مذاکرات مجلس شورای ملی ۲۲ تیر ۱۳۵۴ نشست ۲۳۲

از مشروطه
پرش به ناوبری پرش به جستجو
مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری بیست و سوم تصمیم‌های مجلس

مجلس شورای ملی مذاکرات دوره قانونگذاری بیست و سوم

قوانین برنامه‌های عمرانی کشور
مذاکرات مجلس شورای ملی ۲۲ تیر ۱۳۵۴ نشست ۲۳۲

مذاکرات مجلس شورای ملی

صورت مشروح مذاکرات مجلس روز ۲۲ تیر ۱۳۵۴ نشست ۲۳۲

صورت مشروح مذاکرات مجلس شورای ملی روز یکشنبه (۲۲) تیرماه ۱۳۵۴

فهرست مطالب:

مجلس ساعت ۹ صبح بریاست آقای عبدالله ریاضی تشکیل گردید.

- قرائت اسامی غائبین جلسه قبل

۱- قرائت اسامی غائبین جلسه قبل.

رئیس ـ اسامی غائبین جلسه قبل قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

غائبین با اجازه

آقایان احتشامی ـ عبدالحسین آموزگار ـ احمد ـ احمدی ـ دکتراعتمادی ـ امام مردوخ ـ امیراحمدی ـ اولیاء ـ اولیاء شیرازی ـ اهری ـ بختیاریها ـ دکتربرومند ـ بوداغ‌زاده ـ دکتربهادری ـ دکتربیگلری ـ پدرامی ـ دکترپرتواعظم ـ پروین ـ پزشکی ـ پوربردباری ـ دکترپیر ـ پیرزاده ـ دکترجزایری ـ جعفری ـ جهانشاهی ـ حق‌شناس ـ دکترحبیب‌اللهی ـ دکترحکمت ـ حکمت یزدی ـ اسمعیل خزیمه ـ مهندس خسروی ـ تیمسار خطیب شهیدی ـ دکتردادفر ـ دکتررهنوردی ـ زهتاب‌فرد ـ سجادی ـ سعیدوزیری ـ سمیعی ـ شاهنده ـ شیخ بهائی ـ دکترصالحی ـ دکترفضل‌الله صدر ـ عبدالحسین طباطبائی ـ مهندس عدل ـ دکترعسکری ـ مهندس عطائی ـ غضنفری ـ دکترغنی ـ فتوحی ـ فرنود ـ فهیمی ـ محمدولی قراچورلو ـ دکترکفائی ـ کورانلو ـ دکترکیان ـ دکترمتین ـ مرندی ـ مهندس معینی ـ مهندس معینی‌زند ـ ملک افضلی ـ دکترمحمدحسین موسوی ـ موقر ـ ناروئی ـ نامور ـ دکترنایبی ـ نیکپور ـ دکتروفا ـ دکترگاگیک ـ خانم دولتشاهی ـ خانم دکترسرخوش.

غائبین مریض

آقایان دکترحبیب بهبهانی ـ مهندس پروشانی ـ مهندس زاهدی ـ دکترشکرائی ـ شهرستانی ـ دکترمشایخی ـ دکترنصیری ـ خانم اسدی ـ خانم اقبال.

- بیانات قبل از دستور آقایان: ایمان زهرائی ـ دکترفروزین ـ مظاهری ـ اکبرمسعودی ـ دکتربهزادی ـ دکتررهنوردی

۲- بیانات قبل از دستور آقایان: ایمان زهرائی ـ دکترفروزین ـ مظاهری ـ اکبرمسعودی ـ دکتربهزادی ـ دکتررهنوردی

رئیس ـ نطق‌های قبل از دستور را شروع می‌کنیم آقای ایمان زهرائی تشریف بیاورید.

ایمان زهرائی ـ جناب آقای رئیس، همکارن گرامی.

اگر در پشت تریبون مجلس مطالبی راجع بمملکت گفته می‌شود باید کلی بوده نفع شخصی من وشما در کار نباشد.

در صورت جلسه ۲۲۹ در سخن‌رانی پیش از دستور بنده بصورت مبتدا تجلیلی از رستاخیز نمودم ودر جلسات بعد خبری هم از نحوه انتخابات خیانت‌آمیز بوئین‌زهرا وشهرستان قزوین بیان گشت. ولی حالا بحثی راجع بانتخابات وخودم نخواهم کرد.

اکنون بازهم می‌گویم رستاخیز ملت ایران خالق یک اتحاد ملی ویک همبستگی وطنی بر مبنای سه اصل ۱ ـ نظام شاهنشاهی ۲ ـ قانون اساسی ۳ ـ انقلاب شاه وملت که عوامل بنیادی آن ایمان ـ حق‌شناسی ـ حرمت بمصداق چه فرمان یزدان چه فرمان شاه بوده است. رستاخیز نشان داد که براثر رشد اقتصادی، رشداجتماعی وطن‌دوستی وشاهدوستی ملت ایران آنچنان ابعادی پیدا کرده که هرفرمانی بزرگ رهبر ملت ایران صادر فرمایند با ایمان راسخ می‌پذیرد ـ ملت ایران جهت لبیک گفتن بفرمان همایونی جهت سپاس به تلاش وکوشش بزرگ رهبر عزیز؛ شاهنشاه آریامهر بعلت استیفای حقوق ملت ایران این چنین پاسخ مثبت بفرامین ملوکانه می‌دهد پس شرکت مردم در انتخابات جواب مثبت برهبری خردمندانه شاهنشاه عظیم‌الشأن می‌باشد.

کشورهای استعمارطلب هرجا اتحاد باشد هرجا همبستگی باشد هرجا پیوند دوستی مردم ورهبر آنها در میان باشد درخطر می‌افتد وبتخریب می‌پردازد وعوامل ارتجاعی خود را بکار می‌گیرد.

چون یکی دوبار در جلسات قبل جهت سخنرانی پیش از دستور ثبت نام نموده بودم معهذا موفق نگشتم باید بعرض برسانم.

همانطور که همکار ارجمند جناب آقای هلاکو رامبد در جلسه قبل فرمودند هیچ مطلبی نیست در امور مملکت بخصوص در امر سیاست که نتوان درباره آن صحبت کرد.

چون مطالبی که عرض می‌کنم راجع به مسائلی است که دوست عزیزم جناب رامبد فرمودند کاش ایشان تشریف داشتند وعرایض بنده را گوش می‌دادند.

جناب آقای رامبد:

شرط مردی نیست بایک دل دودلبر داشتن
یار دارا بودن ودل با سکندر داشتن

جناب آقای رامبد ضمن اظهار محبت ودلسوزی به نمایندگان ناکام …

مهندس معینی ـ ناکام یعنی چه ما همه خدمتگزار هستیم در هر سنگری که باشیم.

ایمان زهرائی ـ بنده از نظر ایشان گفتم اجازه می‌خواهم هروقت بنده مطلبی می‌گویم مبتدایش را که گفتم به خبرش هم توجه بفرمائید، چون این مسئله مملکتی است جناب مهندس معینی، بهرحال آقای رامبد ضمن اظهار محبت ودلسوزی به نمایندگان ناکام مطالبی اظهار فرمودند که شخصاً با آنها موافق نیستم واگر اشاره نرود برای پارلمان انقلاب شایسته نخواهد بود. آقای رامبد اشاره بخدمات دوگل ونتیجه انتخابات بعد از خدماتش کرده ونتیجه گرفتند حاصل انتخابات با شایستگی وخدمت چندان ارتباط نمی‌تواند داشته باشد چه کسی بدوگل خیانت کرد بغیر از جاسوسان دوجانبه بین‌المللی؟ آنها چه کسانی هستند؟

آقای رامبد شما که میدانید.

مصلحت نیست که از پرده برون افتد راز
ورنه در محفل رندان خبری نیست که نیست

گفته شد رأی‌های ائتلافی نمی‌تواند رأیهای با مفهوم سالم باشد اولا در انتخابات تهران ائتلافی صورت نگرفت واگر گرفته مردم از آن بی‌اطلاع هستند.

ثانیاً اگر ائتلاف معنی ندارد مخارج سرسام آور جهت انتخاب شد چه معنی دارد؟

ثالثاً ـ اگر منظور از رأی چند صدهزار نفر آراء رئیس مجلس سنا است که خودشان جواب می‌دهند اگر دکتر منوچهر آزمون است که من بچشم خود در سه صندوق دانشگاه دیدم بروید ببینید دانشگاهیان بچه کسانی رأی می‌دادند.

تحقیق کنید در حوزه‌های انتخابات جنوب تهران بپاس خدمات آزمون در اوقاف همین مردم کوچه وبازار همین رئیس علی‌ها که شماهردکاندار بی سر وبی پا ذکر کردید باو تک رأی می‌دادند.

(ایلخانی‌پور ـ همانها هم در بوئین‌زهرا رأی دادند) من قصد ندارم از انتخابات بوئین‌زهرا صحبت کنم شاید شما معتقدید آزادی انتخابات نعمتی است که برای توده مناسب نیست زیرا مردم عادی وعامی بنظر شما بحساب نمیایند درصورتیکه مفهوم رستاخیز آن بود که پایه‌های حکومت سلطنت مشروطیت بردوش همین مردم کوچه وبازار باشد (ایلخانی‌پور ـ ما سرباز شاهنشاهیم درهر سنگری که باشیم انجام وظیفه می‌کنیم) اشاره فرمودید که مدتی بیش از ۲۵ سال از دوره ۱۷ قانون‌گذاری نماینده مجلس بوده‌اید، از افتخارات شما اینست که گویا حقوق نمایندگی هم نمی‌گیرید ولی من نمیدانم در شرکت بین‌المللی هواپیمائی آلیتالیا وغیره هم حقوق دریافت نمی‌کنید؟

این چه شرکت وچه نوع می‌باشد خدا میداند (سعیدوزیری ـ راجع به کار خصوصی اشخاص چکار دارید رامبد اینجا نیست من هستم) (دکتررئیسی ـ شرکت خصوصی وکار خصوصی است).

ایمان زهرائی ـ شما هم از همکار خودتان دارید دفاع می‌کنید چون انتخاب شده‌اید فرمودید گفته‌اند دوران کسانیکه تابحال بودند گذشته منظور سیاست‌های کهنه اجنبی‌پرستان بوده است.

یعنی آنهائیکه شاهنشاه آریامهر فرمودند در آن روزهای شوم از بستگی بهردسته ومقامی که‌آنها را بخارجیان نزدیکتر می‌کرد ودریغ نداشتند می‌باشد هرچند متأسفانه بازهم عده‌ای وجیه‌المله از آنها هنوز وجود دارند.

در خاتمه از اینکه از تاریخ ۸ خردادماه تاکنون بسؤال اینجانب از وزارت تعاون وامور روستاها پاسخ گفته نشده بسیار متأسفم. متشکرم.

رئیس ـ آقای دکتر فروزین بفرمائید.

دکترفروزین ـ ریاست محترم مجلس شورای ملی، همکاران محترم.

پیشرفتها وترقیات ایران عزیز در دوران سلطنت پرافتخار شاهنشاه آریامهر خاصه در سیزده سال اخیر انقلاب شاه وملت مدیون روشن‌بینی، نبوغ وتسلط کامل رهبر عزیز ایران بمسائل داخلی وخارجی بوده است (صحیح است).

نبوغ شاهنشاه ما چیزی نیست که تنها ایرانیها بخاطر عشق عمیقی که برهبر خود دارند بدان معترف باشند. گفته‌ها واظهارنظرهای رهبران نیرومندترین کشورها پیرامون شخصیت شاهنشاه همواره همین قدرت تفکر، تسلط وتجربیات وسیع شاهنشاه در همه مسائل ملی ومیهنی بوده است.

اهداء جایزه با جمبوجت طلائی بپیشگاه شاهنشاه آریامهر که همه ساله بنابغه‌ترین وشایسته‌ترین شخصیتهای جهانی تعلق می‌گیرد نمایشگر مقام ومرتبه ویژه رهبر بزرگ انقلاب ایران در جهان است. (صحیح است)

در شرفیابی همین گروه بود که شاهنشاه آریامهر مطالب بسیار مهمی ایراد فرمودند وگفتند«ما اکنون در مرحله تراکم کارهای زیربنائی هستیم واینکار عظیمی است» ویا اینکه فرمودند «دوسال پیش کشور ما می‌توانست تسهیلات بندری بمیزان ۲ میلیون تن فراهم کند لکن امروزه ما دست‌اندرکار برنامه‌ریزی برای تسهیلاتی بمیزان ۸۰ میلیون تن هستیم بعلاوه راه‌آهن برقی که کشور ما را بمرزهای شوروی وترکیه وصل می‌کند وسائل ارتباطی زمینی یعنی جاده‌هائی که مارا بترکیه واروپا متصل می‌کند اقدامات برجسته‌ای بشمار می‌رود وبرای اجرای برنامه‌هائی با این عظمت بایستی همکاری دوستانه‌ای میان تمام کشورهای دوست ما اعم از دور یا نزدیک که امکان اجرای این برنامه‌ها را در کوتاهترین مدت فراهم می‌کند وجود داشته باشد» ویا آنجا که می‌فرمایند «برای رسیدن باین مقصود نظم وآرامش وبویژه تداوم مورد نیاز است» وبالاخره اینکه «درزمینه سیاست بین‌المللی ما نیازمند بدوستی ملت‌ها و نیازمند بصلح هستیم وبرای رسیدن بهدف‌هایمان بایستی دوستی محکمی میان دولتها وملل مختلف جهان وجود داشته باشد» (احسنت).

ملاحظه می‌کنیم فرمایشات شاهنشاه ومصاحبه‌های معظم‌له همواره قاطع، صریح، روشن وباهدف مشخص وثابتی بوده است شاهنشاه در تمام مصاحبه‌های خود نه تنها پیرامون سعادت، رفاه آسایش وترقی ملت خود صریحاً اظهارنظر می‌فرمایند بلکه هربار که فرصتی بدست آمده است از اظهار عقیده خود پیرامون حفظ صلح، دوستی، صمیمیت بین‌ملل مختلف جهان ویافتن کوتاهترین راه برای انجام خواسته‌ها وآرزوهای تمام مردم جهان دریغ نفرموده‌اند. مصاحبه‌های شاهنشاه چیزی نیست که بتدریج اثرش در طول زمان کم رنگ شود. برای آنکه بشریت به سعادت وصلح وصفا دست یابد در بسیاری از این مصاحبه‌ها راههای عملی پیشنهاد شده است.

شاهنشاه آریامهر در مصاحبه با ادوارد سابلیه مفسر رادیو فرانسه مطالبی نیز بیان فرمودند که بسیار قاطع وصریح بود وقسمتی از فرمایشات شاهنشاه گشاینده گره بسیاری از مشکلات در زمان حال وآینده است وقتی می‌فرمایند «من همیشه به ملتم گوشزد کرده‌ام که همواره چندگام جلوتر از حوادث باشند» نمایانگر این مطلب است که ایران از یک رهبری عمیق، پیش‌نگر وبا تجربه وسیع وگسترده بهره‌مند است چه در دل زمان به پیش رفتن وقبل از بروز حوادث واتفاقات خود را برای برخورد با آن وحل مشکلات ناشی از پیدایش آنها آماده کردن نیاز به سالها تجربه، قدرت پیش‌بینی، اندیشه عمیق وتصمیم‌گیری دارد.

من عقیده دارم وچندبارهم پیشنهاد کرده‌ام که وزارت اطلاعات بعد از هر مصاحبه شاهنشاه صدها هزار نسخه از آنرا چاپ وبین تمام طبقات کشور خاصه دانشگاهیان، فرهنگیان کارمندان وکارگران منتشر سازد تا آنها بتوانند با مطالعه پیاپی هر مصاحبه دریابند که رهبر بزرگ انقلاب ایران چگونه برای رسیدن ایران به تمدن بزرگ برنامه‌ریزی وهدف‌گیری نموده‌اند وبا تسلط کامل به مسائل جهانی وحوادث وامکانات ایام ملت خود را در دریای طوفان زده سیاست‌ها رهبری می‌فرمایند (احسنت ـ احسنت).

رئیس ـ آقای مظاهری بفرمائید.

مظاهری ـ ریاست معظم مجلس شورای ملی همکاران گرامی با کمال مسرت وافتخار باید بعرض مردم ایران ونمایندگان مجلس شورای ملی برسانم که دورع بیست وسوم قانونگذاری یکی از پرافتخارترین ادوار مشروطیت ایران بوده است در این دوره ۶۸۰ لایحه که برای سربلندی ایران بود وبه تصویب رسید واین دوره سه مرتبه مورد تشویق وتقدیر شاهنشاه آریامهر قرار گرفت چندین لوایح مربوط به کار وکارگری ورفاه کارگران به تصویب رسید که بنده قصد دارم تأثیر آن رادر زندگی کارگران وپیشرفت صنعت کشور بعرض برسانم.

۱ ـ قانون صندوق کارآموزی که توانسته است در مدت سه سال ونیم ۱۵ هزار کارگر ماهر ونیمه ماهر برای صنایع مملکت تربیت کند.
۲ ـ قانون طبقه‌بندی مشاغل کارگران که بین کارگر وکارفرما برای همیشه دوستی وهمکاری برقرار نمود وجادارد از وزارت کار که اجراکننده قوانین مزبور بوده است قدردانی شود یکی ازلوایح که طبق کارگر انتظار تجدید نظر کلی در مورد آن داشت لایحه قانون بیمه‌های اجتماعی بود که با تشکیل وزارت رفاه اجتماعی وتصویب نمودن قانون تأمین اجتماعی که در آن رفاه بیشتری برای بیمه‌شدگان وکارگران در نظر گرفته شده است. البته از نظر کارگران این قانون ایده‌آل نیست ولی خیلی بهتر از قانون بیمه‌های اجتماعی سابق می‌باشد بیمه‌شدگان انتظار داشتند پس از ۳۰ سال کار بتوانند از مزایای بازنشستگی استفاده نمایند در قانون قدیم ۴۰ سال کار بود ودر قانون جدید ۳۵ سال شده در این قانون به بیمه‌شدگان اجازه داده شده است به پزشک مورد نظر خود مراجعه نمایند.

برای اولین مرتبه سه درصد حق بیمه بوسیله دولت تأمین می‌شود درصورتیکه در قانون قدیم اغلب مؤسسات دولتی حق بیمه کارگران خود را نمی‌پرداختند دراین قانون کارگران می‌توانند عضو هیئت مدیره تأمین اجتماعی شوند.

کمک عائله‌مندی تا سه برابر حداقل دستمزد پرداخت می‌شود ماده ۸۹ بازنشستگان وعائله آنها معالجه می‌شوند ماده ۹۵ جوانان که بخدمت وظیفه می‌روند پدرومادر آنها می‌توانند مانند افراد شاغل از کمک‌های درمانی استفاده نمایند وبه نظر من از همه مهمتر ماده ۹۶ است که سازمان مکلف است میزان کلیه مستمری‌های بازنشستگی وازکارافتادگی کلی ومجموع مستمری بازماندگان رادر فاصله زمانی که حداکثر ازسالی یکبار کمتر نباشد باتوجه بافزایش هزینه زندگی با تصویب هیئت وزراء بهمان نسبت افزایش دهد از وزارت رفاه اجتماعی خواستارم هرچه زودتر این قانون بخصوص ماده ۹۶ را باجرا بگذارند چون مستمری‌بگیران بیمه‌های اجتماعی سابق در مضیقه وناراحتی بسر می‌برند ومن اطمینان دارم کارمندان وزارت رفاه اجتماعی که همه مجری نیات شاهنشاه می‌باشند رضایت بیمه‌شدگان را هرچه بهتر فراهم می‌نمایند متشکرم. بنده بقیه وقتم را بجناب آقایان دکتربهزادی واردلان تقدیم می‌کنم (احسنت ـ احسنت).

رئیس ـ آقای سعید وزیری بفرمائید.

سعیدوزیری ـ بنده هم وقتم را بآقایان اکبرمسعودی ودکتربهزادی می‌دهم.

رئیس ـ آقای اکبرمسعودی بفرمائید.

اکبرمسعودی ـ بوجود آمدن دوجناح در داخل حزب رستاخیز ملت ایران مورد توجه افکار عمومی واقع شده ومردم با علاقه فراوان در انتظار آن می‌باشند که از وضع وکیفیت وبرنامه وهدف‌های این دوجناح آگاهی حاصل کنند.

آنچه مسلم است تشکیل جناح‌ها، در حزب به وجود سلیقه‌ها ونظرات مختلف اعضای حزب وپیشنهادات وطرح‌هائی که عنوان می‌شود شکل می‌بخشد ودمکراسی وبحث ومذاکره واظهارنظر رادر داخل حزب تقویت می‌نماید ولی تشکیل جناح‌ها بلاتردید باید به هم‌بستگی ویکپارچگی اعضای حزب کمک کند نه آنکه احتمالا اختلاف ونفاق ودو دستگی ایجاد نماید. (صحیح است).

مسلماً تشکیل حزب رستاخیز ملت ایران بامر رهبر بزرگ کشور برای آن بود که امر هم‌بستگی ووحدت ملی بیشتر از پیش تقویت گردد وبنیاد فرهنگ ملی تحکیم یابد ودست‌آوردهای انقلاب ششم بهمن از گزند محفوط بماند، بنابراین وظیفه رهبران جناح‌های حزبی در وهله اول حفظ وتحکیم اساس هم‌بستگی ویکپارچگی ملی وحفظ انضباط ووحدت داخل حزب است ودر مرحله ثانی با توجه باستقبالی که از جانب مردم یعنی اعضای حزب رستاخیز ملت ایران از تشکیل جناح‌های مختلف در داخل حزب بعمل آمده، رهبران دو جناح باید برنامه‌های خود را کاملا مشخص واز طریق وسایل ارتباط جمعی اعلام نمایند تا عموم از آن آگاهی حاصل کنند بعلاوه رهبران جناح‌های حزبی با آنکه دو تن از وزرای معروف می‌باشند معذالک باید ضمن ارائه برنامه‌ها وطرح‌های خود وباصطلاح تز ورویه جناح خویش یا خود را بیشتر بمردم معرفی نمایند وسوابق خود وخدمات خویش را در گذشته برای اطلاع بیشتر مردم تشریح وارائه دهند واقداماتی که در آینده بعمل می‌آورند کاملا وبا دلیل وبرهان روشن کنند تا مردم ایران که عموماً عضو حزب رستاخیز ملت ایران می‌باشند رهبران جناح‌های حزب وهدف‌ها وبرنامه‌ها وطرح‌های آنان را بیشتر وبهتر بشناسند وبرای پیوستن به جناح‌ها تصمیم بگیرند.(صحیح است).

لازم به تذکر است که پیوستن به جناح‌ها نباید خاص ومنحصر به کسانی باشد که مصدر خدمات ومتصدی مشاغلی می‌باشند ویا بخاطر بدست‌آوردن شغل ومقام به جناح‌ها روی می‌آورند بلکه باید توده‌های کثیر مردم را به جریانات اجتماعی وسیاسی وحزبی علاقمند ومعتقد نمود، باید مردم با علم وآگاهی کامل به برنامه‌ها وهدف‌ها در امور اجتماعی وسیاسی مشارکت مؤثر وهمه جانبه مردم تنها شرط پیشرفت امور حزبی واجتماعی وتقویت وتوسعه دموکراسی است (احسنت).

در این مرحله از زمان که کشور ما برهبری شاهنشاه بزرگ دایم در حال تحول وپیشرفت است چیزی که اهمیت دارد همان حفظ وحراست وصیانت وحدت وهمبستگی ملی وتوسعه مقاصد وهدفهای انقلاب ششم بهمن است، باید بوسایل ممکنه مردم رااز بیتفاوتی وبی‌اعتنائی بمسائل ملی اجتماعی ومشارکت در امور مربوط بخود رها ساخت تا درسایه آن بتوان بتوفیقات بیشتر در همه زمینه‌ها دست یافت واز تحولات مهم اجتماعی که در نتیجه انقلاب رهائی بخش ملی بوجود آمده ومستمراً ادامه دارد بخوبی وبنفع پیشرفتهای بیشتر وترقیات سریع‌تر وبسط وتوسعه دموکراسی بهره‌گیری نمود.

مطلب دیگری را که در آخرین جلسات مجلس باید بآن اشاره کنم این است که در موقع انتخابات بعضی افراد نسبت به دوره بیست وسوم مجلس شورای ملی ونمایندگان آن مطالب خلاف واقعی گفتند وخوشبختانه بنده اطلاع دارم که جناب مهندس ریاضی ریاست محترم مجلس شورایملی نهایت دفاع را فرمودند وجوابی را که باید بدهند بآن اشخاصی که برخلاف حقیقت وروی اغراض مطالبی گفته‌اند داده‌اند، ودر جواب کسانیکه گفته بودند که نمایندگان در خانه‌های خود را بروی مردم بسته بودند فرمودند که نماینده‌ای چهل دست رختخواب برای پذیرائی از مردم حوزه انتخابیه‌اش در خانه‌اش دارد وباعث افتخار است که خدمات دوره بیست وسوم مجلس ونمایندگان این دوره مورد عنایت والطاف همایونی واقع شده واز جناب آقای هویدا هم متشکریم که از خدمات مجلس بیست وسوم تجلیل کردند وخدمات مجلس بیست وسوم را پرافتخار دانستند (صحیح است) در خاتمه بنده از تمام موکلینم که نهایت لطف را درباره بنده کردند سپاسگزارم البته ازطرف حزب بنده را بجهت یا جهاتی کاندیدا نکردند بهرحال از موکلینم بینهایت ـ متشکرم (احسنت ـ احسنت).

رئیس ـ آقای دکتربهزادی بفرمائید.

دکتربهزادی ـ مقدمتاً باید بعرض برسانم که کلمه ناکامی خوشایند همکاران عزیز نبوده ونیست من چون می‌خواهم در مسیر ادب وجشنواره توس وپایان تدوین لغت‌نامه دهخدا صحبت کنم خوب است کیفیت حال خودمان را بگویم مادر هر مقامی که باشیم خدمتگزار شاه وملت هستیم این شعر را بخوانم که زبانحال همه ماست اعم از آنان که این جا هستند ویا آنان که در دوره آینده خواهند بود.

گرچه ما بندگان پادشهیم
پادشاهان ملک صبحگهیم

در عالم بی‌نیازی و وارستگی وآزادگی در مقام خودمان پادشاه ملک آزادگی ووارستگی هستیم واین کراراً از طرف شاهنشاه محبوب ما تائید شده است درآخر سخنم مطلبی می‌خواستم عرض کنم ولی مقدمتاً عرض می‌کنم که فردا به فرمان وسفارش شهبانوی ایران جشنواره پهلوانی توس در بارگاه فردوسی تشکیل خواهد شد زبان فردوسی، کلام فردوسی وفرهنگی که فردوسی ازآن مایه گرفت یک نوع رستاخیز زبان دری بود فردوسی در بیان خودش ودرشعر خودش قصد نداشت که فقط داستانسرائی کند او پهلوانان خود را طوری معرفی کرد که ایرانی آن زمان بود ومیباید باشد (احسنت) حکمت این جشنواره والاست ازاین جشنواره باید خوی آزادگی وخوی جوانمردی واسنعنا وبینازی وشاهدوستی را نتیجه گرفت وگسترش داد منظور این نیست که از این جشنواره یک کیفیت گذرائی استنباط بشود پهلوانان ایران قدیم میدانید که در صف اول جبهه می‌جنگیدند ناخدایانی بودند که در مقام این نبودند که در موقع غرق کشتی اول خود را نجات دهند در مقام رهبری در مقام اجرائی که آقایان اینجا هستند باید رستاخیز الگوی شرف وتقوی را بمردم ارائه بدهد این یادگار فردوسی واین تعلیم فردوسی است وامیدواریم که اینکار بشود چرا برای اینکه در مرامنامه رستاخیز ایران شرف، کار وتقوی ملاک شخصیت است مجلس بایک نظم وانضباطی شروع شده است ومن معتقد هستم که این شأن مجلس را تا پایان باید محفوظ نگاهداشت دکاندار وبقال وعطار ودیگران هم اگر در کار خودشان خدمتگزار باشند مردمان شریفی هستند وزیبنده مجلس نیست که بعضی را بربعضی مقدم بداریم شخصیت ریاست مجلس شورای ملی به قدری والااست ومن به قدری به اواحترام می‌گذارم وبقدری باصفاست که صفایش را در مسافرت خصوصی بنده درک کردم که احتیاجی به این نوع دفاع بی‌سروته ندارد. مسئله دیگر درباره اثر فردوسی، آن است که ۳۰ سال زحمت کشید البته با اجازه جناب آقای دکتر همایونفر که گاهی به صحبت ما گوش می‌کنند. بعضی از بزرگان مدت کار شاهنامه را ۳۵ سال نوشته‌اند با آن همه کوشش وزحمتی که شبکه سراسری رادیو تلویزیون ملی ایران برای تهیه مقدمات جشنواره برای ایجاد واجرای آن بکار بردند، متأسفانه تبلیغات کشور ما همآهنگی ندارد سه الی چهار روز پیش رادیو وتلویزیون که همواره آن آهنگ غراکه از شبکه رادیو تلویزیون می‌شنیدم درباره جشنواره فردوسی، مواجه شدم با سخن یک خانم خوش صدا وزیبائی از تلویزیون در مقام فردوسی که گفت او متأسفانه با سلطان محمود غزنوی قراری داشت که این شعر را بنویسید ودینار بگیرید فردوسی در شاهنامه خود ۱۷ هزار مورد بترکان تاخت تا حکومت غزنوی بیدار شود.

شما وقتی این همه فعالیت را برای بزرگداشت فردوسی می‌کنید لااقل در کتاب‌ها هم بنویسید فردوسی برای پول شعر نمی‌گفته او وقتی شاهنامه را تمام کرد ۷۰ الی ۷۱ سال داشته یعنی تمام جوانیش را از دست داده وپول دیگر می‌خواسته که چکار کند. او مثل پیرمردهای امروزی نبوده که باز هم دنبال درهم ودینار می‌گردند. مسئله دیگر یک واقعه بزرگی که در عصر خودمان هست وبی‌ارتباط با جشنواره طوس نیست، پایان تدوین لغت‌نامه دهخدا است این مرد بزرگ وفرهنگ دوست ۴۰ سال زحمت کشید تا یک فرهنگ کاملی را در اختیار جوانان وملت ایران بگذارد اینجا بایستی اقرار کنم که تلویزیون ملی ایران در جهات مختلف درباره دهخدا مطالبی را انتشار داد دهخدای لغت نویس دهخدای شاعر، دهخدای آزادی‌خواه ومن از این شبکه در اینمورد فوق‌العاده متشکرم. مسئله دیگر حزب رستاخیز ملت ایران است. بنده همه جا ملت ایران را آنچنان که باید مدح وستایش کردم اینروزها برای ما دیگر زمان شائبه نیست همیشه راست گفته‌ایم اما شما حالا باور می‌کنید در شعری که درباره شاهنشاه وانقلاب عرض کردم ملت ایران را نیز از یاد نبردم.

ثنا برهبر برگ و رای او
بفکر رهنمون و رهگشای او
به ملتی که بازیافت خویش را
بقای ملک دید در بقای او
بمردمی که بوده‌اند سالها
جوابگوی صادق صلای او

مردم اگر برستاخیز ملت ایران جواب مثبت دادند بشاهنشاه جواب مثبت داده‌اند درباره انتخابات سخن اینجا زیاد گفته شد سخن آخر مال رهبر ماست سخنانی که شاهنشاه فرمودند عیناً اینجا می‌خوانم که در صورت مذاکرات مجلس شورای ملی چاپ شود.

«فکر می‌کنم ملت ایران پاسخ خیلی گویا وخیلی زیبنده‌ای برستاخیز داده باشد یعنی در واقع یکپارچگی ملت وشرکت آنها در سرنوشت همانطوری که می‌دانید…. اینجا آزمایش داده وآزمایش نداده مطرح نیست مگر اول که من آمدم در کدام پارلمان امتحان دادم بنده یقین دارم در حوزه انتخابیه من حتماً از من شایسته‌تر هم وجود دارد واقعیت‌ها را قبول کنیم صداقت داشته باشیم در مسائلی که الحمدالله همه مان داریم البته مطالبی دیگر هم هست این‌ها را به تندنویسی می‌دهم تا درج بشود (احسنت) البته فرمایشات شاهنشاه را می‌خوانم. جناب آقای دکتر همایونفر این‌جا هستند ومن می‌ترسم بد صحبت کنم خیلی از نتایج انتخابات خوشحالم: شاهنشاه هنگام اشاره به انتخابات فرمودند البته این‌ها همه افراد حزب رستاخیز ملت ایران هستند وافراد مطیع، همین راهی را که می‌رویم ادامه می‌دهیم راه انقلاب مستمر است انقلاب مداوم است وانقلاب شکست‌ناپذیر است یکی از بزرگان انقلاب هم گفت حرکت انقلاب شبیه حرکت دوچرخه است وهرگاه دوچرخه بایستد سرنگون می‌شود در این مجلس مردمانی بودند که مقامی داشتند آمدند ورفتند وخدمت کردند البته مقامات هرگز ابدی نیست ولی انسانیت است که می‌ماند شاهنشاه هنگام اشاره به چهره جدید پارلمان فرمودند: البته اینها همه افراد حزب رستاخیز ملت هستند وافرادی منضبط ومطیع در اجرای اصول انقلاب. همانطوری که میدانید یکی از سه اصل کلی رستاخیز اصل انقلاب شاه وملت است که به قول خود من هیچوقت متوقف شدنی نیست وهرروز در حال تکامل وتقویت است. اینها نمایندگان یک چنین دوره‌ای هستند ونباید یک عده‌ای فکر کنند که چون عده‌ای ثروتمند هستند وبیک وسیله‌ای وارد مجلس شورا یا سنا شده‌اند حالا اینها می‌توانند بروند دنبال دفاع از سرمایه واحیاناً سوء استفاده وغارت مردم، بهیچوجه. اینها فقط می‌توانند نماینده حزب رستاخیز ملت ایران باشند ولاغیر. در داخل حزب رستاخیز می‌تواند سلیقه‌های مختلفی باشد وشاید مفید ولازم هم هست که سلیقه‌های مختلف باشد ویک ـ دو یا سه سلیقه مختلف که می‌تواند حقیقتاً منعکس کننده آراء ونظرات مختلف مردم باشد واین روش سالمی است که رقابتی هم خواهد بود واز همدیگر تنقید می‌کنند ولی در داخل حزب در داخل یکپارچگی ملت ایران ودیگر، این چیزی نیست که احیاناً یا بیگانه داخلی یا بیگانه خارجی بتواند از آن بهره‌برداری بکند بنابراین بنابراین انتظار من این است که این عده هم افراد منضبط حزب وانقلاب شاه وملت باید باشند وهم منعکس کننده افکاریکه در داخله حزب ایجاد خواهد شد.

تأکید می‌کنم یک عده‌ای فکر کنند چون عده‌ای ثروتمند هستند وارد مجلس شورای ملی ویا مجلس سنا شده‌اند حالا این‌ها می‌توانند بروند دنبال پیداکردن سرمایه وبهیچ‌وجه اگر توهمی در ملت ایران است که چهره‌هائی که این بار در سایه آزادی حزب رستاخیز ملت ایران آمدند آنها عضو مجلس وحزب رستاخیز ملت ایران هستند ودنبال اعمال خلاف شئون مجلس نخواهند رفت مطیع ومنضبط هستند (انوشیروانی ـ فرمایشات شاهنشاه را همه خوانده‌ایم استدعا می‌کنم برای ما نخوانید) من استدعای شما را نمی‌پذیرم اگر فرمایشی دارید وبرای سرمایه‌داری ناراحت شده‌اید ومیخواهید دفاع کنید بیائید اینجا صحبت بفرمائید. شما فقط می‌توانید نماینده حزب رستاخیز باشید ودر داخل حزب رستاخیز می‌تواند سلیقه‌های مختلف باشد. البته من مطلبی دارم که با اجازه نمانیدگان مجلس شورایملی باید عرض کنم. به آقای انوشیروانی من خیلی ارادت دارم وبرای ایشان حوصله زیادی قائل بودم استدعا می‌کنم که بفرمایند من کجا خاطر ایشان را آزده‌ام (انوشیروانی ـ فقط به خودتان می‌گویم) البته درباره جناح‌های حزب رستاخیز ملت ایران مطالبی گفته شد جناح‌های حزب همانطور که بیان فرمودند باستی در داخل حزب بجوشد وشکوفا شود واز اینکه رهبرانی برای این جناح‌ها انتخاب شده است مسلماً راه مشارکت و تبادل نظر و رعایت عقاید وآزادی مردم را خواهید کرد. البته شاید با این شعر حافظ بتوان مقصود را بیان کرد و مطلب را پایان داد و آن اینستکه:

مستور و مست هرد و چو از یک قبیله‌اند
ما دل به عشوه که دهیم اختیار چیست (احسنت)

بله اختیار ما آن است که برنامه هایشان و خدماتی که کرده‌اند ما قضاوت کنیم و درمعرض داوری قرار دهیم و ملت ایران قضاوت کنند. با آن آزادگی و استغنا که در شما هست من صحبت کردم البته یک نگرانی دارم که این نگرانی را بشما عرض می‌کنم. در مراسم افتتاح آخرین اجلاسیه مجلس شورایملی شاهنشاه خدمت مجلس شورایملی را باکمال عنایت تأیید فرمودند. نگرانی من از این است که آیا دراین سال آخر مجلس قصوری داشته است. پس اگر قصوری نداشته است چرا عقده‌گشایان و آنهایی که بجای خود سازی و پیشرفت درصدد تخفیف مقامات هستند از کجا الهام گرفته‌اند آنها چه می‌گویند؟ مجلس دوره بیست و سه و مجالس بعد هرگز اجازه نخواهد داد که مجلس شورایملی دریچه اطمینان و تاوان پرداز دستگاهها باشد. اگر عدم رضایتی احیاناً در گوشه و کنار مملکت احساس کردند نباید این را در وجود قوه مقننه منعکس کنند. بنده چون دیگر مجال صحبت در اینجا نیست از همه شما که دراینجا تشریف دارید خداحافظی می‌کنم و بالبان دل این تریبون مقدس مجلس شورایملی را می‌بوسم و می‌روم (احسنت ـ احسنت).

رئیس ـ آقای دکتر رهنوردی بفرمائید.

دکتر رهنوردی ـ با اجازه جناب رئیس و همکاران محترم مطالبی را که بنده می‌خواستم بعرض برسانم به نحو شایسته‌ای قسمت اعظم آنرا دوستان عزیز جناب آقای مسعودی و آقای دکتر بهزادی فرمودند. و بعد از فرمایش بسیار شیوای ادیب محترم جناب بهزادی برای من خیلی مشکل خواهد بود که سخنانی ایراد کنم. ولی بنده وظیفه خود میدانم چون این مطالب باید در صورت مذاکرات مجلس بعنوان مدرک برای همیشه در این مملکت بماند. چون مجالس بودند آمدند خدمت کردند دیگران میایند خدمت کرده یا نکرده می‌روند ولی برای همیشه این مملکت و دودمان پهلوی جاویدان خواهد ماند. بنابراین من وظیفه خودم دانستم دراین آخرین جلسات مجلس بعضی مطالب را عرض کنم که درصورت مذاکرات قید شود که اگر آیندگان خواستند بخوانند به حقایقی پی ببرند. هنگامیکه انقلاب شاه و ملت در سال ۴۱ بوقوع پیوست و ملت ایران با جان و دل تأیید کردند اصول انقلاب را، عده‌ای آزادزن و آزادمرد بمجلس شورایملی راه یافتند که هیچوقت فکر نمی‌کردند که بمجلس بیایند و حتی خود من هیچوقت فکر نمی‌کردم که از کنار مجلس شورایملی هم رد بشوم. ولی چون انقلاب مقدس بوقوع پیوسته بود و می‌بایست افرادی از قشرهای رنج دیده این مملکت و آنهایی که باصول شاهنشاهی و همچنین به نظام شاهنشاهی ایران پابند بودند و امتحان وطن پرستی و شاهدوستی خودشان را داده بودند آنها بمجلس بیایند و دراین سنگر خدمت بکنند من هم از دوره بیست و یک بمجلس آمدم و خیلی خوشحالم که عده‌ای از دوستان خودم را اینجا می‌بینم که دوازده سال تمام از بهترین دوران زندگی خودمان را درهمین مجلس باهم گذراندیم. مثل جناب الموتی و عده‌ای دیگر بریاست جناب آقای مهندس ریاضی که با کمال صداقت و انصاف و صمیمیت این مجلس را اداره فرمودند و مخصوصاً این را می‌خواهم عرض کنم که نوشته شود تا در تاریخ ایران بماند که تمام پیشرفتهایی که شده است در این سه دوره مجلس بوده یعنی دراین دوازده سال اخیر که ما افتخار خدمت گزاری داشته‌ایم افرادی که دراین سه دوره بودند افرادی آزاده، وطن پرست و شاهدوست بودند و همه با کمال صمیمیت چه درمجلس و چه درسنگر حزب. چون خواسته شاهنشاه بود باکمال صمیمیت و صداقت کار کردند و عده‌ای که می‌خواستند عقده‌های خودشان را باز کنند حرفهایی زدند، بنده در آن جلسه بودم جناب آقای رئیس هم خیلی خوب جوابشان را دادند و بنده از جناب آقای رئیس تشکر کردم و حتی خواستم که در مجلس این موضوع را بازگو کنم ولی اجازه نفرمودند.

بهرصورت بایستی بعرض برسانم نمایندگانیکه در دوره‌های ۲۱و ۲۲ و۲۳ قانون گذاری در مجلس خدمت کردند همگی افرادی شایسته و باایمان و شاه دوست و وطن پرست بودند که درکمال صداقت وظائف خود را انجام داده و خدمات شایانی به حوزه‌های انتخابیه خود نمودند وحتی عده زیادی از آنان بواسطه مخارجی که طبعاً دامن گیر هر مجلس نماینده مجلس می‌شود وضع مالی خوبی نداشته و هرکسی که مایل باشد می‌تواند در حسابداری مجلس به لیست مقرری نمایندگان این سه دوره نگاه کند که اغلبشان مقروض هستند اینها باکمال صداقت خدمت کردند و ما افرادی بودیم که روزی که حزب رستاخیز ملت ایران اعلام شد به آن حزب پیوستیم و افتخار می‌کنیم که عضو کوچکی از حزب رستاخیز ایران هستیم و تاآنجا هم که مقدورمان بود هروظیفه‌ای را که حزب رستاخیز بعهده ماگذاشت انجام دادیم درهمین کنگره حزب رستاخیز و روز سپاس باکمال صمیمیت یک ماه و یک ماه و نیم شبانه روز زحمت کشیدیم و حتی رسماً از طرف دبیرکل حزب رستاخیز ملت ایران تقدیر شدیم بنابراین اگر چنانچه دراین انتخابات عده‌ای از دوستان انتخاب نشدند این را نمی‌شود از آن جهت فکر کرد که این‌ها خدمتگزار نیستند عده‌ای در انتخابات شرکت کردند و برنده شدند و عده‌ای نیز انتخاب نشدند آنهائی که انتخاب شدند در لوای حزب رستاخیز ملت ایران هستند مطمئناً ازما بهتر خدمت خواهند کرد بهرحال منظور خدمت به مملکت و شاهنشاه است. من می‌خواهم بگویم تا بنویسند افرادی که دراین دوره در این مجلس بودند افرادی شریف، وطن پرست و شاه دوست بودند وباکمال صمیمت به این مملکت و به این کشور خدمت کردند از فرصت استفاده کرده خواستم مطلبی را بعرض برسانم که نمیدانم مربوط بوزارت صنایع می‌شود یا وزارت بازرگانی و آن مربوط است باین نمایندگیهای اتومبیل هائی که از خارج وارد می‌شود که می‌آیند در ایران عده‌ای دکان برای خودشان باز می‌کنند و نمایندگی یک یا چند اتومبیل را می‌گیرند و بعد برای لوازم یدکی این ماشینها یک بازار سیاه بوجود می‌آورند مثلاً ماشینی که یک نفر برای استفاده خریده برای یک دستگاه خیلی کوچک مثلاً برای یک سه راهی ترمز ماشین را در این گاراژ مدتها میخوابانند هم صاحبان ماشین‌ها ناراحت می‌شوند وهم قیمتها را بالا می‌برند بنده خواستم توجه دولت را جلب بکنم بنده چون عادت ندارم اسم کمپانی یا مسئول آنرا ببرم ولی اگر مسئولان امور خواستند حضورشان خواهم داد بنده می‌خواهم از طرف دولت، مأمورین باین نمایندگیها وگاراژها سرکشی نموده واگر چنانچه نمایندگی لوازم یدکی نمی‌تواند تهیه کند اجازه فروش ماشین به آنان داده نشود ونمایندگی آنان را لغو کنند (صحیح است) در پایان بنده سلامتی وموفقیت همه سروران عزیزم را که اینجا تشریف دارند وهم چنین آقای رئیس راکه در این مدت واقعاً مثل یک پدر مارا سرپرستی کرده‌اند از خدای بزرگ مسئلت می‌نمایم وامیدوارم خداوند بما عنایت فرمایند تا بتوانیم درهر مکان ودر هر سنگری که هستیم خدمتگزارانی صدیق وشریف برای شاهنشاه آریامهر وملت شریف ایران باشیم.

با اظهار تشکر ـ (احسنت ـ احسنت)

- طرح وتصویب گزارش کمیسیون دادگستری راجع به مجازات نانوایان وقصابان متخلف وابلاغ بدولت

۳- طرح وتصویب گزارش کمیسیون دادگستری راجع به مجازات نانوایان وقصابان متخلف وابلاغ بدولت

رئیس ـ وارد دستور می‌شویم گزارش کمیسیون دادگستری راجع بمجازات نانوایان وقصابان متخلف مطرح است قرائت می‌شود.

(بشرح زیر قرائت شد)

گزارش از کمیسیون دادگستری بمجلس شورای ملی

کمیسیون دادگستری در جلسه ۱۸ تیرماه ۱۳۵۴ با حضور آقای هنرمندی معاون وزارت دادگستری وآقای زعیمی معاون وزارت بازرگانی وآقای دکتر عالیمرد معاون وزارت کشور وآقای دکتر مهدوی معاون وزارت کار وامور اجتماعی لایحه شماره ۵۱۳۲۲ مورخ ۱۳۵۳/۹/۱۰ دولت راجع به مجازات نانوایان وقصابان متخلف راکه قبلا به تصویب مجلس شورای ملی رسیده ومجلس سنا اصلاحاتی درآن بعمل آورده است مطرح ومصوبه مجلس سنا را تأیید وتصویب کرد.

اینک گزارش آنرا بمجلس شورای ملی تقدیم می‌دارد.

قانون مجازات نانوایان وقصابان متخلف

ماده واحده ـ در هریک از دکانهای نانوائی ویا قصابی که نان وگوشت گرانتر از نرخی که دولت تعیین نموده بفروش برسد ویا ظاهراً بنرخ مقرر ولی عملا گرانتر از آن بفروش برسد واز حیث وزن ومقدار کمتر تحویل مشتری بشود ویا بابکاربردن مواد دیگر یا آرد پست‌تر از آرد سهمیه نانوائی نوع نان از لحاظ کیفیت پائین آورده شود ویا مقدار نان وگوشت که برای فروش عرضه می‌گردد کمتر از میزان متناسب سهمیه‌ای باشد که با نرخ دولتی در اختیار نانوائی ویا قصابی قرار گرفته است متخلف بحبس جنحه‌ای از سه ماه تا یکسال یا بپرداخت جزای نقدی از ۵۰۰۱ ریال تا دویست هزار ریال ویا بهردو مجازات محکوم خواهد شد ودر صورت تکرار جرم در همان دکان دادگاه علاوه بر کیفر مقرر حکم بابطال پروانه نانوائی یا قصابی نیز خواهد داد.

  • تبصره ۱ ـ رسیدگی به جرم فوق خارج از نوبت در دادگاه جنحه انجام واحکام صادره از حیث پژوهش وفرجام تابع مقررات عمومی است.
  • تبصره ۲ ـ برای هر دکان نانوائی یکنفر مسئول که ممکن است سرمایه‌گذار یا مالک نانوائی نیز باشد، باتحادیه نانوایان محل معرفی می‌شود که در مورد تخلفات مذکور در فوق چنانچه مالک ومسئول یکنفر باشد به تنهائی ودرصورتیکه دو نفر باشند متخلف مسئولیت مذکور در فوق را بعهده خواهد داشت. شرایط احراز صلاحیت ومراحل صدور پروانه مسئولیت نانوائی بموجب آئین‌نامه مذکور در تبصره ۴ تعیین می‌شود.
  • تبصره ۳ ـ در صورتیکه از دادگاه جنحه حکم ابطال پروانه نانوائی صادر شده باشد دکان نانوائی در تهران وسیله شرکت تعاونی نانوایان تهران وحومه ودر شهرستانها وبخشها تا تشکیل شرکت تعاونی نانوایان مربوط تحت نظر فرمانداری یا بخش‌داری آن محل اداره خواهد شد.
  • تبصره ۴ ـ در صورت صدور حکم ابطال پروانه قصابی از طرف دادگاه جنحه طبق نظر وزارت کشاورزی ومنابع طبیعی حسب مورد اداره قصابی بوسیله سازمان گوشت کشور یا شرکت تعاونی فروشندگان گوشت ویا تحت نظر فرمانداری وبخشداری صورت خواهد گرفت.

نحوه نظارت بکار واداره دکان نانوائی ویا قصابی وتعیین مسئول نانوائی موضوع این قانون بموجب آئین‌نامه‌ای خواهد بود که به پیشنهاد وزارتخانه‌های دادگستری وکار وامور اجتماعی وبازرگانی وکشاورزی ومنابع طبیعی به تصویب هیئت وزیران خواهد رسید.

  • تبصره ۵ ـ دارندگان پروانه‌های نانوائی که از اجرای مقررات قانون کار درباره کارگران خودداری نمایند چنانچه حداکثر ظرف یکماه پس از ابلاغ رأی هیئت حل اختلاف وزارت کار وامور اجتماعی نسبت به پرداخت مزایای قانونی کارگران اقدام ننمایند علاوه بر مجازات‌های مقرر در قانون کار پروانه نانوائی آنان طبق مقررات این قانون ابطال خواهد گردید وبترتیب مقرر در تبصره ۳ این قانون عمل خواهد شد.

مخبر کمیسیون دادگستری ـ علی احمدخورشید.

رئیس ـ نسبت به گزارش کمیسیون دادگستری نظری نیست؟(اظهاری نشد) بگزارش کمیسیون دادگستری رأی می‌گیریم خانمها وآقایانیکه موافقند خواهش می‌کنم قیام فرمایند (اکثربرخاستند) تصویب شد. لایحه بدولت ابلاغ می‌شود.

- طرح وتصویب گزارش کمیسیون دادگستری راجع به اوقاف وابلاغ بدولت

۴- طرح وتصویب گزارش کمیسیون دادگستری راجع به اوقاف وابلاغ بدولت

رئیس ـ گزارش کمیسیون دادگستری راجع به اوقاف مطرح است قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

گزارش از کمیسیون دادگستری بمجلس شورای ملی

کمیسیون دادگستری در جلسه ۱۸ تیرماه ۱۳۵۴ با حضور نمایندگان دولت لایحه شماره ۵۴۲۸۴ مورخ ۱۳۵۳/۱۰//۱۶ راجع باوقاف را که قبلا بتصویب مجلس شورای ملی رسیده ومجلس سنا اصلاحاتی در آن بعمل آورده است مطرح واصلاحات آن مجلس را تأیید وتصویب کرد.

اینک گزارش آنرا بمجلس شورای ملی تقدیم می‌دارد.

قانون اوقاف

ماده ۱ ـ از تاریخ تصویب این قانون امور ذیل بعهده سازمان اوقاف واگذار می‌شود:

۱ ـ اداره امور موقوفات عامه که متولی ندارد یا مجهول‌التولیه است.
۲ ـ نظارت کامل بر کلیه اعمال مربوط بتولیت ونظارت متولیان ونظار موقوفات عامه.
۳ ـ نظارت بر کلیه اماکن مذهبی اسلامی.
۴ ـ اداره امور اماکن مذهبی اسلامی که ترتیب خاصی برای اداره آنها داده نشده است.
۵ ـ اداره امور حج.
۶ ـ اداره امور زیارت اماکن متبرکه در خارج از کشور.
  • تبصره ۱ ـ در موقوفات عامه که متولی ندارد ویا مجهول‌التولیه است وظائف واختیارات مربوط بتولیت با سازمان اوقاف است.
  • تبصره ۲ ـ موقوفاتی که تولیت آنها با سلطان عصر است از شمول مقررات این قانون مستثنی است.
  • تبصره ۳ ـ موارد مصرف وجوهی که طبق مقررات مربوط برای خدمات رفاهی از زائران دریافت می‌شود. توسط شورای‌عالی حج تعیین خواهد شد.

ماده ۲ ـ شورای‌عالی حج وزیارت مرکب از معاونان نخست وزیر وسرپرست سازمان اوقاف، معاونان وزارتخانه‌های اموراقتصادی ودارائی، امورخارجه، بهداری، دادگستری، کشور ونیز معاونان بانک مرکزی ایران، جمعیت شیروخورشید سرخ ایران، سازمان اطلاعات وامنیت کشور، شهربانی کشور، شرکت هواپیمائی ملی ایران ودو نفر از مجتهدین ویکنفر از معتمدان بتشخیص معاون نخست‌وزیر وسرپرست سازمان اوقاف ویکنفر از بازرگانان بمعرفی اطاق بازرگانی وصنایع ومعادن ایران در سازمان اوقاف تشکیل می‌شود.

  • تبصره ـ ریاست شورای‌عالی حج وزیارت با معاون نخست وزیر وسرپرست سازمان اوقاف است وآئین‌نامه طرز تشکیل ووظایف آن بتصویب هیئت وزیران خواهد رسید.

ماده ۳ ـ موقوفه عام دارای شخصیت حقوقی است ومتولی یاسازمان اوقاف حسب مورد نماینده آن می‌باشد.

ماده ۴ ـ متولی موقوفه کسی است که بموجب مقررات قانون مدنی واجد این سمت باشد تولیت متولی باید بوسیله شعبه تحقیق اوقاف گواهی شود. اشخاص ذینفع پس از ابلاغ تصمیم شعبه تحقیق درصورتیکه معترض باشند می‌توانند ظرف ده روز اعتراض‌نامه خود بهیئت تجدیدنظر اوقاف تسلیم کنند پس از انقضای مدت گواهی شعبه تحقیق اوقاف وتصمیم هیئت تجدیدنظر از ناحیه اشخاص ذینفع قابل شکایت در دادگاه شهرستان است وحکم دادگاه در این موارد قابل پژوهش وفرجام می‌باشد. همین حکم در مورد ثلث ـ نذر وحبس نیز جاری است.

  • تبصره ۱ ـ موقوفاتیکه متولی آن‌ها فوت می‌شود تا تشخیص متولی بعدی وموقوفاتیکه متولی آن‌ها بحکم تحقیق اوقاف ممنوع‌المداخله می‌شود تا رفع ممنوعیت یا ضم امین در حکم موقوفات بدون متولی است.
  • تبصره ۲ ـ هرگاه شخص یا اشخاصی که در وقفنامه بعنوان متولی معین شده‌اند وجود نداشته باشند ویا اوصاف مقرر در وقفنامه منطبق با شخص یا اشخاص معینی نگردد موقوفه در حکم موقوفه مجهول‌التولیه است.
  • تبصره ۳ ـ در موقوفاتیکه شرط مباشرت نشده باشد هرگاه متولی برای تصدی تمام یا قسمتی از امور مربوط بموقوفه وکیلی انتخاب کند، وکیل مذکور باید توانائی انجام مورد وکالت را داشته باشد، درصورتیکه وکیلی که از طرف متولی برای انجام تمام یا قسمتی از امور مربوط بموقوفه انتخاب شده بتشخیص سازمان اوقاف قادر بانجام امور موقوفه نباشد مراتب کتباً بطریق اطمینان بخشی به متولی ابلاغ خواهد شد هرگاه ظرف دوماه برای متولیان مقیم ایران وچهار ماه برای متولیان مقیم خارج کشور متولی اقدام به تغییر وکیل ننماید، وکیل مزبور با ابلاغ سازمان اوقاف منعزل می‌شود این حکم شامل وکلائی که قبلا نیز انتخاب شده‌اند خواهد شد.

ماده ۵ ـ سازمان اوقاف می‌تواند برای اماکن مذهبی اسلامی از قبیل مساجد وبقاع متبرکه وامامزاده‌ها ومعابد وامثال آن همچنین موقوفات عامه‌ای که متولی ندارد با تصویب شورایعالی اوقاف شخص یا هیئتی از اشخاص متدین ومعروف بامانت را بعنوان امین یا هیئت امناء تعیین کند.

  • تبصره ۱ ـ نحوه انتخاب وبرکناری وشرایط وحدود اختیارات ووظایف امین با هیئت امناء ومیزان حق‌الزحمه آنان همچنین نظامات راجع بحفظ ونگهداری اماکن مذکور در این ماده واموال آنها بموجب آئین‌نامه‌هائی خواهد بود که براساس مقررات وسنن وخصوصیات اماکن مربوط بتصویب شورایعالی اوقاف می‌رسد.
  • تبصره ۲ ـ وجوه وحاصل فروش اموال منقول زائد بر احتیاجی که باین قبیل اماکن اهدا می‌شود باجلب‌نظرسازمان اوقاف بوسیله هیئت امناء بترتیب صرف عمران وآبادی آنها وتدارک وسایل رفاه وبهداشت زوار اماکن مذکور وساکنان آن ناحیه خواهد شد.

ماده ۶ ـ صرف درآمد موقوفات بمنظور بقاء عین آنها برسایر مصارف مقدم است ومتولی موظف است موجبات آبادانی رقبات موقوفه را با ارشاد وراهنمائیهای سازمان اوقاف در جهت بهره‌برداری صحیح از آن‌ها بمنظور اجرای نیات واقف فراهم آورد.

ماده ۷ ـ هرگاه متولی یا ناظر نسبت بعین یا منافع موقوفه تعدی وتفریط نماید ویا در انجام مقرر در وقفنامه وقانون اوقاف وآئیننامه‌های مربوط مسامحه واهمال ورزد بموجب تصمیم شعبه تحقیق اوقاف از دخالت در امور موقوفه ممنوع می‌شود. ممنوعیت از دخالت در امور موقوفه در صورتیکه بسبب خیانت باشد باضم امین برطبق مقررات قانون مدنی ورد مال مورد خیانت مرتفع می‌شود و سایر موارد ممنوعیت در صورتی رفع می‌شود که متولی یا ناظر ممنوع عملا بمقررات قانونی تمکین وخسارات ناشی از علت ممنوعیت را جبران نماید.

  • تبصره ۱ ـ در مواردیکه مطابق قانون مدنی zam missing امین می‌شود دادگاهها می‌توانند سازمان اوقاف را هم بعنوان امین تعیین نمایند.
  • تبصره ۲ ـ کلیه مباشران موقوفات واماکن مذهبی اعم از متولی ومتصدی وناظر وامناء وغیره درحکم امین می‌باشند ودر صورت تعدی وتفریط ملزم بجبران خسارات خواهند بود وهرگاه عمل آنها مشمول عناوین کیفری باشد بمجازات مقرر نیز محکوم خواهند شد.

ماده ۸ ـ درآمد موقوفات مجهول‌المصرف واموالیکه به صیغه مبرات مطلقه وقف شده همچنین عشر نذور بقاع متبرکه اسلامی که مبلغ نذور هرکدام در سال بیش از یک میلیون ریال باشد اختصاص به تحقیق وتبلیغ ونشر کتب در زمینه معارف اسلامی دارد وطبق آئین‌نامه‌ای که شورایعالی اوقاف تصویب خواهد کرد بمصرف می‌رسد.

  • تبصره ـ درآمد موقوفات متعذرالمصرف وموقوفاتیکه عواید آنها بعلت قلت برای اجرای نظر واقف کافی نیست همچنین آن قسمت از درآمد موقوفاتیکه بعلت کثرت عواید زائد بر مصارف متعارف باشد با تشخیص تحقیق اوقاف به نزدیکترین غرض واقف در محل بمصرف می‌رسد.

مقصود از متعذرالمصرف آنستکه بعلت فراهم نبودن وسائل ویا انتفاء موضوع ویا عدم احتیاج بمصرف صرف درآمد موقوفه در مصارف مقرر مقدور نباشد.

ماده ۹ ـ سازمان اوقاف در مورد کلیه موقوفات عامه واماکن مذهبی اسلامی در صورت عدم اقدام متولی حق تقاضای ثبت واعتراض واقامه دعوی دارد واگر متولی طرف دعوی واقع شده باشد می‌تواند بعنوان ثالث وارد دعوی شود ودر صورت محکوم‌شدن متولی برحکم اعتراض کند.

در کلیه موارد مذکور سازمان اوقاف از پرداخت مخارج دادرسی وهزینه‌های ثبتی واجرائی معاف می‌باشد.

ماده ۱۰ ـ ثبت معاملات راجع بعین یا منافع موقوفه وحبس وثلث ونذریکه منافع آنها بطور دائم ویا در مدتی که کمتر از دهسال نباشد وبرای مصارف عامه تخصیص داده شده باشد در دفاتر اسناد رسمی موکول بموافقت سازمان اوقاف است.

دفاتر اسناد رسمی مکلفند رونوشت اسناد راجع بوقف وحبس وثلث ونذر را ظرف ده روز پس از ثبت باداره اوقاف مربوط ارسال دارند.

  • تبصره ـ ادارات ثبت مکلفند رونوشت مصدق اسناد مالکیت وقف وثلث وحبس ونذر را پس از صدور باداره اوقاف محل تحویل نمایند ومتولیان نیز موظفند ظرف دوماه از تاریخ اجرای این قانون رونوشت مصدق اسناد مالکیت ووقفنامه‌های موجود نزد خود را برای حفظ ونگهداری باداره اوقاف مربوط تسلیم دارند.

ماده ۱۱ ـ حق‌التولیه متولی ویا سازمان اوقاف در قبال اعمال تولیت نسبت بموقوفات عامه همچنین حق‌النظاره ناظر بمیزان مقرر در وقفنامه خواهد بود و درصورتیکه وقفنامه موجود نباشد ویا میزان حق‌التولیه وحق‌النظاره درآن تعیین نشده باشد حق‌التولیه ده درصد وحق‌النظاره پنج درصد از عایدات خواهد بود وسازمان اوقاف برای نظارت در موقوفات عامه‌ای که متولی دارد صدی پنج از عایدات خالص آنها را بعنوان حق‌النظاره دریافت خواهد داشت.

  • تبصره ۱ ـ سازمان اوقاف از موقوفات مساجد وبیمارستانها ومدارس حق‌التولیه وحق‌النظاره دریافت نمی‌کند همچنین نظارت آن بردرآمد وهزینه مؤسسات خیریه وآبهای وقف بر شهرها مجانی خواهد بود.
  • تبصره ۲ ـ درموردیکه واقف خود متولی است سازمان اوقاف جز بدرخواست او نسبت بدرآمد وهزینه موقوفه نظارت ندارد وحق‌النظاره دریافت نمی‌کند.
  • تبصره ۳ ـ بمتولی ممنوع‌المداخله در زمان ممنوعیت حق‌التولیه تعلق نخواهد گرفت در صورت ضم امین نصف حق‌التولیه متعلق بامین خواهد شد.

ماده ۱۲ ـ سازمان اوقاف عوایدی راکه از محل حق‌التولیه وحق‌النظاره دریافت می‌دارد طبق بودجه‌ای که هر سال تنظیم وتصویب خواهد کرد بمصرف عمران وتعمیر اماکن مذهبی اسلامی واحداث ساختمانهای عام‌المنفعه ونشر وتبلیغ معارف اسلامی وهزینه‌های مربوط بحفظ منافع موقوفات واماکن مذهبی اسلامی میرساند.

ماده ۱۳ ـ تحقیق در جمع وخرج عواید راجع بوقف وثلث وحبس ونذر بوصف مذکور در قسمت

اول ماده ۱۰ این قانون وصدور مفاصاحساب وتطبیق مصارف بامفاد وقفنامه وتشخیص متولی وناظر وموقوف علیهم وحل اختلافات بین آنان همچنین رسیدگی واظهارنظر واخذ تصمیم در مورد ممنوعیت متولی از دخالت در امور مربوط ولغو آن با شعب تحقیق اوقاف است.

ماده ۱۴ ـ هیئت تحقیق اوقاف مرکب از دو قسمت حقوقی وحسابرسی است وشعب آن برحسب ضرورت در مراکز استانها وشهرستانها تأسیس می‌گردد.

  • تبصره ـ تجدیدنظر از تصمیمات شعب تحقیق در هیئت تجدیدنظری که در مرکز تشکیل می‌شود بعمل می‌آید.

اداره اوقاف واشخاص ذینفع درصورتیکه اعتراض داشته باشند می‌توانند ظرف ده روز پس از ابلاغ تصمیم شعبه تحقیق اعتراض‌نامه خود را به هیئت تجدیدنظر تحقیق اوقاف تسلیم کنند.

ماده ۱۵ ـ تصمیمات مرحله بدوی قسمت حقوقی تحقیق اوقاف تازمانیکه تصمیم از هیئت تجدیدنظر تحقیق اوقاف ویا حکم قطعی یا دستور موقت از مراجع قضائی بر فسخ یا جلوگیری از اجراء آنها صادر نشده باشد قابل اجرا است.

ماده ۱۶ ـ تصمیمات شعب تحقیق براساس قوانین ومقررات اجرائی بوسیله مأموران اجرای اوقاف یا قوای انتظامی بمرحله اجرا گذارده می‌شود.

ماده ۱۷ ـ اشخاص ذینفع می‌توانند نسبت به تصمیمات تجدیدنظر تحقیق اوقاف وتصمیمات بدوی که مدت تجدیدنظر آن منقضی شده باشد بدادگاههای عمومی مراجعه نمایند.

ماده ۱۸ ـ تبدیل با حسن موقوفه با رعایت مقررات قانون مدنی وتصویب شورایعالی اوقاف بعمل می‌آید.

  • تبصره ـ خرید سهام مؤسسات تولیدی به تشخیص شورای‌عالی اوقاف وبا رعایت مقررات قانون مدنی درمقام تبدیل با حسن مجاز است وانتقال این سهام جز در موارد تبدیل باحسن جایز نیست.

ماده ۱۹ ـ سهم شرکتهای تولیدی واموالی که مورد حبس ویا وصیت برای امور خیریه یا نذر باوصف مذکور در قسمت اول ماده ۱۰ قرار گرفته باشد مشمول مواد این قانون خواهد بود.

  • تبصره ـ سهام موضوع این ماده وماده ۱۸ باید در اختیار سازمان اوقاف قرار گیرد تا بنحو اطمینان بخشی نگهداری کند.

ماده ۲۰ ـ تبدیل با حسن موقوفات خاص همچنین اجاره زائد بر دهسال موقوفات مذکور با موافقت وتصویب شورای‌عالی اوقاف ممکن است وسازمان اوقاف در سایر موارد در این موقوفات مداخله‌ای ندارد ولی درصورتیکه تقاضای ثبت موقوفه بعنوان مالکیت شده باشد سازمان اوقاف مکلف است نسبت بآن اعتراض واقامه دعوی نماید.

ماده ۲۱ ـ اراضی که برای احداث مراکز آموزشی یا درمانی وقف یانذر یا حبس می‌شود درصورتیکه متولی در مدت متناسب با تشخیص شورایعالی اوقاف اقدام مؤثری برای احداث مراکز مذکور نکند سازمان اوقاف می‌تواند با تصویب شورای‌عالی اوقاف اراضی مذکور را حسب مورد در اختیار وزارت آموزش وپرورش ـ وزارت بهداری ـ جمعیت شیروخورشید سرخ محل یا سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی بگذارد تا مراکز موردنظر را احداث وتصدی کند.

ماده ۲۲ ـ آئین‌نامه طرز تحقیق ورسیدگی درشعب تحقیق اوقاف طرز تشکیل هیئت‌های تجدیدنظر وسایر آئین‌نامه‌های اجرای این قانون جز در مواردی که نحوه تصویب آنها ذکر شده است با پیشنهاد سازمان اوقاف بتصویب هیئت وزیران خواهد رسید.

ماده ۲۳ ـ مواد ۶ و۷ قانون معارف واوقاف مصوب شعبان ۱۳۲۸ قمری وقانون اوقاف ومقرراتی که با این قانون مغایرت دارد از تاریخ تصویب این قانون لغو می‌گردد.

مخبر کمیسیون دادگستری ـ علی احمد خورشید.

رئیس ـ نسبت به گزارش کمیسیون دادگستری نظری نیست؟(اظهاری نشد) به گزارش کمیسیون دادگستری رأی می‌گیریم خانمها وآقایانی که موافقند خواهش می‌کنم قیام فرمایند (اکثربرخاستند) تصویب شد. لایحه به دولت ابلاغ می‌شود.

- طرح وتصویب گزارش کمیسیون دادگستری راجع به الحاق ده تبصره بقانون نحوه رسیدگی به تخلفات واخذ جرائم رانندگی وارسال به مجلس سنا

۵- طرح وتصویب گزارش کمیسیون دادگستری راجع به الحاق ده تبصره بقانون نحوه رسیدگی به تخلفات واخذ جرائم رانندگی وارسال به مجلس سنا

رئیس ـ گزارش کمیسیونها راجع به الحاق ده تبصره به قانون نحوه رسیدگی به تخلفات واخذ جرائم رانندگی مطرح است قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

گزارش از کمیسیون دادگستری بمجلس شورای ملی

کمیسیون دادگستری در جلسه ۱۸ تیرماه ۱۳۵۴ با حضور آقایان هنرمندی ودکترعالیمرد وطباطبائی معاونان وزارت دادگستری وکشور وامور اقتصادی ودارائی لایحه شماره ۵۳۳۰ مورخ ۱۳۵۴/۳/۴ دولت راجع بالحاق ده تبصره به قانون نحوه رسیدگی بتخلفات واخذ جرائم رانندگی را که قبلا بتصویب مجلس شورایملی رسیده ومجلس سنا اصلاحاتی درآن بعمل آورده است مورد رسیدگی قرارداد ومصوبه مجلس سنا را باستثنای تبصره‌های ۱ و۲ وبند ۲ بقیه را عیناً تأیید وتصویب کرد.

اینک گزارش آنرا بمجلس شورای ملی تقدیم می‌دارد.

قانون الحاق ده تبصره بقانون نحوه رسیدگی به تخلفات واخذ جرائم رانندگی

ماده واحده ـ بقانون نحوه رسیدگی بتخلفات واخذ جرائم رانندگی ده تبصره بشرح زیر اضافه می‌شود:

اجرای این تبصره‌ها در شهر تهران بوسیله شهرداری واجرای تمام یا بعضی از این تبصره‌ها درهریک از نقاط دیگر کشور موکول به پیشنهاد وزارتخانه‌های کشور و دادگستری وتصویب هیئت وزیران بشهربانی کشور محول خواهد شد.

۱ ـ تبصره‌های زیر بعنوان تبصره‌های ۳ و۴ و۵ بماده یک قانون مذکور اضافه می‌شود:
  • تبصره ۳ ـ در شهر تهران متخلفین از آئین‌نامه راهنمائی ورانندگی باید ظرف مدت پانزده روز از تاریخ تسلیم برگ اخطاریه به راننده یا الصاق آن بوسیله نقلیه جزای نقدی مقرر را بحسابی که از طرف شهرداری در شعب بانک ملی مفتوح می‌شود پرداخت نمایند. درصورت عدم پرداخت جزای نقدی در موعد مقرر مبلغ آن بدو برابر افزایش می‌یابد ومتخلف می‌تواند این مبلغ را ظرف مدت ششماه از تاریخ صدور برگ اخطاریه بحساب مذکور در فوق پرداخت نماید وهرگاه متخلف پس از انقضاء مدت ششماه جزای نقدی مقرر را پرداخت ننمود مأموران راهنمائی ورانندگی مکلفند وسیله نقلیه متخلف را با قفل مخصوص متوقف وراننده را جهت تعیین تکلیف بدادگاه هدایت نمایند.

دادگاه پس از رسیدگی در صورت احراز تخلف اخیر متخلف رابپرداخت جزای نقدی معادل سه برابر اصل جریمه محکوم می‌نماید وپس از پرداخت جزای مذکور وسیله نقلیه بلافاصله آزاد می‌گردد.

  • تبصره ۴ ـ تخلفات رانندگان در شهر تهران وسیله کامپیوتر تنظیم می‌شود ودادگاه در صورت ضرورت اصل گزارش تخلف را مطالبه خواهد کرد.
  • تبصره ۵ ـ مدت مرور زمان تخلفات رانندگی در شهر تهران دو سال است.
۲ ـ تبصره‌های زیر بعنوان تبصره‌های ۱ و۲ بماده ۲ قانون مذکور اضافه می‌شود.
  • تبصره ۱ ـ مجازات تخلفات رانندگی در شهر تهران طبق آئین‌نامه از دویست ریال تا پنج‌هزار ریال است. مواردیکه مجازات آنها پنجهزار ریال تعیین می‌شود منحصر بتخلفات زیر است:
۱ ـ سرعت غیرمجاز.
۲ ـ سبقت غیرمجاز.
۳ ـ عبور از چراغ قرمز راهنمائی.
۴ ـ عبور از محل ممنوع.
۵ ـ عبو راز پیاده‌رو ویا توقف در پیاده‌رو.
  • تبصره ۲ ـ هرگاه راننده‌ای در شهر تهران ظرف یکسال سه بار مرتکب یکی از تخلفات زیر شود افسران راهنمائی ورانندگی موضوع ماده یک قانون علاوه بر اخذ جریمه مکلفند وسیله نقلیه مرتکب را از ۲۴ ساعت تا هفت روز با قفل مخصوص در محل یا در پارکینگ متوقف نمایند ومتخلف را در صورت عدم تأدیه جزای نقدی بدادگاه هدایت نمایند.
سرعت غیرمجاز.
سبقت غیرمجاز.
عبور از چراغ قرمز راهنمائی.
عدم رعایت حق تقدم.
انحراف بسمت چپ خیابان.
عبور از محل ممنوع.
حمل مسافر با وسیله نقلیه غیرمجاز.
تخلیه نخاله وفضولات ساختمانی در معابر وپیاده‌روها.
توقف در پیاده‌رو خیابانها.
استفاده از لاستیک میخ‌دار جز در سه ماه آخر سال ومواقعی که راهنمائی ورانندگی مجاز اعلام می‌نماید.
۳ ـ تبصره زیر بعنوان تبصره ۲ بماده ۳ قانون مذکور اضافه می‌شود:
  • تبصره ۲ ـ در تهران شهردار پایتخت می‌تواند بدرجه‌داران دیپلمه اداره راهنمائی ورانندگی که آموزش لازم دیده باشند اختیارات ووظایف افسران مندرج در ماده یک این قانون را از لحاظ تشخیص تخلف واخذ جریمه تفویض نماید. بازرسان دیپلمه شهرداری که آموزش لازم دیده باشند می‌توانند برگ تخلفات مربوط بعدم رعایت مقررات پارکومتر را صادر نمایند.
۴ ـ تبصره زیر بماده ۵ قانون مذکور اضافه می‌شود:
  • تبصره ـ در شهر تهران نسبت به رانندگانی که ظرف یکسال چندین تخلف مرتکب گردیده‌اند دادگاه می‌تواند باتوجه به نوع وتعداد تخلفات گواهینامه رانندگی متخلف را از شش ماه تا یکسال ضبط کند. تعداد ونوع تخلفات و نحوه ضبط گواهینامه طبق آئین‌نامه‌ای خواهد بود که به پیشنهاد شهرداری پایتخت وتصویب وزارتخانه‌های دادگستری وکشور تعیین خواهد شد.

در این قبیل موارد گواهینامه راننده بوسیله مأمورین مذکور در ماده یک با تسلیم رسید اخذ وپرونده بدادگاه ارسال خواهد شد. مدت اعتبار رسید برای حق رانندگی سی روز است ودر انقضاء مهلت در صورتیکه از طرف دادگاه حکم برائت صادر نشود ویا مهلت مذکور تمدید نشده باشد راننده وسیله نقلیه در حکم رانندگی بدون پروانه خواهد بود.

۵ ـ تبصره زیر بعنوان تبصره ۲ بماده ۶ قانون مذکور اضافه می‌شود.
  • تبصره ۲ ـ در شهر تهران پلیس راهنمائی ورانندگی کروکی وضعیت تصادف وسائل نقلیه راکه فقط منجر به خسارت مالی شده باشد بلافاصله تنظیم می‌نماید ورانندگان اینگونه وسائل نقلیه مکلفند وسیله نقلیه خود را قبل از رسیدن افسر کارشناس بکنار معابر هدایت کنند.

در صورت امتناع رانندگان پلیس با وسائل مقتضی رفع سدمعبر می‌نماید در صورتیکه با مشاهده محل وقوع تصادف وکروکی از طرف افسر راهنمائی ارتکاب تخلف محرز گردد طبق ماده یک اقدام خواهد شد.

۶ ـ تبصره زیر بماده ۸ قانون مذکور اضافه می‌شود:
  • تبصره ـ در شهر تهران در خیابانهائی که بوسایل ایمنی عبور عابر پیاده مجهز شده باشد وبوسیله شهرداری برای اطلاع عامه آگهی شود عابر پیاده مکلف است فقط از محلهای مخصوص عابر پیاده عبور کند در غیر اینصورت اگر تصادفی بین وسیله نقلیه وعابر پیاده در سواره‌رو واقع شود مشروط برآنکه راننده مست نبوده وگواهینامه مجاز رانندگی داشته باشد وبا سرعت مجاز حرکت کرده ووسیله نقلیه او نقص فنی مؤثر در حادثه نداشته باشد در صورتیکه سه نفر افسر ارشد کارشناس تصادفات راهنمائی ورانندگی عدم مسؤلیت راننده را گواهی نمایند مسولیت جزائی متوجه راننده نخواهد بود و راننده آزاد خواهد شد وپرونده به مراجع قضائی جهت اقدام مقتضی ارسال می‌شود. عدم مسؤلیت جزائی راننده مانع استفاده شخص متضرر از حادثه از مقررات بیمه شخص ثالث نخواهد بود.
۷ ـ تبصره زیر بماده ۱۰ قانون مذکور اضافه می‌شود:
  • تبصره ـ برای وسائل نقلیه موتوری که در تهران شماره‌گذاری شده یا بشود از طرف اداره راهنمائی ورانندگی شناسنامه تنظیم خواهد شد ووسائل نقلیه که پس از انقضاء یکسال از تاریخ اعلام اداره راهنمائی ورانندگی تهران بدون اخذ شناسنامه مورد استفاده واقع شود وسیله افسران اداره مذکور تا صدور شناسنامه یا ارائه آن متوقف می‌شوند.

در شهر تهران نقل وانتقالات وسایل نقلیه موتوری زمینی باید در اداره راهنمائی ورانندگی ثبت گردد ودرصورتیکه سند انتقال در دفتر اسناد رسمی تنظیم شود سردفتر مکلف است سند انتقال را باداره راهنمائی ورانندگی ارسال دارد تا از طرف اداره مذکور پس از ثبت انتقال در شناسنامه بصاحب آن تسلیم گردد صدور رونوشت سند معامله قبل از ارائه شناسنامه جز به تقاضای مراجع رسمی وهمچنین نقل وانتقال وسائل نقلیه در دفتر اسناد رسمی پس از انقضاء مهلت یکسال مذکور بدون ارائه شناسنامه ممنوع است. سردفتری که از اجرای مفاد این ماده تخلف کند به پرداخت جزای نقدی از ده هزار ریال تا بیست هزار ریال در دادگاه انتظامی سردفتران محکوم خواهد شد.

مخبر کمیسیون دادگستری ـ علی احمد خورشید.

گزارش از کمیسیون کشور بمجلس شورای ملی

کمیسیون کشور در جلسه ۱۸ تیرماه ۱۳۵۴ با حضور نمایندگان دولت لایحه الحاق ده تبصره بقانون نحوه رسیدگی به تخلفات واخذ جرائم رانندگی را مطرح وگزارش کمیسیون دادگستری را در اینمورد تأیید وتصویب کرد.

اینک گزارش آنرا بمجلس شورایملی تقدیم می‌دارد.

رئیس کمیسیون کشور ـ دکتر سیدمحمدرضا تنکابنی.

گزارش از کمیسیون امور اقتصادی ودارائی بمجلس شورای ملی

کمیسیون امور اقتصادی ودارائی در جلسه ۱۹ تیرماه ۱۳۵۴ با حضور نمایندگان دولت لایحه الحاق ده تبصره بقانون نحوه رسیدگی بتخلفات واخذ جرائم رانندگی را مطرح وگزارش کمیسیون دادگستری را در اینمورد تأیید وتصویب کرد.

اینک گزارش آنرا بمجلس شورایملی تقدیم می‌دارد.

رئیس کمیسیون امور اقتصادی ودارائی ـ اهری.

رئیس ـ نسبت به گزارش کمیسیونها نظری نیست؟

طلوعی ـ بنده عرایضی دارم.

رئیس ـ در مورد اصلاحات مجلس سنا فرمایشی دارید بفرمائید.

طلوعی ـ با اجازه مقام ریاست اولاً بنده با چاپ این گزارش مخالف هستم برای اینکه اصلاحات مجلس سنا در گزارش نوشته نشده است فقط بصورت اشاره در آخر گزارش مثلا نوشته شده تبصره‌ای بعنوان تبصره ۲ به بنده ۲ اضافه شده است.

رئیس ـ آقای طلوعی همین تبصره ۲ در متن گزارش آورده شده است.

طلوعی ـ در موقعی که این لایحه در مرحله اول بتصویب مجلس شورایملی رسید بنده در ایران نبودم وبعداً موقعیکه لایحه در سنا مطرح شد وآقایان سناتورها از آن انتقاد کردند از موضوع مطلع شدم. همکاران ارجمند قطعاً از جریان مذاکرات سنا درباره این لایحه وانعکاس وسیع آن در رادیو تلویزیون ومطبوعات اطلاع دارند استنباط کلی من از آنچه در سنا گفته شد ومخصوصاً نحوه انعکاس این مطالب در رادیو و تلویزیون این بود که گویا مجلس شورایملی در تصویب این لایحه بصورت قبلی آن دقت وتوجه کافی نکرده ولذا سنا با تغییراتی در لایحه تعدیلی در آن بوجود آورد حالا مشاهده می‌شود که کمیسیون دادگستری مجلس شورای ملی اصلاحات سنا را نپذیرفته ولایحه را تقریباً بهمان صورت قبلی برگردانده است. با همه احترامی که به رئیس واعضای کمیسیون دادگستری مجلس قائلم تصور می‌کنم در اصلاح این لایحه به این نکته اصلی توجه نشده که علت ایجاد اینهمه سروصدا درباره این لایحه اینست که میزان جریمه تعیین شده با قدرت پرداخت مردم منطبق نیست واز آن مهمتر مرجعی که این جریمه سنگین را تعیین وتصویب می‌کند یک مرجع صالح قضائی نیست، بلکه یک فرد است که جائزالخطاست وممکنست علاوه بر اینکه در تشخیص جرم اشتباه بکند خدای نکرده در بعضی موارد دچار عقده‌ها واغراض همه انسانها هم بشود.

بنده از همکاران محترم تقاضا می‌کنم در تصویب این لایحه بازهم دقت وتوجه بیشتری بکنند، چون این لایحه با فرد فرد مردم این شهرها که پشت رل اتومبیل می‌نشینند سروکار دارد.

رئیس ـ آقای طلوعی اصل لایحه در مجلس شورای ملی قبلا تصویب شده فقط اصلاحات مجلس سنا مطرح است.

طلوعی ـ بنده هم می‌خواهم راجع به اصلاحات سنا صحبت کنم.

به عقیده بنده جریمه تعیین شده بقدری سنگین است که مأمورین اجرا یا اغماض کرده واز دریافت جریمه خودداری خواهند کرد ویا اصرار در اخذ جریمه کشمکش‌ها وناراحتی‌های شدید ایجاد خواهد کرده وخدای نکرده ممکنست مفاسدی هم بوجود بیاید البته اگر یک مرجع صالح برای تشخیص وتعیین این جرائم وجود داشت ودستگاههای الکترونیک یا گیرنده‌های تلویزیونی آنطور که در بعضی از شهرهای بزرگ دنیا هست برای ثبت وضبط تخلفاتی از قبیل عبور از چراغ قرمز یا سرعت وسبقت غیرمجاز داشتیم بنده با تعیین جریمه حتی بیشتر از پانصد تومان هم برای این قبیل تخلفات موافق بودم ولی تا موقعیکه نارسائی‌هائی در تشخیص صحیح این تخلفات وجود دارد باید جریمه‌ها را هم تعدیل کرد.

رئیس ـ آقای طلوعی باز شما از موضوع خارج شدید عرض کردم این لایحه قبلا در مجلس شورای ملی بتصویب رسیده، مجلس سنا اصلاحاتی درآن بعمل آورده که حالا اصلاحات مجلس سنا مطرح است.

نظر دیگری نسبت به گزارش کمیسیونها نیست؟(اظهاری نشد) رأی می‌گیریم به گزارش کمیسیون خانمها وآقایانی که موافقند خواهش می‌کنم قیام فرمایند (اکثربرخاستند) تصویب شد. لایحه برای تصویب مجدد به مجلس سنا فرستاده می‌شود.

- طرح گزارش شور اول کمیسیون امور اقتصادی ودارائی راجع به اصلاح بندهای (ج) و (د) ماده ۳۱ قانون پولی وبانکی کشور

۶- طرح گزارش شور اول کمیسیون امور اقتصادی ودارائی راجع به اصلاح بندهای (ج) و (د) ماده ۳۱ قانون پولی وبانکی کشور

رئیس ـ گزارش شور اول اصلاح بندهای (ج) و (د) ماده ۳۱ قانون پولی وبانکی کشور مطرح است قرائت می‌شود.

(بشرح زیر قرائت شد)

گزارش شور اول از کمیسیون امور اقتصادی ودارائی بمجلس شورای ملی

کمیسیون امور اقتصادی ودارائی در جلسه روز پنج‌شنبه ۱۹ تیرماه ۱۳۵۴ با حضور آقای طباطبائی معاون وزارت امور اقتصادی ودارائی لایحه شماره ۳۰۷۵۶ مورخ ۱۳۵۴/۳/۳۱ راجع باصلاح بندهای «ج» و «د» ماده ۳۱ قانون پولی وبانکی کشور را که در جلسه روز سه‌شنبه ۱۳۵۴/۴/۳ تقدیم وبشماره ۱۷۸۰ چاپ گردیده است مورد رسیدگی قرارداد وتصویب کرد.

اینک گزارش آنرا بمجلس شورای ملی تقدیم می‌دارد.

لایحه قانون اصلاح بندهای (ج) و (د) ماده ۳۱ قانون پولی وبانکی کشور


ماده واحده ـ بندهای (ج) و (د) ماده ۳۱ قانون پولی وبانکی کشور مصوب ۱۸ تیرماه ۱۳۵۱ بشرح زیر اصلاح می‌شود.

۱ ـ قسمت آخر بند (ج) ماده ۳۱ بشرح زیر تغییر داده می‌شود:
«از نظر این ماده هر شخص حقوقی که هفتادوپنج درصد سرمایه آن متعلق باشخاص حقیقی یا حقوقی اتباع ایران نباشد خارجی تلقی می‌شود».
۲ ـ در بند (د) ماده ۳۱ عبارت (صددرصد سرمایه) بعبارت (هفتادوپنج درصد سرمایه) تغییر داده می‌شود وعبارت «ومالکیت بیش از چهل درصد از سهام هیچ بانک ایرانی نمی‌تواند باشخاص حقیقی یا حقوقی خارجی تعلق پیدا کند مگر بموجب قانون» به آخر آن اضافه می‌شود.

مخبر کمیسیون امور اقتصادی ودارائی ـ امان الله ریگی.

- طرح وتصویب فوریت واصل گزارش کمیسیون امور اقتصادی ودارائی راجع به اصلاح بندهای (ج) و (د) ماده ۳۱ قانون پولی وبانکی کشور وارسال به مجلس سنا

۷- طرح وتصویب فوریت واصل گزارش کمیسیون امور اقتصادی ودارائی راجع به اصلاح بندهای (ج) و (د) ماده ۳۱ قانون پولی وبانکی کشور وارسال به مجلس سنا

رئیس ـ برای این لایحه پیشنهاد فوریت شده است پیشنهاد قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)
ریاست محترم مجلس شورای ملی

نظر به اینکه لایحه اصلاح بندهای (ج) و (د) به ماده ۳۱ قانون پولی وبانکی کشور مورد احتیاج مبرم دولت می‌باشد بنابراین مستدعی است لایحه مذکور را با قید فوریت مطرح فرمایند.

با تقدیم احترام ـ علی اصغر طباطبائی.

رئیس ـ فوریت لایحه مطرح است نظری نیست؟(اظهاری نشد) رأی می‌گیریم خانمها وآقایانیکه موافقند خواهش می‌کنم قیام فرمایند (اکثربرخاستند) تصویب شد. در کلیات لایحه نظری نیست؟(اظهاری نشد) به ورود در شور ماده واحده رأی می‌گیریم خانمها وآقایانیکه موافقند خواهش می‌کنم قیام فرمایند (اکثربرخاستند) تصویب شد. در ماده واحده نظری نیست؟(اظهاری نشد) در کلیات آخر لایحه نظری نیست؟(اظهاری نشد) به ماده واحده وکلیات آخر آن رأی می‌گیریم خانمها وآقایانیکه موافقند خواهش می‌کنم قیام فرمایند (اکثربرخاستند) تصویب شد. لایحه برای تصویب مجلس سنا فرستاده می‌شود.

- طرح وتصویب گزارش کمیسیون امور اقتصادی ودارائی راجع به معافیت ورود وصدور اشیاء عتیقه وآثار فرهنگی وهنری اصیل ومعتبر از حقوق وعوارض گمرکی وابلاغ بدولت

۸- طرح وتصویب گزارش کمیسیون امور اقتصادی ودارائی راجع به معافیت ورود وصدور اشیاء عتیقه وآثار فرهنگی وهنری اصیل ومعتبر از حقوق وعوارض گمرکی وابلاغ بدولت

رئیس ـ گزارش کمیسیون امور اقتصادی ودارائی راجع به معافیت ورود وصدور اشیاء عتیقه وآثار فرهنگی وهنری اصیل ومعتبر از حقوق وعوارض گمرکی مطرح است قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

گزارش از کمیسیون امور اقتصادی ودارائی بمجلس شواری ملی

کمیسیون امور اقتصادی ودارائی در جلسه روز پنجشنبه ۱۹ تیرماه ۱۳۵۴ با حضور نمایندگان دولت لایحه شماره ۴۱۶۶ مورخ ۱۳۵۴/۲/۲۲ راجع به معافیت ورود وصدور اشیاء عتیقه وآثار فرهنگی وهنری اصیل ومعتبر از حقوق وعوارض گمرکی که قبلا بتصویب مجلس شورای ملی رسیده ومجلس سنا در آن اصلاحاتی بعمل‌آورده است مورد رسیدگی قرارداد ومصوبه مجلس سنا را باستثنای تبدیل کلمه عتیقه به عتیق عیناً تأیید وتصویب کرد.

اینک گزارش آنرا بمجلس شورای ملی تقدیم می‌دارد.

قانون معافیت ورود وصدور اشیاء عتیقه وآثار فرهنگی وهنری اصیل ومعتبر از حقوق وعوارض گمرکی


ماده ۱ ـ ورود وصدور اشیاء عتیقه وآثار فرهنگی وهنری اصیل ومعتبر که در این قانون باختصار اموال فرهنگی نامیده می‌شود تابع مقررات زیر خواهد بود.

ماده ۲ ـ ورود اموال فرهنگی اصیل ومعتبر از پرداخت حقوق وعوارض گمرکی معاف است.

ماده ۳ ـ واردکننده باید معادل پنج درصد ارزش اموال مزبور را هنگام ورود بنفع صندوق حمایت از هنرمندان بپردازد.

  • تبصره ـ اموال فرهنگی مربوط بفرهنگ وتمدن ایران از پرداخت پنج درصد مقرر در این ماده معاف است.

ماده ۴ ـ پنج درصد مذکور در ماده ۳ در مورد اموال فرهنگی که با نظارت دولت بقصد فروش از طریق عرضه در نمایشگاهها یا حراجها ویا نگارخانه‌ها وارد می‌شود وهنگام فروش از فروشنده دریافت می‌شود.

ماده ۵ ـ صدور اموال فرهنگی که مطابق قانون حفظ آثار ملی مصوب دیماه سال ۱۳۰۹ وآئین‌نامه اجرائی آن قانون در فهرست آثار ملی به ثبت رسیده، ویا به تشخیص وزارت فرهنگ وهنر قابل ثبت در فهرست آثار ملی باشد ممنوع است صدور اموال فرهنگی ثبت شده در آثار ملی مشمول مقررات بند ۴ ماده ۱۲۷ قانون کیفر عمومی خواهد بود.

  • تبصره ـ اشیاء حاصل از جرایم مذکور دراین ماده تحت نظر وزارت فرهنگ وهنر توقیف می‌شود ودر صورت محکومیت مرتکب دادگاه حکم بضبط اموال مذکور بنفع وزارت فرهنگ وهنر خواهد داد تا برای استفاده عمومی موزه‌ها اختصاص داده شود.

ماده ۶ ـ صدور اموال فرهنگی به استثنای اموال فرهنگی موضوع ماده ۵ این قانون با اجازه وزارت فرهنگ وهنر وپرداخت پنج درصد ارزش آنها بنفع صندوق حمایت از هنرمندان آزاد می‌باشد.

  • تبصره ـ دولت می‌تواند هر تعداد از اموال مذکور در این ماده را که برای موزه‌ها یا مجموعه‌ها ویا استفاده عمومی لازم بداند بر طبق ضوابطی که در آئین‌نامه معین خواهد شد خریداری کند.

ماده ۷ ـ خریدار اموال فرهنگی موضوع ماده ۴ این قانون ظرف مدت یکماه از تاریخ خاتمه نمایشگاه یا تاریخ خرید در حراج یا نگارخانه می‌تواند بدون پرداخت پنج درصد مذکور در ماده ۶ آنها را از کشور خارج کند.

ماده ۸ ـ پدیدآورنده اموال فرهنگی می‌تواند آثار خود را بدون پرداخت پنج درصد مذکور در ماده ۶ همراه خود از کشور خارج ویا بکشور وارد کند.

ماده ۹ ـ ورود یا صدور اموال فرهنگی که مشمول فهرست ومشخصات مذکور درآئین‌نامه‌های اجرائی این قانون نباشد تابع مقررات عمومی مربوط بصادرات وواردات کشور خواهد بود.

ماده ۱۰ ـ بوزارت فرهنگ وهنر اجازه داده می‌شود بمنظور تسهیل در امر ورود وصدور اموال فرهنگی و دادوستد صحیح اموال مزبور رأساً یا با مشارکت بخش خصوصی مبادرت بایجاد مراکز رسمی فروش یا حراج در داخل یا خارج کشور یا هردو بنماید.

ماده ۱۱ ـ مقررات این قانون در هیچ مورد، عهدنامه‌ها وقراردادهای دوجانبه یا چند جانبه یا بین‌المللی ناظر بورود وصدور اموال فرهنگی راکه طبق قوانین ومقررات مربوط بتصویب دولت شاهنشاهی ایران رسیده باشد محدود نمی‌سازد ومعافیتهای مندرج در ماده ۳۷ قانون امور گمرکی مصوب خرداد ۱۳۵۰ بقوت خود باقی است.

  • تبصره ۱ ـ بموارد مذکور دراین ماده صدی پنج مقرر دراین قانون تعلق نمی‌گیرد.
  • تبصره ۲ ـ بجز موارد مذکور دراین ماده قوانین و مقررات مغایر با این قانون در قسمتی که مغایرت دارد ملغی است.

ماده ۱۲ ـ آئین نامه‌های اجرائی این قانون از طرف وزارت فرهنگ و هنر ووزارت امور اقتصادی و دارائی تهیه وبتصویب هیئت وزیران خواهد رسید. در این آئین نامه‌ها مشخصات و انواع اموال فرهنگی و چگونگی تشخیص آنها و نیز اموالی که براه تشکیل موزه‌ها و مجموعه‌ها و استفاده عمومی لازم است همچنین نحوه ایجاد و اداره صندوق حمایت از هنرمندان و ترتیب جمع آوری و مصرف وجوهی که بنفع این صندوق وصول می‌شود و نحوه نظارت دولت برامر ورود و صدور و دادوستد اموال فرهنگی ونیز سایر نظامات مربوط باجرای مواد این قانون تعیین خواهد شد.

مخبر کمیسیون امور اقتصادی و دارائی ـ امان الله ریگی.

رئیس ـ نسبت به گزارش کمیسیون امور اقتصادی و دارائی نظری نیست؟ (اظهاری نشد) رأی می‌گیریم به گزارش کمیسیون خانمها و آقایانیکه موافقند خواهش می‌کنم قیام فرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد. نسبت به این لایحه با ورقه اخذ رأی می‌شود.

(اسامی نمایندگان به ترتیب آتی توسط منشی (آقای مهندس صائبی) خوانده شد و درمحل نطق اخذ رأی به عمل آمد)

آقایان دکتر آزاد ـ آقایان ـ آموزگار ـ خانم دکتر آصف زاده ـ خانم ابتهاج سمیعی ـ لنگرودی ـ احتشامی ـ مهندس احتشام شهیدی ـ احمد ـ اخلاقی ـ اخوی ـ ادیب سمیعی ـ خانم اسدی ـ مهندس اسدی لنگرودی ـ اسعد رزم آرا ـ دکتر اسکوئیان ـ اسلامی نیا ـ دکتر اعتمادی ـ خانم اقبال ـ اکبر ـ دکتر الموتی ـ دکتر امامی خوئی ـ خانم امیرابراهیمی ـ محدث زاده ـ محسنی مهر ـ دکتر محققی ـ دکتر مدنی ـ دکتر مرتضوی ـ خانم مزارعی ـ اکبر مسعودی ـ کاظم مسعودی ـ مصطفوی نائینی ـ مظاهری ـ مظهری ـ دکتر معظمی ـ معیری ـ مهندس معینی ـ ملک افضلی ـ دکتر منتظری ـ دکتر موثقی ـ مهاجرانی ـ مهدوی اردستانی ـ دکتر مهر ـ مهرزاد ـ دکتر ناصر خلعتبری ـ ناصرزاده ـ دکتر ناوی ـ دکتر نایبی ـ نجدشیبانی ـ دکتر نجیمی ـ مهندس نصر ـ مهندس نظمی ـ نیکروش ـ دکتر صدر ـ صدقیانی زاده ـ دکتر صفائی ـ دکتر صمدزاده ـ خانم دکتر صنیع ـ دکتر صوفی خلیلی ـ دکتر ضیائی ـ خانم دکتر طالقانی ـ عبدالحسین طباطبائی ـ علی طباطبائی ـ طرفی ـ طلوعی ـ ظفر ـ عباس میرزائی ـ دکتر عدل ـ دکتر عظیمی ـ دکتر علومی ـ دکتر غنی ـ فخرطباطبائی ـ مهندس فرخ ـ فروتن ـ دکتر فروزین ـ مهندس فروهر ـ فریدون فر ـ فهیمی ـ فیاض فاضلی ـ قاضی زاده ـ قراچورلو ـ دکتر قهرمان ـ کاسمی ـ کسرائی ـ کشفی ـ دکتر کفائی ـ کلانتر هرمزی ـ کمالاتی ـ کمالوند ـ کورس ـ کیوان ـ خانم دکتر گرگانی ـ دکتر لقمان ادهم ـ حی ـ اسماعیل خزیمه ـ مهندس خسروی ـ دکتر خسروی کردستانی ـ دکتر دادفر ـ دولو ـ ذوالفقاری ـ دکتر رئیسی ـ دکتر راد ـ دکتر رازانی ـ دکتر رشتی ـ رشیدی ـ دکتر رشید یاسمی ـ حسام الدین رضوی ـ سیدضیاء رضوی ـ مهندس رهبر ـ دکتر رهنوردی ـ ریاضی ـ ریگی ـ خانم زاهدی ـ دکتر زعفرانلو ـ دکتر زهرائی ـ ساگینیان ـ سراج الدینی ـ سعادت ـ سعادت فرد ـ سعید وزیری ـ حاج کریم بخش سعیدی ـ مهندس سهم الدینی ـ شاخوئی ـ شاهنده ـ دکتر شریف امامی ـ شریفها ـ دکتر شکرائی ـ دکتر شمس ـ شیخ الاسلامی ـ شیخ رضائی ـ صائب ـ مهندس صائبی ـ حیدر صائبی ـ دکتر صالحی ـ دکتر امین ـ انشاء ـ دکتر انوشیروانی ـ اوحدی ـ ایلخانی پور ـ ایمان زهرائی ـ دکتر بازرگانی ـ بختیاری پور ـ بدرخوانی ـ بدر صالحیان ـ مهندس بدیعی ـ دکتر برادر ـ دکتر برزگر ـ دکتر برومند ـ مهندس برومند ـ خانم بزرگ نیا ـ بوشهری ـ دکتر یحیی بهبهانی ـ مهندس عنایت بهبهانی ـ دکتر بهزادی ـ بهنیا ـ دکتر بیت منصور ـ پدرامی ـ پرویزی ـ پسیان ـ دکتر پناهی ـ پوربابائی ـ پیمان ـ تژده ـ دکتر تنکابنی ـ مهندس جلالی ـ جندقی ـ جوانشیر ـ خانم جهانبانی ـ جهانشاهی ـ جهانی ـ دکتر حاتم ـ تیمسار حکیمی ـ دکتر وزیری ـ تیمسار همایونی.

(آراء مأخوذه شماره شد و نتیجه بقرار زیر اعلام گردید)

  • آراء موافق ـ ۱۷۷ رأی.

رئیس ـ لایحه با ۱۷۷ رأی موافق، باتفاق آراء، تصویب شد بدولت ابلاغ می‌شود.

اسامی رأی دهندگان

آقایان محدث زاده ـ محسنی مهر ـ دکتر محققی ـ دکتر مدنی ـ دکتر مرتضوی ـ خانم مزارعی ـ اکبر مسعودی ـ کاظم مسعودی ـ مصطفوی نائینی ـ مظاهری ـ مظهری ـ دکتر معظمی ـ معیری ـ مهندس معینی ـ ملک افضلی ـ دکتر منتظری ـ دکتر موثقی ـ مهاجرانی ـ مهدوی اردستانی ـ دکتر مهر ـ مهرزاد ـ دکتر ناصر خلعتبری ـ ناصرزاده ـ دکتر ناوی ـ دکتر نایبی ـ نجدشیبانی ـ دکتر نجیمی ـ مهندس نصر ـ مهندس نظمی ـ نیکروش ـ دکتر آزاد ـ آقایان ـ آموزگار ـ خانم دکتر آصف زاده ـ خانم ابتهاج سمیعی ـ لنگرودی ـ احتشامی ـ مهندس احتشام شهیدی ـ احمد ـ اخلاقی ـ اخوی ـ ادیب سمیعی ـ خانم اسدی ـ مهندس اسدی لنگرودی ـ اسعد رزم آرا ـ دکتر اسکوئیان ـ اسلامی نیا ـ دکتر اعتمادی ـ خانم اقبال ـ اکبر ـ دکتر الموتی ـ دکتر امامی خوئی ـ خانم امیرابراهیمی ـ دکتر صدر ـ صدقیانی زاده ـ دکتر صفائی ـ دکتر صمدزاده ـ خانم دکتر صنیع ـ دکتر صوفی خلیلی ـ دکتر ضیائی ـ خانم دکتر طالقانی ـ عبدالحسین طباطبائی ـ علی طباطبائی ـ طرفی ـ طلوعی ـ ظفر ـ عباس میرزائی ـ دکتر عدل ـ دکتر عظیمی ـ دکتر علومی ـ دکتر غنی ـ فخرطباطبائی ـ مهندس فرخ ـ فروتن ـ دکتر فروزین ـ مهندس فروهر ـ فریدون فر ـ فهیمی ـ فیاض فاضلی ـ قاضی زاده ـ قراچورلو ـ دکتر قهرمان ـ کاسمی ـ کسرائی ـ کشفی ـ دکتر کفائی ـ کلانتر هرمزی ـ کمالاتی ـ کمالوند ـ کورس ـ کیوان ـ خانم دکتر گرگانی ـ دکتر لقمان ادهم ـ مجد ـ دکتر امین ـ انشاء ـ دکتر انوشیروانی ـ اوحدی ـ ایلخانی پور ـ ایمان زهرائی ـ دکتر بازرگانی ـ بختیاری پور ـ بدرخوانی ـ بدر صالحیان ـ مهندس بدیعی ـ دکتر برادر ـ دکتر برزگر ـ دکتر برومند ـ مهندس برومند ـ خانم بزرگ نیا ـ بوشهری ـ دکتر یحیی بهبهانی ـ مهندس عنایت بهبهانی ـ دکتر بهزادی ـ بهنیا ـ دکتر بیت منصور ـ پدرامی ـ پرویزی ـ پسیان ـ دکتر پناهی ـ پوربابائی ـ پیمان ـ تژده ـ دکتر تنکابنی ـ مهندس جلالی ـ جندقی ـ جوانشیر ـ خانم جهانبانی ـ جهانشاهی ـ جهانی ـ دکتر حاتم ـ تیمسار حکیمی ـ تیمسار همایونی ـ دکتر وزیری ـ حی ـ اسماعیل خزیمه ـ مهندس خسروی ـ دکتر خسروی کردستانی ـ دکتر دادفر ـ دولو ـ ذوالفقاری ـ دکتر رئیسی ـ دکتر راد ـ دکتر رازانی ـ دکتر رشتی ـ رشیدی ـ دکتر رشید یاسمی ـ حسام الدین رضوی ـ سیدضیاء رضوی ـ مهندس رهبر ـ دکتر رهنوردی ـ ریاضی ـ ریگی ـ خانم زاهدی ـ دکتر زعفرانلو ـ دکتر زهرائی ـ ساگینیان ـ سراج الدینی ـ سعادت ـ سعادت فرد ـ سعید وزیری ـ حاج کریم بخش سعیدی ـ مهندس سهم الدینی ـ شاخوئی ـ شاهنده ـ دکتر شریف امامی ـ شریفها ـ دکتر شکرائی ـ دکتر شمس ـ شیخ الاسلامی ـ شیخ رضائی ـ صائب ـ مهندس صائبی ـ حیدر صائبی ـ دکتر صالحی.

- تصویب صورت جلسه قبل

۹- تصویب صورت جلسه قبل

رئیس ـ نسبت به صورتجلسه دفعه گذشته نظری نیست؟(اظهاری نشد) صورت جلسه تصویب می‌شود.

- ختم جلسه

۱۰- ختم جلسه

رئیس ـ چون چند لایحه در مجلس سنا هست که باید به تصویب مجلس شورای ملی هم برسد بنابراین روز سه‌شنبه برای اعلام وصول آن لوایح جلسه خواهیم داشت هم‌چنین اخذ رأی نهائی نسبت به یک لایحه دیگر راکه در دستور امروز داشتیم به آن جلسه موکول می‌کنیم. با اجازه خانمها وآقایان این جلسه را ختم می‌کنیم جلسه آینده ساعت ۹ صبح روز سه‌شنبه خواهد بود.

(جلسه در ساعت یازده صبح ختم شد)

رئیس مجلس شورای ملی ـ عبدالله ریاضی.