مذاکرات مجلس شورای ملی ۲۱ بهمن ۱۳۱۸ نشست ۲۰

از مشروطه
پرش به ناوبری پرش به جستجو
مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری دوازدهم تصمیم‌های مجلس

مجلس شورای ملی مذاکرات دوره قانونگذاری دوازدهم

قوانین بنیان ایران نوین مصوب مجلس شورای ملی
نمایندگان مجلس شورای ملی دوره قانونگذاری دوازدهم
مذاکرات مجلس شورای ملی ۲۱ بهمن ۱۳۱۸ نشست ۲۰

دوره دوازدهم قانونگذاری

مذاکرات مجلس

مشروح مذاكرات مجلس ملى، دوره ‏۱۲

جلسه: ۲۰

صورت مشروح مجلس روز یكشنبه ۲۱ بهمن ماه ۱۳۱۸

فهرست مطالب:

۱. تصویب صورت مجلس‏

۲. بقیه شور اول لایحه امور حسبى از ماده ۳۲۶ تا ۳۸۸

۳. تصویب چهار فقره مرخصى‏

۴. موقع و دستور جلسه بعد - ختم جلسه‏

(مجلس یك ساعت پیش از ظهر به ریاست آقاى دكتر طاهرى (نایب رئیس ) تشكیل گردید)

صورت مجلس یكشنبه ۱۴ بهمن ماه را آقاى مؤید احمدى (منشى) قرائت نمودند.

اسامی غایبین جلسه گذشته که ضمن صورت مجلس خوانده شده :

غایبین بااجازه - آقایان: سزاوار - بهبهانی - نوبخت - فاطمی - معتصم سنگ.

غایبین بی‌اجازه - آقایان: صادق وزیری - ثقة‌الاسلامی - معدل - دبستانی - اعظم زنگنه.

دیر آمدگان بااجازه - آقایان: نقابت - محمد طباطبایی - امامی - مسعودی خراسانی.

دیر آمدگان بی‌اجازه - آقایان: جهانشاهی - نیکپور - صدر - سلطانی)

- تصویب صورت مجلس‏

۱- تصویب صورت مجلس‏

نایب رئیس - در صورت مجلس نظرى نیست (گفته شد - خیر) صورت مجلس تصویب شد.

- بقیه شور اول لایحه امور حسبى از ماده ۳۲۶ تا ۳۸۸

۲- بقیه شور اول لایحه امور حسبى از ماده ۳۲۶ تا ۳۸۸

نایب رئیس _بقیه شور اول لایحه امور حسبی از ماده ۳۲۶ مطرح است :

فصل هشتم ـ در ترکه متوفای بلا وارث

ماده ۳۲۶ ـ در صورتیکه وارث متوفی معلوم نباشد بدرخواست دادستان یا اشخاص ذینفع برای اداره ترکه مدیر معین میشود .

نایب رئیس _ ماده ۳۲۷

ماده ۳۲۷ _ در مورد ماده فوق دادستان مکلف است مراقبت نماید اقداماتی که برای حفظ ترکه لازم است بعمل آید و از دادگاه تعیین مدیر ترکه را بخواهد .

نایب رئیس _ ماده ۳۲۸ :

ماده ۳۲۸ _ پس از وصول در خواست دادگاه باید منتهی تا یک هفته مدیر ترکه را معین نماید .

نایب رئیس _ماده ۳۲۹ :

ماده ۳۲۹ _ در صورتیکه متوفی برای اجرا÷ وصیت خود وصی معین کرده باشد اداره ترکه بوصی واگذار میشود .

نایب رئیس _ ماده ۳۲۰ :

ماده ۳۲۰ _ هرگاه متوفی محجور بوده و وصی داشته است

اداره ترکه بوصی یا قیم واگذار میشود.

نایب رئیس - ماده ۳۳۱ .

ماده ۳۳۱- در غیر موارد مذکور در دو ماده فوق اداره ترکه بکسی که مورد اعتماد دادرس است واگذار خواهد شد .

نایب رئیس _ ماده ۳۳۲ .

ماده ۳۳۲- مقررات مواد ۲۲۶و ۲۶۷و ۲۶۹و ۲۷۰و ۲۷۱و ۲۷۲و ۲۷۴و ۲۷۵و ۲۷۶ نسبت به ترکه متوفائی هم که وارث او معلوم نیست جاری خواهد بود.

نایب رئیس _ ماده ۳۳۳ :

ماده ۳۳۳- مدیر ترکه پس از تحریر ترکه دیون و واجبات مالی متوفی را ادا کرده مورد وصیت را در صورتیکه وصیت شده باشد خارج و باقیمانده ترکه را از اموال منقول و غیر منقول و وجه نقد که در تصرف دولت یا بنگاه های بازرگانی و صرافی و غیره یا اشخاص است بدادستان تسلیم میکند که بترتیب مقرر در آئین نامه وزارت داد گستر ی نگاهداری نمایند .

نایب رئیس _ ماده ۳۳۴ :

ماده ۳۳۴- اگر از تاریخ تحریر ترکه تا ده سال وارث متوفی معلوم شود ترکه باو داده میشود و پس از گذشتن مدت مزبور باقیمانده ترکه بخزانه دولت تسلیم میشود و ادعاء حقی نسبت بترکه از کسی بهر عنوان باشد پذیرفته نیست .

نایب رئیس _ آقای اوحدی.

اوحدی _ مختصر اشکال بنده در مدتی است که برای بقای ترکه در این ماده منظور شده و آن اشکال این است که اگر ترکه از متوفائی بماند و بخواهند تا ده سال ترکه را نگاهداری کنند دو خسارت قطعی است یکی حقی که برای مدیر حفظ ترکه برای حفظ لازم است و یکی کرایه محلی که برای حفظ آن لازم است این کرایه محل و اجرت مدیر در مدت ده سال تصور میکنم که یک بده کاری هم از برای متوفای بلا وارث باقی بماند زیرا آن ترکه وافی نیست نه بحق مدیر و نه بحق الحفظ هر چه در این مواد منتظر شدم به بینم پیش بینی شده که اگر ترکه یک همچو چیز قابلی نباشد که بشود تا ده سال هم حق مدیر را داد و هم حق محل را یک همچو ماده ندیدم حالا ممکن است آقای مخبر کمیسیون جواباً یک توضیحی بفرمایند که بنده را متقاعد کند که آیا این نظر بنده در جائی تأمین شده است یا خیر.

مخبر کمیسیون (نقابت )_ آقای اوحدی که شروع کردند بنده تصور میکردم که اشکالی که دارند نسبت بمدت است و میخواهد بنویسند این ده سال کم است و مدت مرور زمان اموال غیر منقول را در غیر منقول و اموال منقول را در مورد منقول میخواهد قائل شوند حالا معلوم شد که اشکال ایشان از این حیث نیست از جهت دیگری است و اینکه فرمودند که هم حق مدیر و هم کرایه محل در مدت ده سال برای نگاهداری اموال تولید اشکال میکند و مقتضی خرج زیادی است اگر بماده ۲۴۵ مراجعه بفرمایند در آنجا ذکر شده که اگر چیزی از ترکه در معرض تلف بوده یا حفظ آن محتاج به هزینه باشد که متناسب با قیمت آن نیست وارث میتواند آن را بفروشد و این عمل در موارد دیگر هم هست که اگر در بین ترکه چیزی است که نگاهداری آن متضمن مخارجی است که متناسب با قیمت آن نیست البته میفروشند و پولش را نگاه میدارند و چون همه جا این تکلیف تکرار شده در این جا ضرورت ندارد

نایب رئیس _ آقای اوحدی

اوحدی_ بنده آن ماده را دیدم آن مطالب هم منظور نظر بنده بود. اگر متوفی دارای پنج اتوبوس باشد این البته ضایع شدنی نیست میگذارند آنرا توی گاراژ این قابل فروش و نقل و انتقال هم نیست فاسد هم نمیشود ولی اگر این اتوبوس تا یکسال تا دو سال طول بکشد چون معلوم نیست که وارث ششماه دیگر معلوم میشود یا یکسال تا ده سال این اتوبوسها بواسطه اجرت حق الحفاظه و کرایه محل تمام قیمت آن از بین میرود چه نظری میتواند تامین کند که اگر یکسال گذشت یا دو سال گذشت و بالاخره ده سال گذشت و یک نگاهداری زیادی تعلق گرفت با آن چه عملی میکنند بنده این نظر را میخواستم تأمین بکنند

مخبر _ سوال آقای اوحدی این بود که چه ماده این نظریه را تأمین کرده است بنده ماده ۲۴۵ را تذکر دادم که در آنجا عبارت صریح است باین که اگر چیزی از ترکه در معرض تلف بود اگر این اتوبوسهائی که فرمودند در معرض تلف باشد البته طبق این ماده فروخته میشود یا این که اگر حفظ آن محتاج بهزینه باشد که وافی به نگاهداری آن نیست باز فروخته میشود با این صراحت عبارت دیگر تصور نمیکنم محتاج توضیح باشد.

نایب رئیس _ ماده ۳۳۵

ماده ۳۳۵ - در صورتیکه قبل از انقضاء مدت مذکور فوق ادعای حقی بر متوفی بشود و حق مزبور بموجب سند رسمی یا حکم قطعی دادگاه ثابت شده باشد مدیر ترکه باید بپردازد و درصورتیکه حقی بموجب نوشتجات یا دفاتر متوفی محرز شود مدیر ترکه با موافقت دادستان میتواند آنرا بپردازد و اگر ترکه بدادستان داده شده باشد او خواهد پرداخت و چنانچه ادعاء بترتیب مذکور ثابت و محرز نشود مدعی می تواند بطرفیت مدیر ترکه و در صورتیکه ترکه به دادستان داده شده باشد بطرفیت او اقامه دعوی نماید

نایب رئیس _ ماده ۳۳۶

فصل نهم _ راجع بترکه اتباع خارجه

ماده ۳۳۶- جز آنچه در این فصل ذکر میشود مهر و موم و برداشتن مهر و موم و تحریر و اداره ترکه اتباع ترکه اتباع خارجه بهمان طریقی خواهد بود که مطابق این قانون برای ترکه اتباع ایران مقرر است

نایب رئیس _ ماده ۳۳۷

ماده ۳۳۷- هرگاه تبعه خارجه در ایران یا در خارجه وفات کند و در ایران دارای مالی باشد داد رس دادگاه بخش محلی که مال متوفی در آنجا واقع است بدرخواست هر ذینفع یا بدر خواست کنسول دولت متبوع متوفی یا به در خواست دادستان بحفظ و تصفیه امر ترکه اقدام مینماید و در صورتیکه متوفی وارث یا قائم مقام در ایران نداشته باشد بدون درخواست هم داد رس پس از اطلاع اقدام به حفظ و تصفیه ترکه مینماید

نایب رئیس _ ماده ۳۳۸

ماده ۳۳۸- دادگاه بخش پس از وصول در خواست ذینفع و بمحض اطلاع از فوت در مورد اخیر ماده فوق وقتی را که از تاریخ وصول در خواست یا اطلاع متجاوز از ۴۸ ساعت نباشد برای اقدامات تأمینیه از قبیل مهر و موم و غیره اقدام به تأمین حضور بهمرساند عدم حضور کنسول مانع از اقدام نخواهد بود ولی بعداً میتواند در محل حاضر شده مهر و موم خود را بمهر و موم دادستان اضافه نماید

نایب رئیس _ ماده ۳۳۹

ماده ۳۳۹- در موقعیکه دادگاه بخش برای مهر و موم تعیین وقت میکند برای اداره ترکه متوفی یکنفر مدیر معین مینماید

نایب رئیس _ ماده ۳۴۰

ماده ۳۴۰- دادگاه باید بلافاصله و منتهی در ظرف یک هفته از تاریخ وصول در خواست یا اطلاع یکنفر را برای اداره ترکه معین و معرفی نماید .

دادگاه میتواند با رعایت ماده ۲۶۵ و با در نظر گرفتن مصلحت و منافع ورثه و اشخاص ذینفع هر کس را که طرف اعتماد بداند بسمت مدیر ترکه معین کند.

اقدامات مدیر ترکه با نظارت دادستان بعمل خواهد آمد

نایب رئیس _ ماده ۳۴۱

ماده ۳۴۱- مدیر ترکه باید بمحض ابلاغ انتصاب خود سه آگهی هر یک بفاصله یکماه در مجله رسمی و یکی از روزنامه نباشد در یکی از روزنامه های کثیرالانتشار طهران منتشر نموده اشخاصی را که بعنوانی از عناوین برای خود حقی بر ذمه متوفی و یا اعیان ترکه قائل هستند دعوت نماید که در ظرف شش ماه از تاریخ انتشار اولین آگهی خود را معرفی و موضوع حق خود را معین کنند و رونوشت یا عکس گواهی شده مدارک طلب و حقانیت خود را به او تسلیم نمایند . هر گاه میزان ترکه کمتر از هزار ریال باشد آگهی در روزنامه لازم نیست.

نایب رئیس _ ماده۳۴۲ .

ماده ۳۴۲- پس از تعیین مدیر ترکه دادگاه بخش با حضور دادستان ترکه را تحریر و باو تسلیم مینماید.

نایب رئیس _ ۳۴۳:

ماده ۳۴۳- برای تحریر ترکه روز و ساعت و محل تحریر بدادستان و اشخاص مشروحه زیر اطلاع داده میشود.

۱- تمام وراث که در ایران حاضر بوده و یا نماینده در آنجا دارند.

۲- وصی اگر معلوم و مقیم ایران باشد.

۳- کسانیکه وصیت بنفع آنها شده اگر معلوم و مقیم ایران بوده و یا در ایران نماینده داشته باشند.

۴- شریک متوفی اگر باشد در صورتیکه در ایران حاضر بوده یا نماینده داشته باشد.

۵- کنسول دولت متبوع متوفی

نایب رئیس _ ماده ۳۴۴:

ماده ۳۴۴ -غیبت اشخاصی که اعلامنامه نامبرده در ماده فوق برای آنها ارسال شده است مانع از تحریر ترکه نخواهد بود ولی در صورتیکه متوفی در موقع تحریر ترکه حاضر نباشد مراتب در صورت مجلس قید و رونوشتی از آن برای کنسول ارسال میشود.

نایب رئیس _ آقای اوحدی.

اوحدی _ حق دادن به کنسول در مهر و موم کردن ترکه بنظر بنده موجب اشکال مهمی خواهدشد چه بموجب این ماده اگر دادستان دادگاه اخطار کرد ورثه حاضر شدند شریک حاضر شد نماینده حاضر شد وصی حاضر شد همه اینها حاضر شدند برای تحریر ترکه و کنسول حاضر نشد عدم حضور یا بواسطه ماموریت است یا بواسطه شکار رفتن است یا بیک جهات دیگر حاضر نمیشود آنوقت تمام آن اشخاصی که حاضر شده اند امضاء میکنند و یک رو نوشت برای او فرستاده میشود این رونوشت چه اثری برای او دارد یا حق بدهید به دادگاه که اگر کنسول حاضر نشد آن مهر و موم را میتواند بردارد و با حضور ورثه و شرکاء تحریر ترکه کند یا فکر دیگری برای عدم حضور کنسول در مورد مهر و موم کردن بعقیده بنده بایستی بشود

مخبر _ موضوعی که آقای اوحدی تذکر دادند در کمیسیون بطور اختصار مذاکره شد و نگرانی را هم که ایشان اظهار کردند مانع از این قسمت نخواهد بود معذلک اگر تذکری داشته باشند چون شور اول است در شور دوم مجدداً در کمیسیون مذاکره خواهد شد

نایب رئیس _ ماده۳۴۵ :

ماده ۳۴۵- بصورت ریز ترکه باید صورتی از اموال غیر منقول که در ایران واقع است با تعیین بهای تخمینی آنها پیوست شود.

نایب رئیس _ ماده ۳۴۶ :

ماده ۳۴۶- در صورتیکه ورثه یا وصی متوفی یا قائم مقام قانونی آنها حاضر شوند برابر بهای ترکه تأمین دهند که هر گاه در مدت یکسال از تاریخ انتشار اولین آگهی مذکور در ماده ۳۴۱ بستانکارانی پیدا شود که تبعه ایران یا مقیم ایران باشند و طلب آنها ثابت گردد از عهده بر آیند ترکه پس از وضع هزینه آگهی ها و هزینه های دیگر قانونی که بعمل آمده است بتصرف آنها داده میشود

نایب رئیس _ ماده ۳۴۷

ماده ۳۴۷- تأمین ممکن است بوسیله تودیع وجه نقد یا وثیقه دادن اموال منقول و یا غیر منقول یا سپردن ضامن معتبر بعمل آید و نیز ممکن است در خواست کننده از همان اموال متوفی تأمین بدهد قبول یا رد تأمین منوط بنظر دادگاهی است که امین را تعیین نموده است

نایب رئیس _ ماده ۳۴۸

ماده ۳۴۸- مدیر ترکه با اجازه دادگاه بخش میتواند بورثه متوفی که در حال استیصال و مقیم در ایران هستند تا موقع تصفیه ما ترک وجوه قلیلی که برای معیشت آنها لازم است بپردازند

نایب رئیس _ ماده ۳۴۹

ماده ۳۴۹- پس از انقضاء مدت مذکور در ماده ۳۴۱ مدیر ترکه وقتی را برای رسیدگی به دعاوی و مطالبات معین کرده بورثه یا وصی یا قائمقام قانونی آنها و کنسول دولت متبوع متوفی اگر در محل باشد اطلاع میدهد و در وقت مقرر شروع برسیدگی نموده و پس از رسیدگی کلیه دیون و تعهداتی را که بر ذمه متوفی ثابت و محقق است با اجازه دادستان تأدیه مینماید و بقیه را به ورثه یا وصی یا قائم مقام یا قانونی آنها و در صورتیکه اشخاص نام برده اصلاً نباشند یا در ایران نباشند یکنسول یا سایر نمایندگان سیاسی دولت متبوع تسلیم مینماید

نایب رئیس _ ماده۳۵۰

ماده ۳۵۰- اشخاصی که مدعی حقی بر ترکه بوده و دعوی آنها را طرف مدیر ترکه و دادستان تصدیق نشده باشد میتوانند دعوی خود را در دادگاه صلاحیت دار اقامه یا تعقیب نمایند انقضاء مدت مقرر در ماده ۳۴۱ موجب سقوط حق اشخاصی که در ظرف مدت حق خود را مطالبه نکرده اند نمیباشد

نایب رئیس _ ماده ۳۵۱

ماده ۳۵۱- اگر نسبت بترکه متوفی قرار تأمین صادر شده باشد تسلیم اموال باشخاص مذکور در ماده ۳۴۹ با رعایت قرار دادگاه بعمل خواهدآمد

نایب رئیس _ ماده۳۵۲

ماده ۳۵۲- هر گاه متوفی بازرگانی بوده و بموجب حکم دادگاه ورشکستگی او قبل یا بعد از قوت اعلام شود اداره تصفیه امور او تابع مقررات راجع به تصفیه امور بازرگانی متوقف است

نایب رئیس _ ماده ۳۵۳

ماده ۳۵۳- رسیدگی بدعاوی راجع بترکه اتباع خارجه در ایران از خصائص دادگاه ایران است

نایب رئیس _ ماده ۳۵۴

ماده ۳۵۴- تصدیق صادره از مقامات صلاحیت دار کشور متوفی راجع بوراثت اتباع خارجه با انحصار آن پس از احراز اعتبار آن در دادگاه ایران از حیث صدور و رعایت مقررات مربوطه به اعتبار اسناد تنظیم شده در خارجه قابل ترتیب اثر خواهد بود

نایب رئیس _ ماده ۳۵۵

ماده ۳۵۵- اگر تبعه خارجه که در ایران فوت کرده است مسافر موقتی باشد اشیاء متعلق به او فوراً بکنسول دولت متبوع او تسلیم میشود

نایب رئیس _ ماده ۳۵۶

ماده ۳۵۶- از هزینه هائی که برای اداره کردن ترکه میشود باید صورت کاملی بدادستان داده شود

نایب رئیس _ ۳۵۷

فصل دهم _ در تصدیق انحصار وراثت

ماده۳۵۷- در صورتیکه وراث متوفی یا سایر اشخاص ذینفع بخواهند تصدیق انحصار وراثت تحصیل کنند و درخواست کننده و متوفی و ورثه و اقامتگاه آنها تنظیم نموده بدادگاه تسلیم مینماید

نایب رئیس _ ماده ۳۵۸

ماده ۳۵۸ دادگاه بخش در خواست نامبرده را سه دفعه ماهی یک مرتبه آگهی مینماید

نایب رئیس _آقای طباطبایی

طباطبایی- مطابق قانون انحصار وراثت این آگهی ها در مجله رسمی وزارت دادگستری و یکی از روزنامه ها بایستی منتشر شود این جا تصریح نشده است که این سه مرتبه در کجا است اگر موافقت بفرمائید تصریح شود هم در مجله رسمی و هم در یکی از روزنامه های کثیر الانتشار.


کفیل وزارت دادگستری _ این جا مطلب بطور اجمال نوشته شده البته تشخیص این که بایستی در جراید آگهی شود یا نه بسته بنظر دادرس است و البته سوابق عمل در اینمورد رعایت خواهد شد .

نایب رئیس _ ماده ۳۵۹ :

ماده ۳۵۹ _ پس از انقضا÷ سه ماه از تاریخ نشر اولین آگهی در صورتیکه معترض نبود دادگاه تمام ادله و اسناد درخواست کننده تصدیق را از برگ شناسنامه و گواهی کواه و غیره در نظر گرفته تصدیقی مشعر بر وراثت و تعیین عده وراث و نسبت آنها بمتوفی صادر مینماید و در صورت اعتراض دادگاه جلسه أی برای رسیدگی خواهد داد و این حکم قابل پژوهش و فرجام است .

نایب رئیس _ ماده ۳۶۰ :

ماده ۳۶۰ _ دادگاه بخش میتواند گواه ها را احضار کرده و گواهی آنانرا استماع کند ـ چنانچه گواه در خارج از مقر دادگاه ساکن باشد تحقیق از گواه بوسیله دادگاه محل اقامت گواه یا نزدیکترین دادگاه محل اقامت گواه بعمل خواهد آمد .

نایب رئیس _ ماده ۳۶۱ :

ماده ۳۶۱ _ در صورتیکه بهای ترکه بیش از پانصد ریال نباشد انتشار آگهی مذکور در ماده (۳۵۸ ) بعمل نخواهد آمد و دادگاه بادلهو اسناد و اظهارات گواه های درخواست کننده رسیدگی کرده و درخواست تصدیق را بحسب اقتضا÷ و دلایل قبول یا رد مینماید

نایب رئیس _ ماده ۳۶۲ :

ماده ۳۶۲ _ در صورتیکه بواسطه معلوم نبودن ورثه یا برای تصفیه ترکه و غیره قبلا برای معرفی ورثه آگهی شده باشد صدور تصدیق انحصار وراثت محتاج بآگهی جدید نبوده و در صورت درخواست هر یک از ورثه یا اشخاص ذینفع تصدیق انحصار وراثت صادر خواهد شد .

نایب رئیس _ ماده ۳۶۳ :

ماده ۳۶۳ _ رأی دادگاه دائر برد درخواست تصدیق قابل پژوهش و فرجام است .

نایب رئیس _ ماده ۳۶۴ :

ماده ۳۶۴ _ در کلیه موارد که دادستان تشخیص دهد که متوفی بلا وارث بوده و درخواست اشخاص برای صدور تصدیق بی اساس است میتواند بدر خواست تصدیق وراثت اعتراض نماید و نیز میتواند در صورتیکه متوفی را بلا وارث بداند بتصدیق انحصار وراثت در موردیهم که تصدیق مسبوق بآگهی نبوده است اعتراض کند و در حال دادستان حق دارد از رأی دادگاه پژوهش و فرجام بخواهد .

نایب رئیس _ ماده ۳۶۵

ماده ۳۶۵ _ مادامیکه برای محجور قیم و برای غائب امین معین نشده دادستان میتواند بنام محجور و غائب به درخواست تصدیق انحصار وراثت اعتراض نماید .

نایب رئیس _ ماده ۳۶۶

ماده ۳۶۶ _ در مورد ماده ۳۶۱ اشخاص ذینفع میتوانند بدر خواست تصدیق و همچنین بتصدیقی که در موضوع وراثت صادر میشود اعتراض نمایند و رأی دادگاه در این خصوص قابل پژوهش و فرجام است .

نایب رئیس _ ماده ۳۶۷ :

ماده ۳۶۷ _ اشخاصی که تصدیق انحصار وراثت تحصیل کرده اند میتوانند مطابق تصدیق نامبرده ترکه و مطالبات متوفی را از کسانی که مدیون یا متصرف مال متوفی هستند مطالبه نمایند مدیون یا متصرف اموال متوفی باید ترکه و مطالبات متوفی را بآنها تسلیم نمایند . و در صورت تأدیه دین و یا تسلیم مال در مقابل هر مدعی وراثت بری محسوب خواهند شد و مدعی نام برده حق رجوع بشخص یا اشخاصی خواهد داشت که طلب متوفی را وصول و یا مال متعلق باو را دریافت نموده اند .

نایب رئیس _ ماده ۳۶۸ .

ماده ۳۶۸ _ مدیون که بدهی خود را بوارث متوفی میدهد میتواند رونوشت گواهی شده انحصار وراثت را از وارث بخواهد .


نایب رئیس _ ماده ۳۶۹ :

ماده ۳۶۹ _ در تصدیق انحصار وراثت باید نسبتی را که در خواست کنندگان تصدیق با مورث خود دارند و همچنین نسبت بسهم الارث آنها از متروکات بنحو اشاعه معین شود

نایب رئیس _ ماده ۳۷۰ :

ماده ۳۷۰ _ در تصدیق انحصار وراثت بدر خواست ورثه دادگاه حصه هر یک از ورثه را معین مینماید .

نایب رئیس _ ماده ۳۷۱

ماده ۳۷۱ _ در صورتیکه ورثه بخواهند ملک غیر منقولی که بنام مورث ثبت شده است بنام آنها ثبت گردد باید تصدیق انحصار وارثت یا رونوشت گواهی شده و آنرا که مشتمل بر تعیین سهام باشد باداره ثبت تسلیم نماید .

نایب رئیس _ ماده ۳۷۲

باب هشتم ـ در اختلافات راجع باسناد سجلی

ماده ۳۷۲ _ در خواست تصحیح یا ابطال اسناد سجلی از دادگاه شهرستانها محلی بعمل میاید که اسناد سجلی در آن محل تنظیم گردیده . در صورتیکه در محل تنظیم سند سجلی دادگاه شهرستان نباشد رسیدگی به اسناد سجلی بدادگاه بخش آن محل یا دادگاه بخش نزدیکتر راجع است .

نایب رئیس _ ماده ۳۷۳ :

ماده ۳۷۳ _ تقاضای تصحیح یا ابطال سند سجلی باید مشتمل برنام و مشخصات و اقامتگاه درخواست کننده و موجبات درخواست باشد .

نایب رئیس _ ماده ۳۷۴ :

ماده ۳۷۴ ـ رونوشت گواهی شده سند سجلی و مدارک درخواست باید بدرخواستنامه پیوست شود

نایب رئیس _ ماده ۳۷۵ :

ماده ۳۷۵ ـ درخواست تصحیح یا ابطال اسناد سجلی را صاحبان اسناد نام برده و قائم مقام آنها میتوانند بنمایند .

نایب رئیس _ ماده ۳۷۶ :

ماده ۳۷۶ _ اشخاصی که بسن ۱۵ سال تمام رسیده اند میتوانند تصحیح یا ابطال اسناد سجلی خود را درخواست نمایند .

نایب رئیس _ ماده ۳۷۷

ماده ۳۷۷ _ اداره ثبت احوال میتواند تصحیح یا ایطال اسناد سجلی را بخواهد و رسیدگی باین در خواست بطرفیت صاحب سند بعمل میاید

نایب رئیس _ ماده ۳۷۸ :

ماده ۳۷۸ _ پس از وصول درخواست دادگاه جهت رسیدگی تعیین وقت میکند و موضوع در خواست و وقت معین برای رسیدگی باداره ثبت احوال مربوطه اطلاع داده میشود که چنانچه بخواهند توضیحی بدهند کتباً بفرستند و یا شفاهاً بتوسط نماینده در جلسه رسیدگی اظهار شود .

نایب رئیس _ ماده ۳۷۹ :

ماده ۳۷۹ _ دادگاه پس از رسیدگی بدلائل درخواست را در نظر گرفته آنرا قبول یا رد مینماید .

نایب رئیس _ ماده ۳۸۰ :

ماده ۳۸۰ _ در صورتیکه تصمیم دادگاه مبنی بر قبول درخواست تصحیح یا ابطال سند سجلی باشد دادستان و اداره ثبت احوال مربوطه میتوانند از تصمیم مزیور پژوهش بخواهند و در صورتیکه تصمیم دادگاه مبنی بر رد درخواست باشد درخواست کننده میتوانند پژوهش بخواهند .

نایب رئیس _ ماده ۳۸۱ :

ماده ۳۸۱ _ اداره ثبت احوال تصمیم دادگاه را در دفتر مخصوصی بایگانی و در حاشیه دفتر اصلاح را قید و بر طبق تصمیم نامبرده برگ جدید صادر مینماید .

نایب رئیس _ ماده ۳۸۲ :

ماده ۳۸۲ _ احکام راجع به تصحیح یا ابطال اسناد سجلی فقط درباره متداعین و قائم مقام قانونی آن ها معتبر است .

نایب رئیس _ ماده ۳۸۳ :

باب هفتم ـ در هزینه

ماده ۳۸۳ _ هزینه رسیدگی بامور حسبی منحصر بموارد زیر بوده و در هر موقع در خواست بیست ریال گرفته میشود:

۱-درخواست تسلیم اموال غائب بورثه .

۲-درخواست حکم موت فرضی.

۳-درخواست پژوهش از رد و درخواست حکم موت فرضی.

۴-درخواست مهر و موم ترکه.

۵-درخواست برداشتن مهر و موم ترکه.

۶-درخواست تحریر ترکه.

۷-درخواست تصفیه ترکه.

۸-درخواست تقسیم ترکه.

۹-درخواست تصدیق انحصار وراثت.

۱۰-در خواست راجع باختلافات مربوطه به ثبت احوال.

نایب رئیس _ ماده ۳۸۴:

ماده ۳۸۴- درخواستهائیکه دادستان از دادگاه مینماید و همچنین اقداماتیکه دادگاه بدون در خواست مکلف بانجام آن است هزینه ندارد.

نایب رئیس _ ماده ۳۸۵:

ماده۳۸۵- هزینه آگهی تصدیق انحصار وراثت از درخواست کننده گرفته میشود و هزینه حفظ و اداره ترکه و تحریر و تقسیم ترکه از ترکه برداشته میشود.

نایب رئیس _ ماده ۳۸۶:

ماده ۳۸۶- هزینه تصدیق مطابقت رو نوشت با اصل در دادگاه بخش برای هر دو صفحه دو ریال و در سایر دادگاهها سه ریال است. بیست و پنج کلمه یک سطر پانزده سطر یک صفحه و کسر از سطر و صفحه تمام محسوب است.

نایب رئیس _ ماده ۳۸۷

ماده ۳۷۸- برای سایر تصدیقاتیکه از دفتر دادگاه در حدود صلاحیت داده میشود در دادگاه بخش دو ریال و در دادگاههای دیگر چهار ریال است .

نایب رئیس _ماده ۳۸۸:

ماده۳۸۸- مقررات راجع باجراء مواد امور حسبی در آئین نامه وزارت دادگستری تعیین میشود.

نایب رئیس _ آقای اوحدی:

اوحدی _ در این قانون امور حسبی یک قوانینی ذکر شده است که قبلا بتصویب رسیده است استدعا میکنم آقای کفیل وزارت دادگستری قبول بفرمایند که یک ماده ۳۸۹ هم اضافه شود و در آن ماده تصریح شود قوانینی که ۳۸۹ هم اضافه شود و در آن ماده تصریح شود قوانینی که قبلا ً تصویب شده و مخالف با این قانون است منسوخ است

کفیل وزارت دادگستری _ پیشنهاد ایشان قابل توجه است و در شور دوم مورد بررسی واقع خواهد شد.

نایب رئیس _ شور اول لایحه امور حسبی تمام شد . رأی میگیریم بورود در شور دوم آقایان موافقین بر خیزند ( اغلب قیام نمودند ) تصویب شد.

-تصویب چهار فقره مرخصی

[۳-تصویب چهار فقره مرخصی ]

نایب رئیس _ چند فقره مرخصی است که گزارش آنها خوانده میشود. گزارشی مرخصی آقای معدل.

آقای معدل در خواست بیست روز مرخصی از تاریخ هشتم بهمن ۱۳۱۸ نموده اند و کمیسیون با درخواست ایشان موافقت نموده اینک گزارش آن بعرض میرسد.

نایب رئیس _ رأی گرفته میشود به مرخصی آقای معدل موافقین برخیزند( اکثر قیام نمودند) تصویب شد

آقای رضوی از تاریخ نهم آبان ۱۳۱۸ در فارس مریض شده اند و قادر بحرکت نبوده اند در نتیجه ۵۵ روز غائب و از حضور در مجلس معذور کمیسیون عرایض و مرخصی با چهل روز از این مدت بیست روز آن بابت مرخصی سالیانه محسوب شود موافقت نموده اینک گزارش آن بعرض میرسد.

نایب رئیس _ موافقین با مرخصی آقای رضوی بر خیزند ( اغلب برخاستند) تصویب شد.

آقای دکتر سنگ درخواست هفده روز مرخصی از تاریخ بیست و سوم دیماه ۱۳۱۸ نموده اند و کمیسیون با درخواست ایشان موافقت نموده اینک گزارش آن تقدیم میشود.

نایب رئیس _ موافقین با مرخصی آقای دکتر سنگ برخیزند( عده زیادی برخاستند) تصویب شد.

آقای اعظم زنگنه درخواست بیست روز مرخصی از ۲۰ آبان ۱۳۱۸ نموده اند و مورد موافقت کمیسیون واقع شده اینک گزارش آن بعرض میرسد.

نایب رئیس _ موافقین با مرخصی آقای اعظم زنگنه برخیزند ( اکثر برخاستند) تصویب گزارش شد.

-موقع و دستور جلسه بعد_ ختم جلسه

[۴-موقع و دستور جلسه بعد_ ختم جلسه ]

نایب رئیس _ اگر اجازه میفرمائید جلسه را ختم کنیم (صحیح است)

جلسه آتیه روز شنبه ۲۷ بهمن سه ساعت پیش از ظهر دستور لوایح موجوده.

(مجلس ظهر ختم شد)

نایب رئیس مجلس شورای ملی _ دکتر طاهری