بیانات اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر در باریابی برندگان مسابقه شاهنشاهی بهترین کتاب‌های سال ۱۳۴۷ کاخ نیاوران ۲ اردیبهشت ۱۳۴۹
| سخنرانی‌های محمدرضا شاه پهلوی آریامهر بر پایه تاریخ | اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر بزرگ ارتشتاران | تصمیم‌های مجلس |
بیانات اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر در باریابی برندگان مسابقه شاهنشاهی بهترین کتاب‌های سال ۱۳۴۷ در کاخ نیاوران ۲ اردیبهشت ۱۳۴۹
پیشرفت منظم کار تحقیق و تألیف و ترجمه در کشور از هر جهت مایه خوشوقتی است، به خصوص از این لحاظ که اکنون علاقه به کتاب خواندن در جامعه ما از سنین کودکی محسوس است. قطعاً اطلاع دارید که تعداد زیادی کتابخانه برای کودکان ساخته شده و می‌شود و بچه‌ها با کمال شوق و علاقه بدین کتابخانه‌ها مراجعه می‌کنند و کتاب به امانت می‌برند و برمی‌گردانند و یا در همان جا می‌خوانند. البته هر سنی اقتضای خواندن کتاب‌های به خصوصی را دارد، ولی موضوع کتاب خواندن چیزی است که از کودک چند ساله شروع می‌شود و تا هر سنی که قدرت دید چشم اجازه خواندن بدهد ادامه می‌یابد.
کشور ما دارای سابقه ممتد و درخشانی درعلوم و ادبیات و تحقیق و شعر و هنر است و هر چند که عصر ما عصر ماشین به نظر می‌آید، ولی این دلیل نیست که در عین پیشرفت صنعتی و اقتصادی از قدرت این عامل روحی و معنوی کاسته شود.
امیدوارم تعداد مؤلفان و مترجمان ایرانی سال‌به‌سال بیشتر شود و به همین نسبت کار شما مشکل‌تر گردد، زیرا هر قدر کار شما وسیع‌تر و دشوارتر باشد، مفهوم آن این است که در امر کتاب نوشتن و اثر خوب پدید آوردن در کشور ما پیشرفت بیشتری حاصل شده‌است.