تفاوت میان نسخه‌های «سرود ملی ایران»

از مشروطه
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(۴۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۲: خط ۲:
 
| عنوان = سرود ملی ایران
 
| عنوان = سرود ملی ایران
 
| قسمت =
 
| قسمت =
−
| قبلی = [[سروده آذربایجان]]
+
| قبلی = [[درگاه:رضا شاه پهلوی|درگاه اعلیحضرت همایون رضا شاه پهلوی]]
−
| بعدی = [[درگاه:محمدرضا شاه پهلوی|درگاه محمدرضا شاه پهلوی]]
+
| بعدی = [[درگاه:محمدرضا شاه پهلوی|درگاه اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی]]
−
| یادداشت =
+
| یادداشت = ایرانیان! در رسانه‌ها و نشست‌ها و رویدادهای خارج از کشور، پیوسته آهنگ "ای ایران" را می شنوید. سرسپردگان استعمار ادعا می کنند که آهنگ ای ایران سرود ملی نوین ایران است. این ادعا دروغ است، کماکان سرود ملی ایران تنها سرود معتبر ایران است. آهنگ ای ایران در زمان جنگ جهانی دوم و اشغال ایران، در اعتراض به اشغال ایران از سوی ارتش شوروی و انگلستان ساخته شد و از سوی بنان خوانده نامی ایران در برنامه گلهای رادیو ایران خوانده شد. با نواختن سرود ملی ایران یادواره پدربزرگانمان را ارج نهید و تصمیم مجلس شورای ملی نمایندگان ملت ایران را محترم بشمارید و این سرود مقدس را زنده نگاهدارید.}}
−
}}
+
 
−
[[تصویر: Iran flag with emblem 1964-1979.png|left|پرچم شیر و خورشید سه رنگ ایران|thumb|290px]]
+
 
 +
[[تصویر: Iran flag with emblem 1964-1979.png|left|پرچم سه رنگ شیر و خورشید نشان ایران|thumb|240px]]
 +
[[پرونده:RezaShahBozorgStateVisitTurkiyeh15a.jpg|thumb|left|240px|سرود ملی ایران نخستین بار در بازدید رسمی رضا شاه بزرگ از ترکیه نواخته می‌شود ۲۷ خرداد ماه ۱۳۱۳]]
 +
 
 +
'''سرود ملی ایران'''، <ref>National Anthem</ref>  سمبل ملت ایران در کنار پرچم سه رنگ شیر و خورشید نشان ایران است. نشان شیر و خورشید، نشان سه هزار و پانصد ساله ملت ایران است که بر پایه اصل پنجم قانون اساسی مشروطه ایران بر روی پرچم سه رنگ سبز و سفید و سرخ ایران جای دارد. <ref>[[قانون اساسی مشروطه]]</ref> سرود ملی ایران نخستین بار در بازدید رسمی اعلیحضرت همایون رضا شاه پهلوی از کشور ترکیه نواخته شد.<ref>[[سفرهای رسمی رضا شاه پهلوی]]</ref>
 +
 
 +
سرود ملی چامه و ملودی است  که در آیین‌های رسمی کشوری یا بازدیدهای رسمی از دیگر کشورها نواخته می‌شود. پیش از سامانه پهلوی کشور ایران سرود ملی نداشت. به دستور اعلیحضرت همایون رضا شاه پهلوی سرود ملی ایران در انجمن ادبی ایران به نوشتار درآمد. سرود ملی ایران دربرگیرنده سه بخش است، نخستین بخش آن "سرود شاهنشاهی"، بخش دوم "سرود پرچم" و بخش سوم "سرود ملت"  نامیده می‌شود. ملودی هر سه سرود یکسان است ولی چامه‌هایشان گوناگون است. ملودی سرود ملی ایران از سوی غلامرضا مین باشیان نوشته شده است.
 +
 
 +
== چامه سرود شاهنشاهی ایران و سرود پرچم ایران و سرود ملت ایران ==
 
{{ شنیدن
 
{{ شنیدن
 
| نام پرونده = Imperial Iranian national anthem (pahlavi dynasty).ogg
 
| نام پرونده = Imperial Iranian national anthem (pahlavi dynasty).ogg
خط ۱۲: خط ۲۰:
 
| توصیف      =  
 
| توصیف      =  
 
}}
 
}}
 +
{{ شنیدن
 +
| نام پرونده = SoroudParcham.ogg
 +
| عنوان      = سرود پرچم
 +
| توصیف      =
 +
}}
 +
{{ شنیدن
 +
| نام پرونده = Soroude Mellat.ogg
 +
| عنوان      = سرود ملت
 +
| توصیف      =
 +
}}
 +
<center>
  
 +
'''سرود شاهنشاهی'''
  
−
'''سرود ملی ایران'''، نخستین سرود ملی رسمی<ref>National Anthem</ref> ایران که به دستور رضا شاه بزرگ سراییده و آهنگ‌سازی شده است. سرود ملی ایران دربرگیرنده سه سرود است که نخستین بخش آن "سرود شاهنشاهی"، بخش دوم "سرود پرچم" و بخش سوم "سرود ملت"  نامیده می شود. آهنگ هر سه سرود یکسان است ولی چامه‌هایشان گوناگون است.
+
{{شعر}}
 +
{{ب| شاهنشاه ما زنده بادا |پايد کشور به فرش جاودان}}
 +
{{ب| کز پهلوی شد ملک ایران|صد ره بهتر ز عهد باستان‏}}
 +
{{ب| از دشمنان بودی پریشان | در سایه‌اش آسوده ایران}}
 +
{{ب| ایرانیان پیوسته شادان | همواره یزدان بوَد او را نگهبان}}
 +
{{پایان شعر}}
  
−
== تاریخچه ==
+
'''سرود پرچم'''
−
تا پیش از سامانه پهلوی کشور ایران سرود ملی نداشت. هنگامی که [[رضا شاه بزرگ]] برآن شدند که به ترکیه سفر کنند، آگاه بود که به هنگام ورود، برای او "سرود ملی" کشور ایران را خواهند نواخت. رضا شاه دستور داد که انجمن ادبی ایران "سرود ملی" برای ایران بسرایند. اعضای انجمن نخست به سرودهای ملی دیگر کشورها گوش دادند تا برایشان روشن شود "سرود ملی" چه معنایی دارد و دربرگیرنده چه واژه‌هایی باید باشد تا بتوانند چامه‌ایی شایسته بسرایند و با آهنگ بیامیزند. سرانجام انجمن ادبی ایران غلامرضا مین‌باشیان آموزگار موسیقی را برای همکاری با "شاهزاده محمد هاشم میرزا افسر"  فراخواند. غلامرضا مین‌باشیان در مدرسه موسیقی وابسته به دارالفنون، از موسیو لومر موسیقیدان فرانسوی، آموزش موسیقی دیده بود. مین‌باشیان پس از چندی خود آموزگار موسیقی و رییس موسیقی نظام شد. سرانجام این همکاری سرود شاهنشاهی ایران بود که چامه‌اش از میرزا افسر است و آهنگ آن از مین‌باشیان.
+
 
 +
{{شعر}}
 +
{{ب| ای پرچم خورشید ایران | پرتو افکن بر روی این جهان}}
 +
{{ب| یاد آور از آن روزگاری | کآسود از برق تیغت بر کران}}
 +
{{ب| در سایه‌ات جان می فشانیم | از دشمنان جان می‌ستانیم}}
 +
{{ب| ما وارث مُلک کیانیم | همیشه خواهیم وطن را از دل و جان}}
 +
{{پایان شعر}}
 +
 
 +
</center>
  
−
رضاشاه پس از شنیدن و خواندن چامه سرود ملی ایران دو واژه آن را تغییر داد. یکی "شهنشه زنده بادا" آغاز سرود را به  "شاهنشه ما زنده بادا" و دیگری "از اجنبی جان می‌ستانیم" را به "از دشمنان جان می‌ستانیم" برگرداند.
+
<center>
  
−
=== اشتباه‌های پراکنده شده درباره سرود ملی ایران ===
+
'''سرود ملت'''
−
[[پرونده:JohannStraussPersischerMarsch.ogg|left|مارش پرشیا یوهانس اشتراوس (پسر)]]
 
−
درباره تاریخچه سرود ملی ایران داستان‌های گوناگون نادرست گفته شده است. به اشتباه گفته می شود که اولین سرود ملی از سوی مسیو آلفرد ژان بابتیست لومر <ref>Alfred Jean Baptiste Lemaire </ref> فرانسوی ساخته شده است. مسیو لومر آموزگار موسیقی نظامی بود که در سال  ۱۸۶۸ میلادی برابر با ۱۲۴۷ خورشیدی  که در مدرسه دارالفنون موسیقی غرب را بیاموزاند. لومر رِنگی ساخت  که آن در نخستین سفر ناصرالدینشاه به اروپا زمانی که وی به کشور فرانسه آمد برای خوش‌آمد وی نواخته شد. پیش از آمدن ناصرالدینشاه به پاریس، ناصرالدین‌شاه از نمایشگاه بین‌المللی در شهر وین پایتخت اتریش بازدید کرد. در وین ناصرالدین‌شاه با موسیقی پیش‌باز شد که از سوی پسر یوهان اشتراوس <ref>Johann Strauss (S0hn) </ref> موسیقیدان بزرگ اتریشی که به نام "پادشاه والس" <ref>Walzerkoenig</ref>  آوازه جهانی دارد، نوشته شده بود.  این قطعه ساخته شده از سوی یوهان اشتراوس پسر تا به امروز با فرنام "مارش پرشیا" در سالن‌های کنسرت نواخته می‌شود.
 
  
−
از آنجا که در زمان ناصرالدین‌شاه و مظفرالدین‌شاه حکومت ملی وجود نداشت، سرود ملی کشور نیز وجود نداشت. حکومت ملی با [[انقلاب مشروطه]]<ref>[[انقلاب مشروطه]]</ref> در ایران بنیان گزارده شد. نخستین پادشاه مشروطه ایران محمدعلی شاه بود که با ملت ایران در براندازی مشروطه جنگید. محمدعلی شاه هیچ سفری رسمی برای دیدار از کشورهای دیگر نکرد. احمد شاه پس از سرنگونی محمدعلی میرزا پدرش در سیزده سالگی در سایه نایب‌السطنه بر تخت نشست. ایران در این زمان هم سرود ملی نداشت. احمد شاه هیچ بازدید رسمی از کشوری نکرد و با اشغال ایران از سوی ارتش روسیه و انگلستان در جنگ جهانی اول دیگر توجه و نیازی به ساختن و داشتن سرود ملی نشد. در یکی از سال‌های با پادشاهی احمد شاه، دانشجویان خارجی که در آلمان بودند در آیینی می‌بایستی که در برابر پادشاه آلمان ویلهلم دوم <ref>Kaiser Wilhelm II</ref> رژه روند و سرود ملی آن کشور رابخوانند.  هشت دانشجوی ایرانی در آلمان گِرد هم‌آمدند و پس از رایزنی برای نگاه داشتن آبروی مملکت، به مسولین نگفتند که ایران سرود ملی ندارد. این هشت تن، آهنگین‌ترین چامه‌ای را که به یاد داشتند را در روز رژه رسمی خواندند و آن چامه "عمو سبزی‌فروش" بود که با تکیه بر "بله" مانند یک سرود نظامی خوانده شد. دانشجویان ایرلندی که پشت سر دانشجویان ایران بودند به هیجان آمدند و هم‌آوای "بله" شدند و "بله" ها در استادیوم پژواک یافت.
+
{{شعر}}
 +
{{ب| بودیم و هستیم پیرو حق | جز حق هرگز نخواهیم از جهان}}
 +
{{ب| با شاه پرستی مملکت را | داریم از دست دشمن در امان }}
 +
{{ب| ما پیرو کردار نیکیم | روشندل از پندار نیکیم }}
 +
{{ب| رخشنده از گفتار نیکیم | شده زین فضائل بلند آواز ایران }}
 +
{{پایان شعر}}
  
−
پس از آنکه رضا شاه، شاهنشاه ایران شد، برای نخستین بار حکومت ملی ایران با قوانین بنیان شد. قوانینی که چه کسی ایرانی است، ایران با واژه "ایران" نامیده شود و نه "پرشیا"، شیر و خورشید نشان مملکت ایران " ، درفش ملی ایران با رنگ‌های سبز و سپید و سرخ، زبان ملی ایران زبان "پارسی" . هنگامی که سفر رضا شاه بزرگ را به ترکیه سازمان داده می‌شد، نیاز به سرود ملی ایران آشکار شد.
+
</center>
  
−
پس از درگذشت بیژن ترقی ترانه‌سرا در سال ۱۳۸۸ که برای خوانندگانی چون بانو الهه و بانو حمیرا جاودانه‌هایی سروده است، ادعا می شود که وی ترانه "ای وطن" را سروده و آهنگی که برآن گذاشته شده است، ادعا می شود که آرانژمان نوینی از رِنگ  مسیو لومیر است. این پدیده را به ملت ایران به عنوان "نخستین سرود ملی ایران" می فروشند. این کاملا روشن است که رِنگ مسیو لومیر هر چه که بوده است "سرود ملی ایران" نبوده است و تنها سرود ملی ایران، سرودی است که در زمان رضا شاه بزرگ از سوی انجمن ادبی ایران دربرگیرنده سه سرود، سرود شاهنشاهی، سرود پرچم و سرود ملت سراییده شد و آهنگساز آن ساخته مین‌باشیان است.
+
== تاریخچه ==
 +
در کشورهای اسلامی نواختن سرود ملی به دو دلیل وجود نداشت، یکی اینکه موسیقی در اسلام "حرام" است و دیگر اینکه تا آغاز قرن بیستم در کشورهای اسلامی حکومت ملی وجود نداشت. نواختن "سرود ملی" در قرن نوزدهم در اروپا آغاز شد. اهمیت داشتن "سرود ملی" برای ایران زمانی روشن شد که ناصرالدینشاه قاجار به اروپا سفر کرد و از کشورهای روسیه، آلمان، اتریش، فرانسه و انگلستان دیدن کرد. به هنگام آماده ساختن سفر ناصرالدین شاه قاجار به اروپا، رییس تشریفات کشورهایی که از سوی ناصرالدینشاه در برنامه بازدید بودند از رییس تشریفات ایران پرسیدند که چه آهنگی برای "سرود ملی" به هنگام ورود ناصرالدینشاه قاجار نواخته شود؟ رییس تشریفات ایران پاسخ داد که ایران سرود ملی ندارد. زمانی که ناصرالدینشاه به سن پترزبورگ و سپس به برلین وارد شد، بدون اینکه آهنگی نواخته شود ناصرالدینشاه وارد دو کشور روسیه و آلمان شد.
 +
{{ شنیدن
 +
| نام پرونده = JohannStraussPersischerMarsch.ogg
 +
| عنوان      = مارش پرشیا یوهان اشتراوس (پسر)
 +
| توصیف      =
 +
}}
 +
از آنجا که دربار اتریش پروتکل بسیار دقیقی داشت، برای خالی نبودن، دستور ساختن آهنگی برای ورود ناصرالدینشاه قاجار به وین به یوهان اشتراوس (پسر) <ref>Johann Strauss</ref> موسیقیدان بزرگ اتریشی داد که به نام "شاه والس" <ref>Walzerkoenig</ref>  و هم چنین "پرشن مارش" نامیده شد.
 +
 
 +
به هنگام ورود ناصرالدینشاه به پاریس آهنگی ساخته شده از آلفرد ژان بابتیست لومر <ref>Alfred Jean Baptiste Lemaire </ref> فرانسوی نواخته شد. از این آهنگ نوشتاری یا نُتی برجای نمانده است و از میان رفته است.  
 +
این سفر ناصرالدینشاه قاجار به اروپا و دیگر بازدیدهای ناصرالدینشاه قاجار و سپس پسرش مظفرالدین شاه قاجار از کشورهای اروپایی، نیاز به داشتن "سرود ملی" را در قاجاریان بیگانه بیدار نکرد.
 +
{{ شنیدن
 +
| نام پرونده = Radetzky March.ogg
 +
| عنوان      = مارش رَدِتسکی
 +
| توصیف      =
 +
}}
 +
[[پرونده:SoroudMelliIran.jpg|thumb|left|200px|سرود ملی ایران]]
 +
در رژه‌های نظامی در ایران مارش‌های نظامی اتریش نواخته شد. نخستین گروه موسیقی نظامی در ایران را یولیوس گِه باوِر <ref>Julius Gebauer, Military Band Master</ref> رهبر ارکستر نظامی برپا نمود و نخستین مارش نظامی در ایران ۱ خرداد ماه ۱۲۵۸ خورشیدی با رَدِتسکی مارش اجرا شد. مارش پرشیا و مارش رَدِتسکی تا به امروز در سالن‌های کنسرت در سراسر دنیا نواخته می‌شوند.
 +
 +
تا پیش از سامانه پهلوی کشور ایران سرود ملی نداشت. هنگامی که اعلیحضرت همایون [[رضا شاه بزرگ]]<ref>[[رضا شاه پهلوی]]</ref> به دعوت آتاتورک پرزیدنت ترکیه برآن شدند که به آن کشور سفر کنند، آگاه بودند که به هنگام ورودشان "سرود ملی" کشور ایران را خواهند نواخت. روزهای دوشنبه نمایندگان مجلس شورای ملی به پیشگاه رضا شاه بزرگ بارمی‌یافتند. اعلیحضرت به هنگام گذر از برابر نمایندگان مجلس به نایب رییس مجلس، شیخ الرییس افسر که رییس انجمن ادبی ایران بود دستور دادند که انجمن ادبی ایران "سرود ملی" برای ایران بسرایند. هموندان انجمن نخست به سرودهای ملی دیگر کشورها گوش دادند تا برایشان روشن شود "سرود ملی" چه معنایی دارد و دربرگیرنده چه واژه‌هایی باید باشد تا بتوانند چامه‌ایی شایسته بسرایند و با آهنگ بیامیزند. سرانجام انجمن ادبی ایران، غلامرضا مین‌باشیان آموزگار موسیقی را برای همکاری با "محمد هاشم میرزا افسر"  فراخواند. غلامرضا مین‌باشیان در مدرسه موسیقی وابسته به دارالفنون، از موسیو لومر موسیقیدان فرانسوی، آموزش موسیقی دیده بود. مین‌باشیان پس از چندی خود آموزگار موسیقی و رییس موسیقی نظام شد و آهنگ سرود ملی ایران را با همکاری ستوان یکم نجمی مقدم ساخت. سرانجام این همکاری سرود ملی ایران در سه بخش بود که چامه‌اش از میرزا افسر است و آهنگ آن از غلامرضا مین‌باشیان، بخش نخست سرود شاهنشاهی و بخش دوم آن سرود پرچم است که سراینده‌اش پارسای تویسرکانی است و بخش سوم سرود ملت است.  
  
−
== چامه سرود شاهنشاهی ایران و سرود پرچم ایران و سرود ملت ایران ==
+
اعلیحضرت رضاشاه پهلوی پس از شنیدن و خواندن چامه سرود ملی ایران دو واژه آن را تغییر دادند. یکی "شهنشه زنده بادا" آغاز سرود را به  "شاهنشه ما زنده بادا" و دیگری "از اجنبی جان می‌ستانیم" را به "از دشمنان جان می‌ستانیم" برگرداندند.
  
−
{{شعر}}
+
با شورش سال ۲۵۳۷ شاهنشاهی در ایران از سوی [[کنفدراسیون دانشجویان ایرانی]] <ref>[[کنفدراسیون دانشجویان ایرانی]]</ref> چتری که توده‌ای‌ها، جبهه ملی، نهضت آزادی، پان ایرانیست‌ها، مجاهدین خلق، چریک‌های فدایی خلق، اسلامیون و دیگر گروهک‌های چپ زیر آن گردآمدند، حکومت سکولار شاهنشاهی پارلمانی ایران را برانداختند و حکومت اسلامی برپا ساختند.<ref>[[سازمان‌های تروریستی برای براندازی حکومت مشروطه پارلمانی در ایران]]</ref> با عربده هایی که خمینی در بهشت زهرا سرداد، پرچم سه رنگ شیر و خورشید نشان ایران و "سرود ملی ایران" ممنوع شدند. خمینی گفت:
−
{{ب| شاهنشاه ما زنده بادا |}}
 
−
{{ب| پايد کشور به فرش جاودان |}}
 
−
{{ب| کز پهلوی شد ملک ایران |}}
 
−
{{ب| صد ره بهتر ز عهد باستان‏ |}}
 
−
{{ب| از دشمنان بودی پریشان |}}
 
−
{{ب| در سایه‌اش آسوده ایران |}}
 
−
{{ب| ایرانیان پیوسته شادان |}}
 
−
{{ب| همواره یزدان بوَد او را نگهبان |}}
 
−
{{پایان شعر}}
 
  
 +
::در ایران نباید بیرق شاهنشاهی باشد. آرم‌های ایران نباید آرم‌های شاهنشاهی باشد. باید آرم‌های اسلامی باشد. از همه وزارت خانه‌ها، از همه ادارات، باید این شیر و خورشید منحوس قطع بِشَد. علم اسلام باید باشد. آثار طاغوت باید بِرَد. اینها آثار طاغوت است. این تاج، آثار طاغوت است. آثار اسلام باید باشد. نه آثاری که تمدن است. آقا بیدار باشید. ملت بیدار باش. ملت بیدار باش. آقا بیدار باشید. کم کم شما را دوباره نکشانند آنجا. از الان، از الان باید این مسائل حل بِشَد.
  
 +
حکومت اسلامی در ایران چندین آهنگ را به عنوان "سرود جمهوری اسلامی" به ملت ایران عرضه کرد. ایرانیانی که در خارج کشور بودند و هستند در گیرودار گزینش "سرود ملی" برای ایران بودند. توده‌ای‌ها و جبهه ملی و دیگر گروه‌های چپ کوشش کردند که [[سروده ای ایران|سروده‌ی ای ایران]]<ref>[[سروده ای ایران]]</ref> را به عنوان سرود ملی به ایرانیان با زور بفروشند. ولی این گروه‌های انیرانی، دشمن کشور و مردم ایران و شاهان پهلوی فراموش کردند که "سروده‌‌ی ای ایران" یک چامه‌ای است علیه اشغال ایران از سوی ارتش شوروری و انگلستان و یادآور غم‌انگیزترین روزهای ملت ایران و کشور ایران در دست بیگانگان است و چامه آن برای سرود ملی نیست .<ref>[[اشغال ایران به وسیله ارتش بریتانیا و شوروی]]</ref>
  
−
{{شعر}}
+
دیگر گروه‌ها کوشش می‌کنند که ترانه "ای وطن"<ref>وطن واژه‌ای است تازی و به معنای جایی که گوسفندان می خوابند می‌باشد</ref> سروده بیژن ترقی در سال ۱۳۸۸  را به عنوان نخستین "سرود ملی ایران" به ایرانیان به زور بفروشند. بیژن ترقی ترانه سرایی بود که برای بانو الهه، بانو حمیرا و دیگر خوانندگان ترانه می سرایید. این گروه‌ها ادعا می‌کنند که آهنگی که بر روی این چامه بیژن ترقی گذاشته شده است، آرانژمان نوینی از رِنگ مسیو لومیر است. آهنگ ساخته شده از سوی مسیو لومیر هر چه که هست، اثری از آن در دست نیست، و در زمان ناصرالدینشاه اگر آهنگی از سوی لومیر ساخته شده باشد، هرگز به عنوان "سرود ملی ایران" نواخته نشده است.
−
{{ب| ای پرچم خورشید ایران |}}
 
−
{{ب| پرتو افکن بر روی این جهان |}}
 
−
{{ب| یاد آور از آن روزگاری |}}
 
−
{{ب| کسود از برق تیغت بر کران |}}
 
−
{{ب| در سایه‌ات جان می فشانیم |}}
 
−
{{ب| از دشمنان جان می‌ستانیم |}}
 
−
{{ب| ما وارث مُلک کیانیم |}}
 
−
{{ب| همیشه خواهیم وطن را از دل و جان |}}
 
−
{{پایان شعر}}
 
  
 +
برای ایرانیان در خارج از کشور هیچ پایه‌ای وجود ندارد  که تنها "سرود ملی ایران" را ننوازند. زیرا که "سرود ملی ایران" تنها "سرود ملی" است که به عنوان سرود حکومت سکولار پارلمانی ایران ساخته شد.  هم چنین اینکه "سرود ملی ایران" سه بخش دارد، برای مردم ایران ناشناخته است. در ارتش شاهنشاهی "سرود پرچم" در آیین صبحگاهی خوانده می‌شد و سرود ملت در آیین‌های ویژه‌ای نیز خوانده و نواخته می‌شد. ایرانیان میهن‌پرست و ایرانیانی که عشق به میهن دارند با "سرود ملی ایران" گرد هم می‌آیند، نشان این ایرانیان همان شیر و خورشید نشان سه هزار ساله ایران است و مرامنامه آنان همان "[[قانون اساسی مشروطه]]".<ref>[[قانون اساسی مشروطه]]</ref> است. هر سال در سالروز انقلاب مشروطه ایران ۱۴ امرداد ماه، ایرانیان میهن‌پرست که برای آزادی کشور ایران و ملت ایران می جنگند، برای ارج نهادن به [[انقلاب مشروطه]]<ref>[[انقلاب مشروطه]]</ref> و [[قانون اساسی مشروطه]] ، پرچم سه رنگ شیر و خورشید نشان ایران و "سرود ملی ایران" گرد هم می‌آیند.
  
−
{{شعر}}
+
پرونده چگونگی ساخته شدن این سرود در ستاد ارتش شاهنشاهی ایران بایگانی شده بود.
−
{{ب| بودیم و هستیم پیرو حق |}}
 
−
{{ب| جز حق هرگز نخواهیم از جهان |}}
 
−
{{ب| با شاه پرستی مملکت را |}}
 
−
{{ب| داریم از دست دشمن در امان |}}
 
−
{{ب| ما پیرو کردار نیکیم |}}
 
−
{{ب| روشندل از پندار نیکیم |}}
 
−
{{ب| رخشنده از گفتار نیکیم |}}
 
−
{{ب| شده زین فضائل بلند آواز ایران |}}
 
−
{{پایان شعر}}
 
  
 
== جستارهای وابسته ==
 
== جستارهای وابسته ==
−
* [[سروده آذربایجان]]
 
−
* [[سروده ای ایران]]
 
 
* [[ارکستر فیلارمونیک تهران]]
 
* [[ارکستر فیلارمونیک تهران]]
 
* [[انجمن فیلارمونیک تهران]]
 
* [[انجمن فیلارمونیک تهران]]
  
−
==منابع==
+
== منبع ==
 
{{پانویس}}
 
{{پانویس}}
 
[[رده:محمدرضا شاه پهلوی]]
 
[[رده:محمدرضا شاه پهلوی]]
 
[[رده:شنیداری‌ها]]
 
[[رده:شنیداری‌ها]]
 +
[[رده:رضا شاه بزرگ]]
 +
[[رده:حکومت]]

نسخهٔ ‏۲۱ مهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۳۴

درگاه اعلیحضرت همایون رضا شاه پهلوی سرود ملی ایران درگاه اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی
ایرانیان! در رسانه‌ها و نشست‌ها و رویدادهای خارج از کشور، پیوسته آهنگ "ای ایران" را می شنوید. سرسپردگان استعمار ادعا می کنند که آهنگ ای ایران سرود ملی نوین ایران است. این ادعا دروغ است، کماکان سرود ملی ایران تنها سرود معتبر ایران است. آهنگ ای ایران در زمان جنگ جهانی دوم و اشغال ایران، در اعتراض به اشغال ایران از سوی ارتش شوروی و انگلستان ساخته شد و از سوی بنان خوانده نامی ایران در برنامه گلهای رادیو ایران خوانده شد. با نواختن سرود ملی ایران یادواره پدربزرگانمان را ارج نهید و تصمیم مجلس شورای ملی نمایندگان ملت ایران را محترم بشمارید و این سرود مقدس را زنده نگاهدارید.


پرچم سه رنگ شیر و خورشید نشان ایران
سرود ملی ایران نخستین بار در بازدید رسمی رضا شاه بزرگ از ترکیه نواخته می‌شود ۲۷ خرداد ماه ۱۳۱۳

سرود ملی ایران، [۱] سمبل ملت ایران در کنار پرچم سه رنگ شیر و خورشید نشان ایران است. نشان شیر و خورشید، نشان سه هزار و پانصد ساله ملت ایران است که بر پایه اصل پنجم قانون اساسی مشروطه ایران بر روی پرچم سه رنگ سبز و سفید و سرخ ایران جای دارد. [۲] سرود ملی ایران نخستین بار در بازدید رسمی اعلیحضرت همایون رضا شاه پهلوی از کشور ترکیه نواخته شد.[۳]

سرود ملی چامه و ملودی است که در آیین‌های رسمی کشوری یا بازدیدهای رسمی از دیگر کشورها نواخته می‌شود. پیش از سامانه پهلوی کشور ایران سرود ملی نداشت. به دستور اعلیحضرت همایون رضا شاه پهلوی سرود ملی ایران در انجمن ادبی ایران به نوشتار درآمد. سرود ملی ایران دربرگیرنده سه بخش است، نخستین بخش آن "سرود شاهنشاهی"، بخش دوم "سرود پرچم" و بخش سوم "سرود ملت" نامیده می‌شود. ملودی هر سه سرود یکسان است ولی چامه‌هایشان گوناگون است. ملودی سرود ملی ایران از سوی غلامرضا مین باشیان نوشته شده است.

چامه سرود شاهنشاهی ایران و سرود پرچم ایران و سرود ملت ایران
سرود ملی شاهنشاهی ایران
آیا مشکلی با شنیدن این پرونده دارید؟ راهنمای رسانه را ببینید.


سرود پرچم
آیا مشکلی با شنیدن این پرونده دارید؟ راهنمای رسانه را ببینید.


سرود ملت
آیا مشکلی با شنیدن این پرونده دارید؟ راهنمای رسانه را ببینید.

سرود شاهنشاهی

شاهنشاه ما زنده بادا پايد کشور به فرش جاودان
کز پهلوی شد ملک ایران صد ره بهتر ز عهد باستان‏
از دشمنان بودی پریشان در سایه‌اش آسوده ایران
ایرانیان پیوسته شادان همواره یزدان بوَد او را نگهبان

سرود پرچم

ای پرچم خورشید ایران پرتو افکن بر روی این جهان
یاد آور از آن روزگاری کآسود از برق تیغت بر کران
در سایه‌ات جان می فشانیم از دشمنان جان می‌ستانیم
ما وارث مُلک کیانیم همیشه خواهیم وطن را از دل و جان

سرود ملت

بودیم و هستیم پیرو حق جز حق هرگز نخواهیم از جهان
با شاه پرستی مملکت را داریم از دست دشمن در امان
ما پیرو کردار نیکیم روشندل از پندار نیکیم
رخشنده از گفتار نیکیم شده زین فضائل بلند آواز ایران

تاریخچه

در کشورهای اسلامی نواختن سرود ملی به دو دلیل وجود نداشت، یکی اینکه موسیقی در اسلام "حرام" است و دیگر اینکه تا آغاز قرن بیستم در کشورهای اسلامی حکومت ملی وجود نداشت. نواختن "سرود ملی" در قرن نوزدهم در اروپا آغاز شد. اهمیت داشتن "سرود ملی" برای ایران زمانی روشن شد که ناصرالدینشاه قاجار به اروپا سفر کرد و از کشورهای روسیه، آلمان، اتریش، فرانسه و انگلستان دیدن کرد. به هنگام آماده ساختن سفر ناصرالدین شاه قاجار به اروپا، رییس تشریفات کشورهایی که از سوی ناصرالدینشاه در برنامه بازدید بودند از رییس تشریفات ایران پرسیدند که چه آهنگی برای "سرود ملی" به هنگام ورود ناصرالدینشاه قاجار نواخته شود؟ رییس تشریفات ایران پاسخ داد که ایران سرود ملی ندارد. زمانی که ناصرالدینشاه به سن پترزبورگ و سپس به برلین وارد شد، بدون اینکه آهنگی نواخته شود ناصرالدینشاه وارد دو کشور روسیه و آلمان شد.

مارش پرشیا یوهان اشتراوس (پسر)
آیا مشکلی با شنیدن این پرونده دارید؟ راهنمای رسانه را ببینید.

از آنجا که دربار اتریش پروتکل بسیار دقیقی داشت، برای خالی نبودن، دستور ساختن آهنگی برای ورود ناصرالدینشاه قاجار به وین به یوهان اشتراوس (پسر) [۴] موسیقیدان بزرگ اتریشی داد که به نام "شاه والس" [۵] و هم چنین "پرشن مارش" نامیده شد.

به هنگام ورود ناصرالدینشاه به پاریس آهنگی ساخته شده از آلفرد ژان بابتیست لومر [۶] فرانسوی نواخته شد. از این آهنگ نوشتاری یا نُتی برجای نمانده است و از میان رفته است. این سفر ناصرالدینشاه قاجار به اروپا و دیگر بازدیدهای ناصرالدینشاه قاجار و سپس پسرش مظفرالدین شاه قاجار از کشورهای اروپایی، نیاز به داشتن "سرود ملی" را در قاجاریان بیگانه بیدار نکرد.

مارش رَدِتسکی
آیا مشکلی با شنیدن این پرونده دارید؟ راهنمای رسانه را ببینید.
سرود ملی ایران

در رژه‌های نظامی در ایران مارش‌های نظامی اتریش نواخته شد. نخستین گروه موسیقی نظامی در ایران را یولیوس گِه باوِر [۷] رهبر ارکستر نظامی برپا نمود و نخستین مارش نظامی در ایران ۱ خرداد ماه ۱۲۵۸ خورشیدی با رَدِتسکی مارش اجرا شد. مارش پرشیا و مارش رَدِتسکی تا به امروز در سالن‌های کنسرت در سراسر دنیا نواخته می‌شوند.

تا پیش از سامانه پهلوی کشور ایران سرود ملی نداشت. هنگامی که اعلیحضرت همایون رضا شاه بزرگ[۸] به دعوت آتاتورک پرزیدنت ترکیه برآن شدند که به آن کشور سفر کنند، آگاه بودند که به هنگام ورودشان "سرود ملی" کشور ایران را خواهند نواخت. روزهای دوشنبه نمایندگان مجلس شورای ملی به پیشگاه رضا شاه بزرگ بارمی‌یافتند. اعلیحضرت به هنگام گذر از برابر نمایندگان مجلس به نایب رییس مجلس، شیخ الرییس افسر که رییس انجمن ادبی ایران بود دستور دادند که انجمن ادبی ایران "سرود ملی" برای ایران بسرایند. هموندان انجمن نخست به سرودهای ملی دیگر کشورها گوش دادند تا برایشان روشن شود "سرود ملی" چه معنایی دارد و دربرگیرنده چه واژه‌هایی باید باشد تا بتوانند چامه‌ایی شایسته بسرایند و با آهنگ بیامیزند. سرانجام انجمن ادبی ایران، غلامرضا مین‌باشیان آموزگار موسیقی را برای همکاری با "محمد هاشم میرزا افسر" فراخواند. غلامرضا مین‌باشیان در مدرسه موسیقی وابسته به دارالفنون، از موسیو لومر موسیقیدان فرانسوی، آموزش موسیقی دیده بود. مین‌باشیان پس از چندی خود آموزگار موسیقی و رییس موسیقی نظام شد و آهنگ سرود ملی ایران را با همکاری ستوان یکم نجمی مقدم ساخت. سرانجام این همکاری سرود ملی ایران در سه بخش بود که چامه‌اش از میرزا افسر است و آهنگ آن از غلامرضا مین‌باشیان، بخش نخست سرود شاهنشاهی و بخش دوم آن سرود پرچم است که سراینده‌اش پارسای تویسرکانی است و بخش سوم سرود ملت است.

اعلیحضرت رضاشاه پهلوی پس از شنیدن و خواندن چامه سرود ملی ایران دو واژه آن را تغییر دادند. یکی "شهنشه زنده بادا" آغاز سرود را به "شاهنشه ما زنده بادا" و دیگری "از اجنبی جان می‌ستانیم" را به "از دشمنان جان می‌ستانیم" برگرداندند.

با شورش سال ۲۵۳۷ شاهنشاهی در ایران از سوی کنفدراسیون دانشجویان ایرانی [۹] چتری که توده‌ای‌ها، جبهه ملی، نهضت آزادی، پان ایرانیست‌ها، مجاهدین خلق، چریک‌های فدایی خلق، اسلامیون و دیگر گروهک‌های چپ زیر آن گردآمدند، حکومت سکولار شاهنشاهی پارلمانی ایران را برانداختند و حکومت اسلامی برپا ساختند.[۱۰] با عربده هایی که خمینی در بهشت زهرا سرداد، پرچم سه رنگ شیر و خورشید نشان ایران و "سرود ملی ایران" ممنوع شدند. خمینی گفت:

در ایران نباید بیرق شاهنشاهی باشد. آرم‌های ایران نباید آرم‌های شاهنشاهی باشد. باید آرم‌های اسلامی باشد. از همه وزارت خانه‌ها، از همه ادارات، باید این شیر و خورشید منحوس قطع بِشَد. علم اسلام باید باشد. آثار طاغوت باید بِرَد. اینها آثار طاغوت است. این تاج، آثار طاغوت است. آثار اسلام باید باشد. نه آثاری که تمدن است. آقا بیدار باشید. ملت بیدار باش. ملت بیدار باش. آقا بیدار باشید. کم کم شما را دوباره نکشانند آنجا. از الان، از الان باید این مسائل حل بِشَد.

حکومت اسلامی در ایران چندین آهنگ را به عنوان "سرود جمهوری اسلامی" به ملت ایران عرضه کرد. ایرانیانی که در خارج کشور بودند و هستند در گیرودار گزینش "سرود ملی" برای ایران بودند. توده‌ای‌ها و جبهه ملی و دیگر گروه‌های چپ کوشش کردند که سروده‌ی ای ایران[۱۱] را به عنوان سرود ملی به ایرانیان با زور بفروشند. ولی این گروه‌های انیرانی، دشمن کشور و مردم ایران و شاهان پهلوی فراموش کردند که "سروده‌‌ی ای ایران" یک چامه‌ای است علیه اشغال ایران از سوی ارتش شوروری و انگلستان و یادآور غم‌انگیزترین روزهای ملت ایران و کشور ایران در دست بیگانگان است و چامه آن برای سرود ملی نیست .[۱۲]

دیگر گروه‌ها کوشش می‌کنند که ترانه "ای وطن"[۱۳] سروده بیژن ترقی در سال ۱۳۸۸ را به عنوان نخستین "سرود ملی ایران" به ایرانیان به زور بفروشند. بیژن ترقی ترانه سرایی بود که برای بانو الهه، بانو حمیرا و دیگر خوانندگان ترانه می سرایید. این گروه‌ها ادعا می‌کنند که آهنگی که بر روی این چامه بیژن ترقی گذاشته شده است، آرانژمان نوینی از رِنگ مسیو لومیر است. آهنگ ساخته شده از سوی مسیو لومیر هر چه که هست، اثری از آن در دست نیست، و در زمان ناصرالدینشاه اگر آهنگی از سوی لومیر ساخته شده باشد، هرگز به عنوان "سرود ملی ایران" نواخته نشده است.

برای ایرانیان در خارج از کشور هیچ پایه‌ای وجود ندارد که تنها "سرود ملی ایران" را ننوازند. زیرا که "سرود ملی ایران" تنها "سرود ملی" است که به عنوان سرود حکومت سکولار پارلمانی ایران ساخته شد. هم چنین اینکه "سرود ملی ایران" سه بخش دارد، برای مردم ایران ناشناخته است. در ارتش شاهنشاهی "سرود پرچم" در آیین صبحگاهی خوانده می‌شد و سرود ملت در آیین‌های ویژه‌ای نیز خوانده و نواخته می‌شد. ایرانیان میهن‌پرست و ایرانیانی که عشق به میهن دارند با "سرود ملی ایران" گرد هم می‌آیند، نشان این ایرانیان همان شیر و خورشید نشان سه هزار ساله ایران است و مرامنامه آنان همان "قانون اساسی مشروطه".[۱۴] است. هر سال در سالروز انقلاب مشروطه ایران ۱۴ امرداد ماه، ایرانیان میهن‌پرست که برای آزادی کشور ایران و ملت ایران می جنگند، برای ارج نهادن به انقلاب مشروطه[۱۵] و قانون اساسی مشروطه ، پرچم سه رنگ شیر و خورشید نشان ایران و "سرود ملی ایران" گرد هم می‌آیند.

پرونده چگونگی ساخته شدن این سرود در ستاد ارتش شاهنشاهی ایران بایگانی شده بود.

جستارهای وابسته

منبع

  1. ↑ National Anthem
  2. ↑ قانون اساسی مشروطه
  3. ↑ سفرهای رسمی رضا شاه پهلوی
  4. ↑ Johann Strauss
  5. ↑ Walzerkoenig
  6. ↑ Alfred Jean Baptiste Lemaire
  7. ↑ Julius Gebauer, Military Band Master
  8. ↑ رضا شاه پهلوی
  9. ↑ کنفدراسیون دانشجویان ایرانی
  10. ↑ سازمان‌های تروریستی برای براندازی حکومت مشروطه پارلمانی در ایران
  11. ↑ سروده ای ایران
  12. ↑ اشغال ایران به وسیله ارتش بریتانیا و شوروی
  13. ↑ وطن واژه‌ای است تازی و به معنای جایی که گوسفندان می خوابند می‌باشد
  14. ↑ قانون اساسی مشروطه
  15. ↑ انقلاب مشروطه
برگرفته از «https://mashruteh.org/wiki/index.php?title=سرود_ملی_ایران&oldid=134753»