای ما، هم میهنان ماکه درشرایط بسیاردشوار از لحاظ مسکن زندگی میکنند وما به آنان آلونک نشین میگوئیم وحق هم میگوئیم افتتاح میفرمایند دراواخرسال گذشته بود که اوامر اعلیحضرت برای حل این مسئله آلونک نشینی وزاغه نشینی در شهر تهران شرف صدور یافت ومقرر فرمودند که این باراین کاربدون سروصدا انجام بگیرد واز تظاهرات بیجائی که دراین مورد همیشه میشد وبه نتیجه نمیرسید صرف نظر بشود بهمین مناسبت در۱۸ فروردین ماه سال جاری یعنی از هفت ماه پیش از طرف دولت ساختمان یک کوی بزرگ ونوبنیاد را در جاده آرامگاه برای انتقال کسانی که بدترین شرایط مسکن رادر تهران دارند شروع شد امروز بعد از ظهر شاهنشاه اولین سری از این خانهها را با تأسیسات شهری وعمومی آن افتتاح خواهند فرمود وسرکار
خانم جهانبانی ونمایندگان محترم ملاحظه خواهند فرمود که در مدت بسیار کوتاهی بدون تبلیغ یکی ازکارهای بسیار مهم برای مردم تهران وبخصوص محروم ترین آنها انجام شده است (احسنت) بنده افتخار دارم که بطور خیلی مختصر برای اجتناب از تصدیع خاطر نمایندگان محترم چند کلمهای ازمشخصات طرحی که اجراء شده بعرض برسانم دراین مورد شش هزارخانه برای این گروه ساخته خواهد شد از این شش هزار خانه ۳۴۵۰ خانه اش درکوس نوبنیاد آرامگاه است که سفت کاری این ۳۴۵۰ خانه به پایان رسیده و۱۵۰۰ خانه آن آماده تحویل است واز فردا بطور متوسط روزی چهل خانه جدید برای سکونت زاغه نشینان و آلونک نشینان آماده خواهد شد بخصوص مطلبی که این بار درنظر گرفته شده از ساختمان محلات وکویهائی که دارای تجهیزات لازم نباشند خودداری شده است ومن مثال عرض میکنم بعداز دوازده سال کوی نارمک دارای لوله کشی آب شد ولی امروز کسانی که به این خانههای جدید میروند نه تنها آب و برقشان تأمین است ونه تنها کوچههای منازلشان قبلاً آسفالت شده بلکه برای این کوی ساختمان فروشگاهها پیش بینی شده وبه اتمام رسیده و مدارسش تمام شده ودرمانگاهش که از طرف شیرو خورشید سرخ ایران اداره خواهد شد آماده فعالیت است ساختمان مسجدش درحال اتمام است ساختمان ورزشگاه و پارک درجریان است بطوری که آنها نه تنها درمنازلی که دارای آب وبرق ووسائل بهداشت است زندگی جدیدی خواهند کرد بلکه فی الواقع از شرایط زندگی جدیدی که خواست شاهنشاه بزرگ ماوشأن کشور مااست برخوردار خواهند شد (احسنت) (بانو نفیسی- شرائطش چیست ؟) این خانهها به اقساط طویل المدت وقیمت ارزان تمام شده برای دولت (خانم نفیسی- ممکن است بفرمائید چقدر تمام شده؟) امروز بعد ازظهر درگزارشی که بعرض شاهنشاه خواهم رسانید عرض میکنم قسمت دوم سؤال خانم جهانبانی این بود که درمحل آلونک هاو زاغههای فعلی تهران چه خواهید کرد البته این سؤال بسیار صحیح است اگر ما اجازه بدهیم که این عده را منتقل بکنیم بخانههای جدید وبازهم این زاغه هائی که درشهر هست دیگران بیایند جای اینها را بگیرند وباز هم این دخمه هائی که در تهران است باقی بماند این نقص غرض خواهد بود ولی خوشحالم که بعرضتان برسانم که بموازات انتقال این افراد بخانههای جدیدشان آلونکها تخریب خواهند شد وآباد خواهند شد واین ننگ از دامان تهران زدوده خواهند شد وآن اراضی که جنبة دولتی دارد یا قابل استفاده است برای شهر تهران به پارکینگ یا پارک عمومی یا تأسیسات عمومی برای مردم تهران اختصاص داده خواهد شد درخاتمه سؤال فرموده بودند که برای ترفیه سایرساکنین محروم شهر تهران وزارت آبادانی ومسکن چه اقدامی کرده است بنده دستگاه خودم راعرض میکنم سرکار خوشبختانه تشریف داشتید درافتتاح سه مرکز فرهنگی وورزشی که در سه نقطه تقریباً محروم تهران مثل نازی آباد و نارمک بناشد وبرای این گروه ازمردم که تابحال ازتآتر وتلویزیون وسینما واستخر شنای المپیک وتأسیسات ورزشی محروم بودند این تأسیسات ورزشی بوجود آمده باقیمت بسیارارزان ودر مدت خیلی کوتاه ودرسال آینده این عمل هم درتهران وهم درشهرستانها ادامه خواهد یافت الآن مقدمات ساختمان یک مرکز فرهنگی درتهران وهم درشهرستانها فراهم شده است که مرکز فرهنگی یکی درقم ویکی در مهاباد تهیه شده وامیدوارم همین مراکزی که واقعاً مورد استقبال خیلی زیاد قرار گرفته درشهرهای دیگر ایران هم بموازات سایر فعالیتهای عمرانی بوجود بیاید ودرخاتمه باید بعرض خانمها وآقایان نمایندگان محترم برسانم این کاری که شده است وبه اتمام رسیده وامروز بعد ازظهر شاهنشاه افتتاح خواهند فرمود مسلماً درمقابل آن کاری که درکشور ما باید بشود برای تأمین مسکن خیلی خیلی کوچک است ولی ما امیدواریم نمونهای باشد برای سرعت عمل وبرای صرفه جوئی کامل درمخارج وامیدواریم بارفاه بیشتری که برای هموطنان محروم بدون سروصدا دولت فراهم میکند موجبات رضایت خاطر شاهنشاه و مردم رافراهم کرده باشد (احسنت).
دکتر رهنوردی- بنده میخواستم بپرسم جناب آقای رئیس که جناب آقای وزیر بفرمائید انتخاب افراد در تحت چه شرایطی انجام میگیرد.
رئیس- خانم جهانبانی بفرمائید.
بانو جهانبانی- با عرض تشکر از پیشگاه شاهنشاه آریامهر بخصوص دراین مورد ثمر بخش برای مردم این شهر نهایت تشکر ازاقدامات دولت داریم حق هم این است که دولت خدمتگزار جناب آقای هویدا که براثر انقلاب ششم بهمن بوجود آمده ریشه هرچه زشتی است از بیخ وبن برآرند تصور بفرمائید زاغه نشینی بقول بنده وآلونک نشینی بقول آقای دکتر نهاوندی درحالی که این همه ترقیات شگرف درکشور عزیز ما بوجود آمده داغی است برپیشانی کشورما (صحیح است) دوراز انصاف است وزشت است البته بااقداماتی که شده است ساکنین محروم جنوب شهر که خودمن ساکن آنجاهستم به آرزوی دیرینه خود خواهند رسید وفقط استدعائی که بنده دارم این است که اکنون این همه اقدامات شده وخود این نمونهای است ملاحضه بفرمائید این سؤال رامن درخرداد ماه کردهام واکنون که اوایل آبانماه است بثمر رسیده وموجب نهایت توجه وخوشوقتی است ازاقدامات دولت ومن امیدوارم که راجع بکورهها هم اقداماتی خواهند فرمود.
رئیس- آقای دکتر نهاوندی بفرمائید.
دکتر نهاوندی (وزیر آبادانی ومسکن)- در مورد کورهها که سرکار خانم جهانبانی تذکر فرمودند اطلاع دارید که درزمان تصدی دوست عزیز بنده وهمه خانمها وآقایان جناب آقای دکتر شادمان که شهردار تهران بودند تخریب کورهها شروع شد وخیلی خوب هم پیش رفت واین فعالیت درحال حاضر هم ادامه خواهد یافت وبتدریج کورهها درقسمتهای مختلف داخل شهر حذف وتخریب خواهد شد آقای دکتر رهنوردی سؤال فرمودند که چه افرادی رامابه این خانههای جدید منتقل خواهیم کرد وچه شرایطی خواهیم داشت بنده باید عرض کنم که ساختمان این خانهها البته کاری بود ولی انتقال صحیح مردم به آنجا وجلوگیری از سوء استفادههای احتمالی و تأمین شرایط یک زندگی مناسب شاید بهمان اندازه مهم باشد ازابتدای سال که این برنامه اجرایش شروع شد تمام مطالعات لازم دراین مورد انجام گرفته وتمام آلونک نشینهای تهران صورت برداری شدند مشاغل آنها، تعداد خانواده آنها معلوم است وهر کدام یک فیش دارند که مامطابق برنامه آنهائیکه زندگیشان بدتر است زودترانتقال خواهیم داد درضمن برای اینکه آلونک نشینی سرفقلی پیدا نکند ازهمان موقع مراقبت خیلی دقیقی ازطرف مقامات انتظامی ومقامات شهری برای جلوگیری ازتکثیر این آلونکها بعمل آمد ونتیجه این اقدامات هم رضایت بخش بود وامیدواریم در روزهای آینده چون انتقال این افراد از روز پانزدهم آبان مطابق برنامهای که قبلا تعیین شده شروع خواهد شد خانمها وآقایان ملاحظه بفرمایند که ماکوشش خواهیم کرد که این کار با نهایت دقت انجام بگیرد وواقعاً زندگی بهتر برای همه که شعارما وهدف ماست به مرحله تحقق برسد (احسنت).
دکتر رهنوردی- خیلی متشکرم آقای دکتر نهاوندی.
۵- شور اول گزارش کمیسیون دادگستری راجع به اصلاح مادة ۲۳۰ قانون مجازات عمومی
رئیس- گزارش شور اول لایحه دولت راجع به اصلاح مادة ۲۳۰ قانون مجازات عمومی مطرح است قرائت میشود.
(بشرح زیر قرائت شد)
گزارش شور اول ازکمیسیون دادگستری به مجلس شورای ملی
کمیسیون دادگستری در جلسه مورخ پنجم آبان ماه ۱۳۴۴ باحضور آقای وزیر دادگستری لایحه شمارة ۲۷۱۴-۴۴/۴/۱۲ دولت راجع به اصلاح مادة ۲۳۰ قانون مجازات عمومی رامطرح وتصویب نمود عبارات زیر بذیل مادة ۲۳۰ اضافه شود (دادگاه میتواند ضمن حکم خود مقرر دارد که پس از سه سال تجاوز نکند ازاقامت درنقطه یا نقاط معینی ممنوع ویا به اقامت درنقطه یا نقاط معینی اجبار شود).
اینک گزارش آنرا به مجلس شورای ملی تقدیم میدارد.
مخبر کمیسیون دادگستری- رضا مجد
رئیس- کلیات این لایحه مطرح است، آقای دکتر جعفری فرمایشی داشتید بفرمائید.
دکتر جعفری- ضرورت ایجاب کرده است که برای خریداران اموال مسروقه مجازاتی درنظر گرفته شود این خریداران اموال مسروقه هستند که سرقت را ترغیب میکنند وخطر اینگونه افراد برای جامعه بمراتب بیش از خطر مرتکبین سرقت است (صحیح است) سارق اگر برای مال مسروقه خریداری پیدا نکند ممکن است از سرقت چشم پوشی کند شاید بتوان گفت صدی نودونه از سارقین که مرتکب سرقت میشوند اموال مسروقه را به افرادی عرضه میکنند که شغلشان خریدمال مسروقه است وشخص سارق ازمال مسروقه استفادهای نمیکند این خریدارمال مسروقه است که ازتبه کاری سارق که در بعضی موارد ممکن است به بهای جانش تمام شود استفاده میکند مال مسروقه رابه بهای ناچیزی میخرد وهم بسر سارق کلاه میگذارد وهم به اجتماع ضرر میزند (مصطفوی- سر سارق کلاه بگذارد که عیبی ندارد) دادگستری فکر کرده است که درباره اینگونه مجرمین مجازات شدیدتری اعمال شود اما متأسفانه آنچه را که تهیه کرده است وافی بمقصود نیست یعنی مجازاتی که قبلا درمادة ۲۳۰ قانون مجازات عمومی برای خریداران مال مسروقه درنظر گرفته شده بود همان مجازات اعمال میشود مضافاً به اینکه اجازه داده است یعنی اجازه خواسته است که دادگاه بتواند حکم به تبعید بدهد دراین مورد هم دادگاه موظف نشده است بلکه مخیر شده است که حکم به تبعید بدهد در بیشتر از کشورها مجازات خریدار مال مسروقه بیشتراز سارق است فکر بفرمائید الآن یک سرقتی که دراین مملکت وبخصوص تهران رایج است سرقت لوازم اتومبیل است از آقایان که اتومبیل دارند بهتر میدانند اگر اتومبیل رادریک جا متوقف بکنید چراغ، قالپاق وسایر لوازم آن را میبرند اگر سارق برای آن خریداری پیدا نمیکرد سرقت نمیکرد چراغ اتومبیل بچه درد او میخورد همین باعث شده که صنفی پیدا شده بنام صنف ماشین پا (اوزار- جزء اصناف نیست) البته جزء شورای عالی اصناف نیست.
روستا- ما همچنین صنفی نداریم.
دکتر اسفندیاری- صنف غیر قانونی به ثبت نرسیده ولی عملا که وجود دارد.
دکتر رهنوردی- اگر شهربانی وظیفه خودش را انجام میداد سارقین اینکار رانمیکردند.
دکتر جعفری- ولی عملا هست. فکر وزارت دادگستری قابل ستایش است ازاین جهت که کاری کرده است و ایراد هست که این کارکافی نیست و باید فکر اساسی کرد. دستههای زیادی هستند دراین مملکت بنده خودم در مدتی که دادگستری بودم و دردادگاه جزائی کارکردهام میدانم و برخورد داشتم که افرادی هستند که هیچ شغلی بجز خرید مال مسروقه ندارند اینها خودشان سارقین را تحریک وتحریص میکنند بسرقت، اینها خودشان سارقین را تجهیز میکنند سارقی راکه میرود وسرقت میکند و حتی به سارقین خرج میدهند تا آنها را بفرستند بسرقت واز آنچه آنها به یغما میبرند استفاده میکنند، اینها تجهیزات مفصل دارند، اموال مسروقه را به اینطرف و آنطرف میبرند وهمانطور که عرض کردم خود سارق استفادهای نمکند، فرض بفرمائید فرشی که ده هزار تومان ارزش دارد به سارق شاید بیشتر از صد تومان داده نمیشود، اینها همانطور که عرض کردم خطرشان بمراتب بیشتر از سارقین است، دراکثر ممالک همانطور که عرض کردم خریدار مال مسروقه کیفرش بیشتر از خود سارق است (صحیح است) (دکتر رهنوردی- این مطالبی راکه فرمودید تا اندازهای وارد هستیم راه حل آنرا بفرمائید) خیلی تشکر میکنم جناب آقای دکتر رهنوردی بمطلبی اشاره فرمودند که خود ما متذکر بودیم واگر یک دقیقه به بنده مجال میدادند حضورشان عرض میکردم، برای این مطلب فراکسیون پارلمانی حزب مردم فکری کرده است. پیشنهادی دارد که من این پیشنهاد راالآن مخصوصاً قرائت میکنم که آقایان توجه کنند وتصور میکنم اگر به این کیفیت عمل بشود یعنی درباده اینگونه مجرمین به این شکل رفتار شود اگر سرقت صد در صد از بین نرود محققاً صدی شصت از وضع فعلی بهتر خواهد
شد پیشنهادی که تهیه شده به این کیفیت است: پیشنهاد مینمائیم لایحة شمارة ۲۷۱۴ دولت ومادة ۲۳۰ قانون کیفر همگانی بشرح زیر اصلاح شود:
هرکس اشیاء مسروقه را عالماً، عامداً مخفی کند جزای او حبس تأدیبی از شش ماه تا سه سال وغرامت از ده هزار ریال تا پنجاه هزار ریال خواهد بود((مخصوصاً قید غرامت شده است چون اینگونه افراد که نظرشان بچیزهای مادی است وسارقین را ایندسته اداره میکنند از آنها غرامت نقدی دریافت میکند)) چنانکه مرتکب میدانسته که اشیاء مذکور بواسطه سرقتی بدست آمده که جزای آن شدیدتر است مجازات او مجازات فاعل وغرامت از بیست هزار ریال تا یکصد هزار ریال است. ۳- بازپرس موظف است درباره اینگونه افراد درصورت وجود دلیل برتوجه اتهام قرار باز داشت صادر نماید این قرار تاخاتمه رسیدگی ادامه دارد. درباره این قبیل متهمین دادگاه نمیتواند از مقررات تخفیف مذکور درمواد ۴۴و۴۵و۴۵ مکرر استفاده نماید.
همانطور که ملاحظه میفرمائید جناب آقای دکتر رهنوردی علاوه بر مادة ۲۳۰ مواردی پیش بینی شده که حبس این قبیل افراد است مضافاً به اینکه بپرداخت غرامت نقدی محکوم میشوند وازهمه جالب تر اینکه بپرداخت غرامت نقدی محکوم میشوند وازهمه جالب تراینکه بپرداخت چون مواردی هست که درقانون پیش بینی شده است بعنوان علل مخففه که دادگاهها بموجب موادی که ذکر کردم ۴۴و۴۵و۴۵ مکرر دادگاهها میتوانند مجازات راتخفیف دهند ودر واقع دراینجا استحقاق تخفیف ندارند واینها باید بمجازات برسند وبازهم مستنطق موظف شده طبق پیشنهادی که تهیه شده قرار دراینجا استحقاق تخفیف ندارند واینها باید بمجازات برسند وبازهم مستنطق موظف شده طبق پیشنهادی که تهیه شده قرار بازداشت صادر کند وجامعه را لااقل برای یک مدت از شراینگونه افراد خلاص کند این پیشنهاد را فراکسیون مردم تهیه وبنده افتخار دارم وآنرا عیناً تقدیم مقام ریاست میکنم وباردیگر عرض میکنم فکر وزارت دادگستری رامی پسندم وبا این فکر، فکر میکنم همه موافق باشند ولی متأسفانه آنچه که تعیین شده است و پیشنهاد شده است بنظر کافی نمیرسد دردادگستری ممالک دیگر هم اگر ملاحظه بفرمائید امروز به این مطلب برای مبارزه با این جرائم وبرای جلوگیری ازاینگونه جرائم به این افراد مجازات بیشتری میدهند ودرباره شان تنبیهات بیشتری قائلند (احسنت).
رئیس- نظر دیگری درکلیات ماده واحده نیست؟
مهندس والا- عرض دارم.
رئیس- آقای مهندس والا بفرمائید.
مهندس والا- بیانات هم مسلک عزیز بنده جناب آقای دکتر جعفری خیال میکنم هم کافی وهم وافی (رامبد- و هم شافی) بود وتصور میکنم پیشنهاد بسیار جامعی تقدیم کردند بمجلس، اما بنده فرصتی که بدستم آمده وواقعاً خواستم نظر نمایندگان محترم راجلب بکنم، بمسئله سرقت و سارقین که متأسفانه مبتلا به عموم است وتصور میکنم بایستی یک فکر عاجل وقطعی برای این کار بعمل بیاید (صحیح است) من اگر این مطلب را اینجا عنوان کنم که خانهای نبوده که ازدستبرد مصون بوده باشد شاید حمل به گزافه گوئی باشد ولی متأسفانه این یک واقعیتی است، یاد جریانی افتادم دریک کمیسیونی که آقای شهربانی ودکتر رفیق خودمان که مسئول بودجه است آقای دکتر مجیدی راجع ببودجه شهربانی صحبت میکردند کم وکسری شد گویا رئیس شهربانی عنوان میکند که اگر بودجه اینجا راکم کنند پاسبان کم میشود واگر تعداد واگر تعداد پاسبان کم شد ممکن است سرقت زیاد شود، مطلب اینکه اتخاذ تصمیم بجلسه دیگر موکول میشود آقای دکتر مجیدی میروند خانه شان همان شب خانه ایشان را دزد میزند فردا صبح این موضوع را به آقای رئیس شهربانی میگویند این اصلا مسئلهای شده که تا صحبتی ازدزد میشود یک تبادرفکری بوجود میآید که خدای نکرده شاید موی این سارقین راآتش میزنند من دوسال پیش منزلم مورد دستبرد سارقین قرار گرفت واتفاقاً برحسب تصادف از دونفری که بودند یکنفرشان دستگیر شد پرونده تشکیل گردید وبدادگستری رفت ومحکومیت پیدا کرد ولی نه ازرفیقش اثری پیدا شد نه ازمال مسروقهای که ازبنده سرقت شد بااینکه یکی ازسارقین راگرفته بودند من نمیدانم دراین جاقوانین ما نا رسااست یا دستگاههای انتظامی وقضائی مانمیتوانند دراین کار چارهای بیند یشند بنده مواردی را
سراغ دارم که چندین ده هزار تومان یا صد هزار تومان اثاث خانه مورد دستبرد قرار گرفته قالی وقالیچه ولباس وکفش واثاث و جواهرات از بین رفته ولی اثری از آثارش پیدا نشده است من نمیگویم که مأمورین قصور میکنند اما بیائید یک فکری برای این کار بکنیم خانهای را دزد میزند سارق را میگیریم میدهیم بدست دستگاه ولی مالی بدست نمیآید این مواردی راکه ذکر میکنم مواردی است که پروندهاش هست منزل اخالزوجه بنده را دزد زدیک خانم آمریکائی دارد پاسپورت این خانم راهم بردند، حتی پاسپورت رانتوانست پیدا بکند وسایل دیگری که دزد برد حالا میگوئیم صرفنظر میکنیم. جنبه مادی داشت واین مشکلی برای این شخص شده بود برای اینکه میخواست شناسنامه ایرانی بگیرد میگفتند مدرک میخواهیم خوب مدرک هم که روی اظهارات شخصی نمیشود اسناد قطعی لازم دارد، این پروبلمها فکرمیکنم برای تمام خانوادهها وجود دارد حالا صرفنظر ازجهت مادی آنچه که سختتر است ناراحتی اعصاب ونگرانی است که مردم دارند که شب خوابیدهاند توی خانهشان دزد میآید (دکتر دهنوردی- روزهم میآید) آقای دکتر اگر بگزارشات مأمورین توجه داشته باشید میبینید اینها شبرو، روزرو، وعصررو ومواقع مختلف دارند بقول شما شب زیادتر است خوب اینها مطالبی است که گرفتاری همه است شما ببینید وقتی بخارج تشریف میبرید یا در دهات خودمان، اصلادردهات وقراء دزدی که بصورت دزدی که بصورت دزدی درشهر باشد وجود ندارد (یکی ازنمایندگان- چیزی ندارند) هرچیزی که داشته باشند معهذا پرونده سرقت دردهات کمتراست ولی درشهرها این انحطاط اخلاقی بیشتر به چشم میخورد بنده همانطور که عرض کردم شاید مسئله مادی آن برای یک عده چیزی نباشد ولی ازنظر روحی همه را ناراحت میکند واسباب زحمت است من استدعا میکنم جناب آقای اشرف سمنانی معاون محترم وزارت دادگستری که اینجا تشریف دارند واین ماده واحده پیشنهاد خود دولت است دراین باره فکری بکنند همان طور که جناب آقای دکتر جعفری اشاره کردند من تصور میکنم کسانیکه مال مسروقه رامیخرند وکسانیکه مشوق این اعمال وافعال میشوند مجازات بیشتری ببیند بدون تردید سارقی پیدا نخواهد شدکه سرقتی بکند چون اگر سرقت کرد وخریداری پیدا نشد آن اموال راچکار میتواند بکند؟(فضل اللهپروین- عمل سرقت کم میشود) کاملا صحیح است جناب آقای پروین وقتی نتوانست بفروشد من تصور میکنم که تا اندازه قابل توجهی عمل سرقت کم میشود من این مطالبی راکه گفتم نگران این هستم که نکند همان گرفتاری دکتر مجیدی هم سرمن بیاید (خنده نمایندگان) چون مارگزیده ازریسمان سفیدوسیاه میترسد چون بنده منزلم، بحساب، سرقت زده است وواقعاً تا چند وقت درخانهام آسایش نداشتم کوچکترین صدائی که پیدا میشد تصور میکردم دزد آمده وواقعاً برماست که فکری بکنیم وبردستگاههای اجرائی است که یک فکری بکنند که اگر مشکلی دارند خودشان بتوانند ازمجرای قانون واز راه قوانین فکری بکنند درهرحال این چون پیشنهادی است که ازطرف فراکسیون مردم شده من خیال میکنم که بایستی درکمیسیون توجه بشود خواستم نظر دوستان وهمکاران عزیز راجلب کنم وانشاءالله امیدوارم یک راه حل مقنعی برای اینکار پیدا بشود (احسنت).
رئیس- نظر دیگری درکلیات ماده واحده نیست؟(اظهار نشد) بورود درشورماده واحده رأی میگیریم خامها وآقایانی که موافقند خواهش میکنم قیام فرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد. ماده واحده مطرح است پیشنهاد دیگری بجز پیشنهاد آقای دکتر جعفری نیست؟ (اظهاری نشد) لایحه و پیشنهاد به کمیسیونهای مربوط فرستاده میشود.
۶- شور اول گزارش کمیسیون دارائی راجع بواگذاری چهاردانگ ونیم مشاع باغ چال به شهرداری کرمانشاه
رئیس- گزارش کمیسیون راجع به واگذاری چهاردانگ ونیم مشاع باغ چال بشهرداری کرمانشاه مطرح است، قرائت میشود.
(بشرح زیر خوانده شد)
گزارش شور اول کمیسون دارائی بمجلس شورای ملی
کمیسیون دارائی درجلسه ۳ آبان ماه ۱۳۴۴ با حضور
آقای قوام صدری معاون وزارت دارائی لایحه شمارة ۱۲۸۱- ۴۴/۱/۲۲ دولت راجع به واگذاری ½۴ دانگ مشاع باغ چال بشهرداری کرمانشاه را مورد رسیدگی قرار داد ماده واحده را با اصلاحاتی تصویب نمود. اینک گزارش آن را بشرح زیر به مجلس شورای ملی تقدیم میدارد:
مادة واحده- به وزارت دارائی اجازه داده میشود مقدار چهارویک دوم (½۴) دانگ مشاع از ششدانگ یک قطعه باغ معروف بباغ چال محمد رفیع پلاک ۱۵۱ واقع دربخش سه کرمانشاه رابقیمتی که در قبال بدهی مالیات برارث تملک شده بشهرداری کرمانشاه واگذار وبهای آنرا در مدت ده سال به اقساط متساوی دریافت نماید.
مخبر کمیسیون دارائی- عزت الله اوزار
رئیس- کلیات این لایحه مطرح است نظری نیست؟ آقای ادیب سمیعی بفرمائید.
ادیب سمیعی- اجازه بفرمائید معاون محترم وزارت دارائی توضیح بدهند این تملیک شده یا تملک؟ (دکتر رهنوردی- لطفاً مساحتش راهم بفرمایند).
رئیس- آقای قوام صدری بفرمائید.
قوام صدری (معاون وزارت دارائی)- عرض کنم همانطور که درمتن لایحه قید شده است این ملک درمقابل بدهی که وراث مرحوم معتضدی داشتهاند درمقابل مالیات برارث باقسمتی دیگر با چند خانه ومستغل دیگر بدولت واگذار شده است وهمانطور که فرمودید تملک شده است درمقابل صدور اجرائیه وواگذاری درثبت این اقدام انجام گرفته بنده البته شاید لازم نباشد توضیح عرض کنم تملیک موقعی است ودولت درمقابل صدور اجرائیه مالک شده است راجع به مساحتش سؤال فرمودند جمع کل زمین۵/۳۰۲۵۵ متر است که چهار دانگ ونیم آن متعلق بدولت است وقیمت آن متری ۳۴ تومان است (دکتر رهنوردی- شهرداری میخواهد چکار بکند؟) درمتن لایحه اولیه که تقدیم شده بود برای ساختمان مهمانسرا ومهمانخانه درنظر گرفته شده درکمیسیون محترم به این نکته توجه شد که چه لزومی دارد ما بگوئیم برای چه مصرفی وترجیح داده شد که مورد مصرف ازمتن ماده واحده که دولت پیشنهاد کرده بود حذف شود وبه این دلیل حذف شد والا درمتن ماده واحده ذکر شده بود.
فضل الله پروین- بفرمائید چهار ویک دوم دانگ باچهار دانگ ونیم چه فرقی دارد؟
رئیس- فرقی ندارد هردویکی است، بورود درشور ماده واحده رأی میگیریم خانمها وآقایانیکه موافقند خواهش میکنم قیام فرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد ماده واحده مطرح است، نظری نیست؟ (اظهاری نشد) پیشنهادات رسیده قرائت میشود.
(بشرح زیر خوانده شد)
ریاست محترم مجلس شورای ملی
اینجانب پیشنهاد مینمایم درمورد لایحه واگذاری چهاردانگ ونیم مشاع باغ چال بشهرداری کرمانشاه در سطر اول بعوض جمله مقدار چهارویک دوم (½۴) دانگ، نوشته شود: مقدار چهاردانگ ونیم (½۴).
با تقدیم احترام- مهندس صائبی
ریاست محترم مجلس شورای ملی
پیشنهاد مینماید درماده واحده مربوط به واگذاری ½۴ دانگ باغ واگذاری بشهرداری کرمانشاه مساحت آن نیز تعیین شود.
با تقدیم احترام- کسرائی
ریاست محترم مجلس شورای ملی
درمورد لایحه شمارة ۱۵۲۴ درماده واحده دراول سطر چهاربجای تملک شده نوشته شود به تملک دولت درآمده.
با تقدیم احترام- نادر ادیب سمیعی
رئیس- لایحه وپیشنهادات برای شور دوم به کمیسیونهای مربوط فرستاده میشود.
۷- اعلام وصول یک فقره لایحه قانونی ازمجلس سنا
رئیس- لایحهای است ازمجلس سنا رسیده برای اطلاع مجلس قرائت میشود.
(بشرح زیر خوانده شد)
ریاست محترم مجلس شورای ملی
گزارش کمیسیون شمارة ۴ درخصوص لایحه شماره ۳۵۴۳/۶۱۹۴- ۱۳۴۴/۴/۱ دولت راجع بقدر دانی از خدمات شجاعان شهید استوار دوم محمد علی بابا ئیان و استوار دوم آیت الله لشکری در جلسه روز شنبه اول آبانماه ۱۳۴۴ مطرح وبتصویب مجلس سنا رسید. اینک لایحه قانونی مزبور برای اخذ رأی نهائی به پیوست ارسال میشود.
رئیس مجلس سنا- مهندس شریف امامی
رئیس- نسبت به این لایحه در جلسه آینده رأی گرفته خواهد شد.
۸- تقدیم یک فقره لایحه راجع به مالیات مقطوع سال ۴۴ پیشه وران باقید یک فوریت ویک فقره پیشنهاد جهت استفاده ازهزینههای پیش بینی نشده برای وزارت دارائی بوسیله آقای معاون وزارت دارائی
رئیس- آقای قوام صدری بفرمائید.
قوام صدری (معاون وزارت دارائی)- بطوریکه خاطرنمایندگان محترم مستحضر است در قانون تسهیل وصول مالیاتها که در تیرماه سال گذشته بتصویب مجلس محترم رسید درقانون مالیات براصناف وکسبه وپیشه وران جزء مقررات محدود به سال ۱۳۴۳ بود (مرتضوی- بنده همان وقت پیشنهاد کردم قبول نکردید)
جهتش راعرض میکنم درسال جاری ما این مالیاتها را چون مجوزی در دست نداشتیم ناچار بودیم استدعا کنیم اجازه داده شود که برای وصول مالیاتهای سال ۴۴ کسبه وپیشه وران اقدام بشود وبرای این منظور لایحهای تهیه شده که تقدیم مقام ریاست میکنم وباقید یک فوریت تقاضای تصویب آن شده است همچنین بموجب قانون بودجه سال جاری استفاده ازهزینههای پیش بینی نشده با اجازه وتصویب کمیسیون بودجه است برای پارهای از مصارف دستگاه وزارت دارائی بخصوص دستگاه ممیزی اجازهای خواسته شده است که مقداری اعتبار داده بشود از محل هزینههای پیش بینی نشده که باید بتصویب کمیسیون بودجه برسد ازمقام محترم ریاست استدعا میشود اجازه بفرمایند که این تقاضا به کمیسیون ارجاع ورسیدگی شود.
رئیس- به کمیسیون بودجه فرستاده میشود.
۹- طرح وتصویب فوریت لایحه مربوط بمالیات مقطوع سال ۴۴ پیشه وران
رئیس- فوریت لایحه مربوط بمالیات مقطوع پیشه وران مطرح است قرائت میشود.
(بشرح زیر خوانده شد)
ساحت مقدس مجلس شورای ملی
بطوریکه استحضار دارند مقررات مربوط به مالیات بردرآمد پیشه وران که درقانون تسهیل وصول مالیاتها مصوب تیرماه ۱۳۴۳ پیش بینی شده صرفاً ناظر بمالیات بردرآمد سال ۴۳واحیاناً بقایای بدهی مؤدیان مزبور بوده وفعلا برای تشخیص ومطالبه مالیات سال جاری پیشه وران مجوزی وجود ندارد علیهذا مادة واحده ضمیمه متضمن کیفیت تشخیص ومطالبه مالیات سال ۴۴ پیشه وران راتقدیم وتقاضای تصویب آنرا دارد.
نخست وزیر وزیر دارائی
مادةواحده مربوط بمالیات مقطوع سال ۴۴ پیشه وران ومقررات تسهیلی برای مؤدیان.
الف- مالیات سال ۱۳۴۴ مؤدیان مشمول مادة ۶ قانون تسهیل وصول مالیتها مصوب ۴۳/۴/۲۸ برطبق مقررات زیر وصول خواهد شد.
۱- مشمولین بند الف مادة ۶ مکلفند مالیات سال ۴۴ خود رامعادل مالیات سال ۴۳ ظرف دو ماه از تاریخ تصویب این ماده واحده به اداره دارائی محل پرداخت کنند وهمین حکم دربارة مشمولین بند (ب) مادة مذکور که مالیات تا آخر سال ۱۳۴۲ آنان تا تاریخ تصویب این ماده واحده بمرحلة قطعیت وابلاغ رسیده ومشمول مالیات مقطوع سال ۴۳ شدهاند وهمچنین مشمولین بند (ج) مادة ۶ که مالیات سال ۴۳ آنها تا تاریخ تصویب این ماده واحده قطعی وابلاغ شده است نیز اجراء خواهد شد.
۲- آندسته ازمشمولین بند (ب) مادة ۶ که مالیات
تا آخر سال ۴۲ آنان بعداز تاریخ تصویب این ماده واحده بمرحلة قطعیت وابلاغ برسد ویا قبلاً قطعی شده ولی بعد از این تاریخ ابلاغ شود موظفند ظرف سه ماه از تاریخ ابلاغ رأی قطعی مربوط بمالیات تا آخر سال ۴۲ مالیات سال ۴۴ خود را معادل مالیات سال ۱۳۴۳ به اداره دارائی محل پرداخت کنند.
۳- آندسته از مشمولین بند (ج) مادة ۶ که مالیات سال ۴۳ آنان بعد از تاریخ تصویب این ماده واحده بمرحلة قطعیت وابلاغ گردد مکلفند ظرف دوماه ازتاریخ ابلاغ رأی قطعی مربوط بمالیات سال ۴۳ مالیات سال ۴۴ خود را معادل مالیات سال ۴۳ به ادارة دارائی محل پرداخت نمایند.
۴- مشمولین شقوق ۱و۲و۳ این بند در صورت تأخیر درپرداخت مالیات متعلقه علاوه بر پرداخت اصل مالیات مشمول زیان دیرکرد بقرار یک در صد در هرماه و جریمهای معادل ده درصد مالیات پرداخت نشده خواهند بود. زیان دیرکرد برای مدت ۱۵ روز حساب نمیشود کمتر از یکماه که بیش از پانزده روز باشد یکماه محسوب خواهد شد.
۵- مؤدیان مذکور درشقوق ۱و۲و۳ این بند که مالیات سال ۴۴ آنان از یکهزار ریال تجاوز نکند از پرداخت مالیات سال ۴۴ بخشوده میشوند.
ب- پیشه وران مذکور درمادة۶ قانون تسهیل وصول مالیاتها که درسال ۴۳ بکار پرداختهاند مالیات سال ۴۴ آنها تابع مقررات مادة ۷ قانون اصلاح مالیات بردرآمد مصوب سال ۳۷ خواهد بود.
ج- پیش آگهیهای قطعی شده تا تاریخ تصویب این قانون که مالیات آنها پرداخت نشده است جزء موارد اختلاف بوده و در هیأتهای حل اختلاف مقرر درقانون تسهیل در وصول مالیتها قابل رسیدگی خواهد بود.
د- جرائم مالیاتی تعیین شده از طرف هیئتهای عالی حل اختلاف سابق که پرداخت یا تقسیط نشده است بشرط آنکه اصل مالیات متعلقه ظرف سه ماه از تاریخ تصویب این قانون به اداره دارائی محل پرداخت شود تابع مقررات کلی آئین نامة جرائم مالیاتی موضوع مادة ۱۷ قانون مالیات بر درآمد سال ۳۵ خواهد بود.
ه- در مورد آراء مکرر نسبت بموضوع مشخص که دربارة مؤدی واحد برای سال یا سالهای مالیاتی معین از مراجع حل اختلاف مالیاتی صادر شده است بشرط اینکه مؤدی از مادة ۱۳ قانون اصلاح قانون مالیات بر درآمد مصوب خرداد ماه ۳۹ ومادة ۶ تصویبنامه شمارة۴۰۰۶۸ – ۴۲/۶/۲۵ ومادة۴ قانون تسهیل وصول مالیاتها مصوب ۴۳/۴/۲۸ به این عنوان استفاده نکرده باشد در صورتیکه مؤدی ظرف دوماه از تاریخ اجراء این ماده واحده شکایت کند وشورای عالی مالیاتی مذکور درمادة ۴ قانون تسهیل وصول مالیاتها اتفاق یا اکثریت شکایت راوارد تشخیص دهد پروندة امر برای رسیدگی به هیئت حل اختلاف مالیاتی مذکور در قانون نامبرده که قبلاً نسبت بموضوع رأی نداده باشد ارجاع خواهد شد.
هیئت مکلف است نسبت بموضوع رسیدگی ویکی از دو رأی را تأیید ودیگری رافسخ کند وهمین حکم در موردی جاری است که از هیأتهای حل اختلاف موضوع قانون تسهیل وصول مالیتها دورأی مکرر به نحو مذکور در فوق صادر بشود مشروط براینکه مؤدی ظرف یکماه از تاریخ ابلاغ رأی دوم شکایت کند وشورای عالی مالیاتی شکایت را وارد وموجه تشخیص بدهد مقررات فوق درمورد توافق و آراء صادر ازمراجع حل اختلاف مالیاتی سابق و فعلی دربارة مؤدی واحد وموضوع مشخص وسال یا سالهای مالیاتی معین نیز اجراء خواهد شد.
تبصره- شورای عالی مالیاتی به اینگونه شکایات خارج از نوبت رسیدگی خواهد کرد وهرگاه شوری شکایت را وارد تشخیص دهد تا صدور رأی نهائی عملیات اجرائی متوقف خواهد گردید.
رئیس- فوریت این لایحه مطرح است، نظری نیست؟ (اظهاری نشد) بفوریت این لایحه رأی میگیریم خانمها وآقایانیکه موافقند خواهش میکنم قیام فرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد لایحه به کمیسیونهای مربوط ارجاع میشود.
۱۰- تعیین موقع ودستور جلسه آینده – ختم جلسه
رئیس- دستور جلسه آینده قرائت میشود.
(بشرح زیر خوانده شد)
دستور جلسه ۲۰۸
روز سه شنبه یازدهم آبان ماه ۱۳۴۴
گزارش کمیسیون دارائی راجع به لایحة اصلاح قانون اجازه تحصیل دویست میلیون دلار اعتبار جهت تقویت نیروی دفاعی کشور. شمارة چاپ ۱۵۲۸
رئیس- با اجازه خانمها و آقایان جلسه امروز را ختم میکنیم، جلسه آینده ساعت ۹ صبح روز سه شنبه خواهد بود.
(ساعت ده و سی و پنج دقیقه صبح جلسه ختم شد)
رئیس مجلس شورای ملی- مهندس عبدالله ریاضی