مذاکرات مجلس شورای ملی ۲۰ شهریور ۱۳۱۳ نشست ۱۰۰
| مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری نهم | تصمیم‌های مجلس | قوانین بنیان ایران نوین مصوب مجلس شورای ملی |
| نمایندگان مجلس شورای ملی دوره قانونگذاری نهم |
دوره نهم تقنینیه
مذاکرات مجلس شورای ملی ۲۰ شهریور ۱۳۱۳ نشست ۱۰۰
مشروح مذاکرات مجلس شورای ملی، دوره ۹
جلسه: ۱۰۰
صورت مشروح مجلس سه‌شنبه ۲۰ شهریورماه ۱۳۱۳ (اول جمادی‌الثانیه ۱۳۵۳)
فهرست مذاکرات:
۱ ـ تصویب صورت‌مجلس
۲ ـ تقدیم لایحه اجازه طبع اسکناس و تصویب آن
۳ ـ تقدیم دو فقره لایحه از طرف آقای وزیر مالیه
۴ ـ تصویب فوریت لایحه اجازه اصلاح مواد قانون دیوان محاسبات
۵ ـ شور و تصویب لایحه تقاضای اعتبار جهت ساختمان بنای نظمیه
۶ ـ موقع و دستور جلسه بعد ـ ختم جلسه
مجلس یک ساعت و ربع قبل از ظهر به ریاست آقای دادگر تشکیل گردید.
صورت مجلس روز سه‌شنبه ۱۳ شهریورماه را آقای مؤیداحمدی (منشی) قرائت نمودند.
اسامی غایبین جلسه گذشته که ضمن صورت مجلس خوانده شده:
غایبین بی‌اجازه - آقایان: حیدری - ملک مدنی - افسر - نمازی - اسکندری - علوی سبزواری - فرشی - امیر ابراهیمی - شیرازی - دکتر طاهری - اسدی - مؤید قوامی - نواب یزدی - کازرونیان - عراقی - اعظم زنگنه - مجد ضیایی - امامی خویی - رهبری - اعتبار - دکتر ضیاء - امیر تیمور - فتوحی - اقبال - یونس آقا وهاب‌زاده - پناهی - کورس - همراز - معدل - پورسرتیپ - بیات ماکو.
دیرامدگان بی‌اجازه - آقایان: مرتضی‌قلی خان بیات - اسفندیاری - منصف - قراگزلو.
ـ تصویب صورت مجلس
۱ـ تصویب صورت مجلس
رئیس ـ در صورت‌مجلس نظری نیست؟
(خیر)
صورت مجلس تصویب شد. آقای وزیر مالیه.
ـ تصویب لایحه اجازه طبع اسکناس و تصویب آن
۲ـ تصویب لایحه اجازه طبع اسکناس و تصویب آن
وزیر مالیه (آقای داور) ـ به طوری که قبلاً خاطر آقایان مستحضر شده است لایحه راجع به طبع اسکناس را با قید دو فوریت تقدیم می‌کنم.
(به شرح ذیل قرائت شد).
ساحت محترم مجلس شورای ملی
به موجب قانون ۲۲ اسفندماه ۱۳۱۰ و قانون ۱۱ مرداد ۱۳۱۱ اجازه طبع چهارصد و شصت و پنج میلیون ریال اسکناس داده شد که سیصد و چهل میلیون ریال آن برای انتشار در اختیار بانک ملی است و یکصد و بیست و پنج میلیون ریال دیگر را باید به طور ذخیره و برای تبدیل اسکناس‌هایی که پاره و مندرس و از جریان خارج می‌شود نگاه داشت. بانک ملی از اول فروردین ماه ۱۳۱۱ شروع به انتشار اسکناس کردـ تاکنون سیصد و دو میلیون و ششصد و بیست و هشت هزار و چهارصد و پنجاه ریال اسکناس به جریان افتاده با آن که این میزان در حدود صد میلیون بیش از اسکناس‌هایی است که قبل از ۱۳۱۱ در جریان بوده معهذا کفاف احتیاجات عامه را نکرده و بانک که دیگر بیش از سی و هفت میلیون و کسری ریال اسکناس در اختیار خود ندارد ناچار است در دادن اسکناس خودداری نماید و ضمناً ضرورت طبع مجدد اسکناس را به دولت ذیل لازم می‌داند اجازه طبع ششصد و سی و پنج میلیون ریال اسکناس به بانک داده شود.
۱ـ هیجده میلیون و دویست و پنجاه هزار قطعه از اسکناسهای خرد فعلی که معادل دویست و ده میلیون ریال است به واسطه خوب نبودن جنس کاغذ به سرعت در استعمال غیر قابل استفاده می‌شود برای تبدیل این اسکناس‌ها و اسکناسهای دیگری که به طور عادی مندرس و از جریان خارج می‌گردد سیصد میلیون ریال اسکناس به طور ذخیره باید نگاه داشت.
۲ـ مقدار اسکناس‌هایی که جدیداً سفارش داده می‌شود باید لااقل برای چند سال کافی باشد تا هم در مدت کمی باز محتاج به کسب اجازه طبع نشده و هم به واسطه زیادی سفارش خرج طبع ارزان‌تر تمام بشود.
۳ـ دولت پنجاه و سه خروار و هشتاد و هشت من و چند سیر (۱۵۸۷۵۳۹۶ گرم) طلای خالص که بیش از دویست و هشتاد و نه میلیون ریال قیمت دارد از محل ذخیره مملکتی و سایر عواید خود خریداری کرده و در نظر دارد این سرمایه را از حال رکود بیرون آورده و به ذخیره اسکناس انتقال بدهد. این طلای دولت به علاوه موجودی فلزی بانک که بیش از چهار صد و بیست و سه میلیون ریال مسکوک و شمش نقره و طلا است و ۳۷/۱۰۰/۰۰۰ ریال موجودی اسعاری بانک متجاوز از ۷۳۹ میلیون ریال می‌شود ـ از مجموع اسکناسهای جدید و اسکناسهای که قبلاً طبع شده سیصد میلیون ریال به طور ذخیره و برای تبدیل اسکناس‌هایی که مندرس و از جریان خارج می‌شود نگاه داشته شده و بقیه که هشتصد میلیون ریال خواهد بود برای انتشار در اختیار بانک ملی گذاشته می‌شود در مقابل این هشتصد میلیون ریال ـ به طوری که فوقاً ذکر شد ـ بانک متجاوز از (۷۳۹) میلیون ریال موجودی نقدی خواهد داشت یا به عباره اخری ذخیره نقدی کل اسکناس‌هایی که منتشر می‌شود متجاوز از (۹۲) درصد خواهد بود ولو این که در مقابل نشر اسکناسهای جدید از هیچ طریق دیگر بر ذخیره فلزی بانک چیزی افزوده نشود ضمناً برای این که تا رسیدن اسکناسهای تازه بانک و مردم در مضیقه کمی اسکناس نباشند مقتضی است از (۱۲۵) میلیون ریال اسکناسی که به موجب قانون (۱۱) مرداد ۱۳۱۱ به طور ذخیره طبع شده اجازه داده شود بانک ملی لدی‌الحاجه یا یکصد میلیون ریال اسکناس به جریان بیندازد متمنی است مواد ذیل را که با قید دو فوریت پیشنهاد می‌شود تصویب فرمایند.
ماده ۱ ـ بانک ملی ایران مجاز است ۶۳۵ میلیون ریال اسکناس جدید طبع نموده و از مجموع اسکناسهای فعلی و اسکناس‌هایی که به موجب این قانون طبع می‌شود تا هشتصد میلیون ریال اسکناس در جریان داشته باشد مشروط به این که همیشه معادل لااقل شصت درصد کل اسکناس‌هایی که در جریان است مسکوک و شمش طلا و نقره به طور ذخیره را که اسکناس نگاه دارد. بانک ملی ایران می‌تواند تا رسیدن اسکناسهای جدید و در صورت ضرورت معادل یکصد میلیون ریال از اسکناس‌هایی که به موجب قانون (۱۱) مرداد ۱۳۱۱ طبع شده به جریان بیندازد ـ کلیه اسکناسهای فوق تابع مقررات قانون (۲۲) اسفند ماه (۱۳۱۰) راجع به نگاه‌داری ذخیره اسکناس و نظارت ذخیره مزبور و غیره خواهد بود.
ماده ۲ ـ پس از رسیدن اسکناس‌هایی که به موجب ماده (۱) این قانون طبع خواهد شد بانک مکلف است از مجموع اسکناسهای فعلی و اسکناسهای جدید معادل سیصد میلیون ریال به طور ذخیره نگاه‌داری کرده و فقط آن را به جای اسکناس‌هایی منتشر نماید که به واسطه‌اند رأس از جریان خارج می‌شود.
ماده ۳ ـ پنجاه و سه خروار و ۸۸ من و بیست و دو سیر و ۱۴ مثقال (۱۵/۸۷۵/۳۹۶ گرم) طلایی که دولت از محل ذخیره مملکتی و سایر عواید خود خریداری کرده به ذخیره راکد اسکناس منتقل می‌شود.
رئیس ـ فوریت مطرح است (مخالفی نیست) موافقین با فوریت اول قیام فرمایند
(اکثراً قیام نمودند)
تصویب شد موافقین با فوریت ثانی قیام فرمایند (اغلب قیام نمودند) تصویب شد. مذاکره در کلیات است. آقای موید احمدی.
موید احمدی ـ بنده کاملاً با این لایحه موافق هستم. لکن چند موضوع در نظر بنده بود که می‌خواستم تذکر بدهم و آن این است که اولاً بر حسب قانونی که در یازدهم مرداد ۳۱۱ از مجلس شورای ملی گذشته فقط انتشار اسکناس را در حد معین به بانک داده بودند که عبارت از ۳۴۰ میلیون باشد تا این حد حق دارند اسکناس منتشر کنند و معادل ۱۲۵ میلیون هم طبع شده لکن در جریان نیست. مطابق آن قانون باید این اسکناس ذخیره باشد برای اسکناس‌هایی که مندرس و پاره می‌شود تبدیل کنند و معادل مبلغی که اسکناس منتشر شده دولت پول مسکوک و شمش طلا و نقره ذخیره دارد که همه ماهه تفتیش می‌شود و در ذخیره راکد بانک هست لکن بنده همیشه یک فکری در نظرم بود که گاهی هم به هیئت دولت عرض می‌کردم و می‌گفتم که اگر دولت بنا باشد مثلاً فرض کنید صد هزار ریال یا صد میلیون ریال اسکناس طبع کند و معادلش پول بگذارد این کار از حیث اقتصادی نفعی در بانک ندارد البته برای تسهیل کار مردم خیلی خوب است لکن از نقطه‌نظر اقتصادی در صورتی نشر اسکناس مفید است که یک مقدار از آن ذخیره را به جریان بیندازند و از آن عوایدی حاصل شود و بانک استفاده کند و البته دولت هم همین موضوع را در نظر داشت و عجاله چون معادل مبلغی که قانوناً معین بوده است اسکناس انتشار داده شده و باز هم محل احتیاج است دولت در نظر گرفته‌اند که عجالتاً آن مقداری که برای تبدیل اسکناس بوده عجالتاً به جریان بیدازند و بعد هم ششصد و چند میلیون ریال اسکناس جدید طبع کنند باز بنده فکر می‌کردم آن وقتی که دولت یک مقدار طلا در ایران خریداری کرده یک مقدار هم از خارجه پنجاه و چند خروار هم طلا به عنوان امانت در ذخیره بانک بود یعنی آنها جزء ذخیره بانک نبود وجه ذخیره بانک موجود وجد است و این طلا به عنوان امانت در بانک ملی بود گاهی بنده فکر می‌کردم که این فایده‌اش چیست واقعاً این طلا را دولت برای چه ذخیره کرده است این چه فایده دارد لیکن امروز حقیقتاً باید تشکر کرد که دولت در نظر گرفته است که این مبلغ را به جریان بیندازد یعنی آن طلای موجودی خودش را ذخیره اسکناس کند و اسکناس طبع کنند و به جریان بیندازند و پول زیاد شود این نظر بسیار عالی است لیکن بنده تذکری به آقای وزیر مالیه می‌خواستم عرض کنم که به بانک هم بفرمایند این است که عرض اعلیحضرت همایونی و هیئت دولت البته این است که این طلایی که در ذخیره گذاشته می‌شود معادل او یا صدی شصت آن به جریان می‌افتد پول می‌آید دست بانک و این را البته معامله کنند با مردم یعنی از این پول پنجاه و پنج خروار طلا که ذخیره گذارده می‌شود و ششصد میلیون اسکناس منتشر می‌شود این بیاید به دست اشخاصی که در امور اقتصادی مملکت یک کارهایی بکنند که هم مملکت آباد شود هم بانک استفاده کند هم مردم استفاده کنند و آن وقت مثل بانک فلاحتی نشود بانک فلاحتی با آن تشویقی که همه آقایان واقعاً داشتند در این موضوع و دولت هم نهایت کمک را می‌کرد و یک میلیون هم سرمایه داده شد شاید بیش از دویست هزار تومان ازش معامله نشده باشد و باقیش مانده است و شاید محل احتیاج مردم باشد این بود که متوجه شدند و در جلسه گذشته لایحه آقای وزیر مالیه گذاردند که البته تسهیلاتی در کار مردم می‌کرد و بنده عقیده‌ام این است که با این ششصد میلیون حقیقتاً کارهای بزرگی می‌شود در مملکت کرد از قبیل سد اهواز آب کوه رنگ یک کارهایی که مملکت را آباد کند هم مردم استفاده می‌کنند هم دولت و هم بانک از پولش استفاده می‌کند و هم مملکت آباد می‌شود این را می‌خواستم تذکر بدهم به دولت که در نظر بگیرند انشاءالله بلکه بتوانیم از این سرمایه که دولت آورده است و امروز به جریان می‌اندازد یک کارهای اساسی برای مملکت و یک آبادی‌های بزرگی بشود و البته این بسته به نظریات دولت است که به چه ترتیب در نظر بگیرند که این پول به جریان افتاده و مملکت آباد شود. عرض بنده تذکر این قسمت بود.
وزیر مالیه ـ به طوری که نماینده محترم توضیح دادند با این لایحه موافق هستند و مقصودشان تذکر یک مسائلی بود نه مخالفتی که بنده محتاج به این باشم که جواب بدهم گمان می‌کنم خودشان البته در نظر گرفته‌اند و می‌دانند که اگر دولت چندین خروار طلای خودش را منتقل می‌کند به ذخیره از برای این است که سرمایه زیادی در بانک باشد و پول‌هایی که قابل استفاده باشد از برای مسائل اقتصادی پیدا شود و مسلم است کارهایی که مفید باشد و اموری که برای پیشرفت اقتصادیات مملکت مفید باشد در نظر گرفته خواهد شد و به طور کلی دولتی که در این موقع می‌آید و طلاهای خودش را از حال رکورد بیرون می‌آورد البته با همان نظریاتی که ایشان رکود بیرون می‌آورد البته با همان نظریاتی است که ایشان می‌گویند حالا بنده کار ندارم که سد اهواز ساخته شود یا سد دیگری یا کار اقتصادی کلیه برای این است که یک کارهای عام‌المنفعه در مملکت بشود که بالاخره معاملات بهتر به جریان بیفتد پول رایج بیشتر بشود پولی که در جریان خواهد بود بیشتر بشود و به اوضاع اقتصادی کمک‌های بیشتری بشود و حالا صرف‌نظر از این که این کارهایی که ایشان در نظر گرفته‌اند بکنند یا این که خیر وقتی مطالعه شد ببینند کارهای دیگری بهتر است ولی به طور کلی نظر بر این است که هر قدر ممکن است بیشتر پول به جریان بیفتد و اوضاع اقتصادی مملکت از آنچه هم که فعلاً هست بهتر بشود.
رئیس ـ آقایانی که به ورود در مواد موافقت دارند قیام فرمایند
(اکثراً قیام نمودند)
تصویب شد ماده اول قرائت می‌شود.
ماده ۱ ـ بانک ملی ایران مجاز است ۶۵۳ میلیون ریال اسکناس جدید طبع نموده‌اند از مجموع اسکناسهای فعلی و اسکناس‌هایی که به موجب این قانون طبع می‌شود تا هشتصد میلیون ریال اسکناس در جریان داشته باشد مشروط به این که همیشه معادل لااقل شصت در صد کل اسکناس‌هایی که در جریان است مسکوک و شمش طلا و نقره به طور ذخیره راکد اسکناس نگاه دارد بانک ملی ایران می‌تواند تا رسیدن اسکناسهای جدید و در صورت ضرورت معادل یکصد میلیون ریال از اسکناس‌هایی که به موجب قانون ۱۱ مرداد ماه ۱۳۱۱ طبع شده به جریان بیاندازد کلیه اسکناسهای فوق تابع مقررات قانون ۲۲ اسفند ماه ۱۳۱۰ راجع‌به نگاه‌داری ذخیره اسکناس و نظارت ذخیره مزبور و غیره خواهد بود.
رئیس ـ آقایانی که با ماده اول موافقند قیام فرمایند
(اکثراً قیام نمودند)
تصویب شد. ماده دوم.
ماده دوم ـ پس از رسیدن اسکناس‌هایی که به موجب ماده یک این قانون طبع خواهد شد بانک مکلف است از مجموع اسکناسهای فعلی و اسکناسهای جدید سیصد میلیون ریال به طور ذخیره نگاه‌داری کرده و فقط آن را به جای اسکناس‌هایی منتشر نماید که به واسطه‌اند رأس از جریان خارج می‌شود.
رئیس ـ اشکالی ندارد؟
(خیر)
آقایانی که با ماده دوم موافقند قیام فرمایند
(اکثراً قیام نمودند)
تصویب شد ماده سوم.
ماده ۳ ـ ۵۳ خروار و ۸۸ من و ۲۲ سر و ۱۴ مثقال ۱۵۵۷۵۳۹۶ گرم طلایی که دولت از محل ذخیره مملکت و سایر عوائد خود خریداری کرده به ذخیره راکد اسکناس منتقل می‌شود.
رئیس ـ اشکالی ندارد؟
(خیر)
آقایانی که ماده سوم را تصویب می‌کنند قیام فرمایند
(اکثر قیام نمودند)
تصویب شد. مذاکره در کلیات آخر است
(نمایندگان ـ مخالفی نیست)
بنابراین موافقین ورقه سفید خواهند داد و (اخذ و استخراج آرا به عمل آمده ۸۸ ورقه سفید شماره شد).
رئیس ـ عده حاضر در موقع اعلام رأی ۹۲ به اکثریت ۸ رأی تصویب شد.
اسامی رأی دهندگان - آقایان: مرآت اسفندیاری - پارسا - فزونی - فرشی - وهاب‌زاده - دبستانی - دولتشاهی- روحی - دکتر سنگ - افخمی - صفاری - هدایت دربانی - اورنگ - لیقوانی - طهرانچی - دادور - رهنما - ناصری - آقا رضا مهدوی - هزار جریبی - حیدری - بهبهانی - مقدم - محیط - لاریجانی - محسن آقا مهدوی - کمالی - ایزدی- ارکانی - دکتر ادهم - دکتر بهرامی - ثقةالاسلامی -طباطبایی دیبا - مولوی - معتصم سنگ - سلطانی شیخ‌الاسلامی - بختیار - دکتر سمیعی - شریفی - نیک‌پور - ملک مدنی - فتوحی - گرگانی - اعتبار - احتشام‌زاده - دهستانی - ثابتی - دکتر امیر اعلم - دکتر احتشام - مسعودی خراسانی - میرزایی - کفایی - طهرانی - محمدتقی طباطبایی - نوبخت - افشار - مؤید احمدی - سید کاظم یزدی - بیات - منصف - همراز - سهراب خان ساگینیان - میرزا علی خان وکیلی - رهبری - دیبر سهرابی - کاشف - شاهرودی - ملک‌زاده آملی - حمزه تاش - دکتر ملک‌زاده - جمشیدی - حبیبی - دکتر لقمان - دکتر قزل ایاغ - بیات ماکو- میرزا موسی خان مرآت - دکتر شیخ - طالش خان - خواجوی - حاج میرزا حسن خان اسفندیاری- مخبر فرهمند - حاج غلامحسین ملک - حاج میرزا حسین خان فاطمی - مژدهی - میرزا یانس - حاج محمدرضا بهبهانی - تربیت.
ـ تقدیم دو فقره لایحه از طرف آقای وزیر مالیه
۳ـ تقدیم دو فقره لایحه از طرف آقای وزیر مالیه
وزیر مالیه ـ دو لایحه دیگر دارم که تقدیم مجلس کنم یکی با قید یک فوریت و چون مالی است در همین جلسه تصویب خواهد شد اعتبار اضافی است برای ساختن عمارت نظمیه. یک لایحه دیگر هم یک فوری است که با یک فوریت تقدیم می‌کنم برای این که برود در کمیسیون و بعد در مجلس مطرح شود.
ـ تصویب فوریت لایجه اجازه اصلاح مواد قانون دیوان محاسبات
۴ـ تصویب فوریت لایجه اجازه اصلاح مواد قانون دیوان محاسبات
رئیس ـ لایحه اجازه اصلاح قانون دیوان محاسبات قرائت می‌شود:
تجربه که از اول سال جاری تاکنون در نتیجه اجرای قانون دیوان محاسبات به دست آمده ثابت کرده است که قانون مذکور محتاج به بعضی اصلاحات است زیرا این قانون در موقعی تهیه گردیده که دیوان محاسبات وجود نداشته و هنوز برای دولت تجارب عملی حاصل نشده بود و مسلم است هیچ قانونی تا به معرض اجرا و آزمایش در نیاید نواقص آن معلوم نمی‌شود. علیهذا برای اصلاح قانون دیوان محاسبات و نظر به این که هنوز یک قسمت از مواد قانون مذکور کاملاً مورد عمل واقع نگردیده که نواقص آنها نیز معلوم شود دولت مقتضی می‌داند که از طرف مجلس شورای ملی به وزیر مالیه اختیار داده شود اصلاحات لازمه را در قانون مذکور به عمل آورده و به معرض آزمایش بگذارد و پس از آزمایش و تنقیح برای تصویب مجلس شورای ملی تقدیم نماید. و چون بعضی از مواد قانون محاسبات عمومی نیز مربوط به قانون دیوان محاسبات و وظایف آن می‌شود لازم است اختیار مذکور شامل قانون محاسبات عمومی نیز باشد تا در ضمن عمل اشکالی فراهم نیاید. علیهذا ماده واحده ذیل را پیشنهاد و تصویب آن را تمنی می‌نماید:
ماده واحده ـ به وزیر مالیه اختیار داده می‌شود از تاریخ تصویب این قانون هر یک از مواد قانون دیوان محاسبات و قانون محاسبات عمومی را که محتاج به اصلاح بداند تغییر داده و مواد لازمه را تهیه نموده به جای قوانین فعلی به موقع اجرا بگذارد این مواد پس از آزمایش یک سال در عمل به مجلس شورای ملی پیشنهاد خواهد شد ولی مادام که تکلیف آن از طرف مجلس شورای ملی معین نشود به قوت خود باقی خواهد بود.
رئیس ـ فوریت مطرح است. مخالفی نیست؟
(خیر)
آقایانی که با فوریت لایحه موافقت دارند قیام فرمایند
(اکثراً قیام نمودند)
تصویب شد.
ـ شور و تصویب لایحه تقاضای اضافه اعتبار جهه ساختمان بنای نظمیه
۵ـ شور و تصویب لایحه تقاضای اضافه اعتبار جهه ساختمان بنای نظمیه
رئیس ـ لایحه تقاضای اعتبار جهه ساختمان نظمیه قرائت می‌شود:
ساحت محترم مجلس شورای ملی ـ چون یک میلیون ریال اعتبار که در بودجه ۱۳۱۳ کل مملکتی برای تکمیل ساختمان عمارت نظمیه مرکزی منظور شده کافی نیست و یک میلیون ریال دیگر مورد احتیاج است ماده واحده ذیل را پیشنهاد و تصویب آن را تمنی می‌نماید.
ماده واحده ـ مجلس شورای ملی مبلغ یک میلیون ریال برای اعتباری که در جزء ۹ از قسمت ۱۷ بودجه ۱۳۱۳ مملکتی برای تکمیل ساختمان عمارت نظمیه مرکزی منظور شده است علاوه می‌نماید و در عوض معادل آن از اعتباری که در جزء ۱۶ از قمست ۱۸ بودجه مذکور منظور شده است کسر می‌شود.
رئیس ـ آقایانی که با فوریت این لایحه موافقت دارند قیام فرمایند.
(اکثراً قیام فرمودند).
رئیس ـ تصویب شد ماده واحده مطرح است.
(نمایندگان ـ مخالفی نیست)
آقایانی که ماده واحده را تصویب می‌کنند ورقه سفید خواهند داد.
(أخذ آرا به عمل آمده ۷۴ ورقه سفید شماره شد).
رئیس ـ عده حاضر در موقع اعلام رأی ۸۰ نفر به اکثریت ۷۴ رأی تصویب شد.
اسامی رأی دهندگان - آقایان: دربانی - ناصری - افخمی - کفائی - مرآت اسفندیاری - طهرانچی - هدایت - دکتر شیخ - حاج میرزا آقا فرشی - فزونی - خواجوی دکتر قزل ایاغ - افشار - کاشف - مؤید احمدی - میرزایی - دادور - محیط - ثقة الاسلامی - ایزدی - کمالی - طهرانی - دکتر سنگ - سید کاظم یزدی - بختیار - معتصم سنگ - رهنما - سلطانی شیخ الاسلامی - نیک‌پور - دکتر بهرامی - مولوی - ملک مدنی - احتشام‌زاده - مقدم - هزار جریبی - حاج تقی آقا وهاب‌زاده - دهستانی - لاریجانی - مسعودی خراسانی - حیدری - دکتر احتشام - شریفی - گرگانی - دکتر سمیعی - بیات ماکو - فتوحی - مصدق جهانشاهی - طباطبایی دیبا - علوی سبزواری - اورنگ - میرزا یانس - طالش خان - حاج میرزا حسن خان اسفندیاری - وکیلی - ساگینیان - همراز - مژدهی - حبیبی - ملک‌زاده آملی - میرزا موسی خان مرآت - حمزه تاش - دبیر سهرابی - جمشیدی - پارسا - صفاری - شاهرودی - رهبری - محسن آقا مهدوی - دبستانی - حاج غلامحسین ملک - دکتر ملک‌زاده - مخبر فرهمند - دکتر لقمان - حاج میرزا حسین خان فاطمی.
ـ موقع و دستور جلسه بعد ـ ختم جلسه
۶ـ موقع و دستور جلسه بعد ـ ختم جلسه
رئیس ـ اگر اجازه بفرمایید جلسه را ختم کنیم
(صحیح است)
جلسه آینده سه شنبه ۲۷ شهریور ماه سه ساعت قبل از ظهر دستور لوایح وزارت داخله.
(مجلس نیم ساعت قبل از ظهر ختم شد).
رئیس مجلس شورای ملی ـ دادگر
قانون
راجع به طبع اسکناسهای جدید
ماده اول ـ بانک ملی ایران مجاز است ۶۳۵ میلیون ریال اسکناس جدید طبع نموده و از مجموع اسکناسهای فعلی و اسکناس‌هایی که به موجب این قانون طبع می‌شود تا هشتصد میلیون ریال اسکناس در جریان داشته باشد مشروط به این که همیشه معادل لااقل شصت در صد کل اسکناس‌هایی که در جریان است مسکوک و شمش طلا و نقره به طور ذخیره راکد اسکناس نگاه دارد.
بانک ملی ایران می‌تواند تا رسیدن اسکناسهای جدید و در صورت ضرورت معادل یکصد میلیون ریال از اسکناس‌هایی که به موجب قانون (۱۱) مرداد (۱۳۱۱) طبع شده به جریان بیندازد کلیه اسکناسهای فوق تابع مقررات قانون (۲۲) اسفند ماه ۱۳۱۰ راجع‌به نگاه‌داری ذخیره اسکناس و نظارت ذخیره مزبور و غیره خواهد بود.
ماده دوم ـ پس از رسیدن اسکناس‌هایی که به موجب ماده (۱) این قانون طبع خواهد ش بانک مکلف است از مجموع اسکناسهای فعلی و اسکناسهای جدید معادل سیصد میلیون ریال به طور ذخیره نگاه‌داری کرده و فقط آن را به جای اسکناس‌هایی منتشر نباید که به واسطه‌اند رأس از جریان خارج می‌شود.
ماده سوم ـ ۵۳ خروار و ۸۸ من و ۲۲ سیر و ۱۴ مثقال (۱۵۸۷۵۳۹۶ گرم) طلایی که دولت از محل ذخیره مملکتی و سایر عوائد خود خریداری کرده به ذخیره راکد اسکناس منتقل می‌شود.
این قانون که مشتمل بر سه ماده است در جلسه بیستم شهریور ماه یکهزار و سیصد و سیزده شمسی به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی ـ دادگر
قانون
یک میلیون ریال اعتبار اضافی برای تکمیل ساختمان عمارت نظمیه
ماده واحده ـ مجلس شورای ملی مبلغ یک میلیون ریال بر اعتباری که در جزء ۹ از قسمت ۱۷ بودجه ۱۳۱۳ مملکتی برای تکمیل ساختمان عمارت نظمیه مرکزی منظور شده است علاوه می‌نماید و در عوض معادل آن از اعتباری که در جزء ۱۶ از قسمت ۱۸ بودجه مذکور منظور شده است کسر می‌شود.
این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه بیستم شهریورماه یکهزار و سیصد و سیزده شمسی به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی ـ دادگر